Page 8 - bon-dia-aruba-20200807

A8 REINO
Diabierna 7 augustus 2020

Horeca mester registra clientenan

cera pa maximo dos siman. E Caya di test riba Schiphol
reglanan nobo a wordo en- GGD ta bay controla si bishi-
fatisa door di prome minis- tanan di paisnan den riesgo
ter Rutte, insistiendo cu e no mester bay den cuarentena of
ta un opcion mas, pero un no.
necesidad. Empleadonan lo determina
Gobierno ta extra streng a base di lista di pasahero si
aworaki, pasobra cantidad hende mester bay den isola-
di infeccion a aumenta reci- cion of no. Segun minister di
entemente. “Nos no lo kier salud De Jonge, e no ta posi-
un otro lockdown. Esey tam- bel ta haci un test di corona
poco no ta necesario, pero no obligatorio riba Schiphol,
ta asina facil,” Rutte a adverti. pero e situacion na Schiphol
“Cada biaha mas hende no a wordo organisa di forma cu
ta sigui e reglanan y esey por e ta dificil pa hende scapa for
wordo observa den e cifran- di e test.
an. E ta hopi preocupante.”
E prome minister ta enfoca Dianan di introduccion na
explicitamente riba hoben- ciudadnan di studiante lo
nan cu no ta sigui e reglanan. wordo ahusta. Reunionnan
“Si bo no a sigui e reglanan lo wordo limita pa gruponan
ultimamente, no bin den chikito, sin alcohol y te cu
(NOS) - Empleadonan di facil pa autoridadnan y lo tamente di forma boluntario, vecindario di hende cu salud maximal 10or anochi. Gobi-
horeca mester desde di- evita un otro brote. E regla minister di Husticia a splica. fragil. No core e riesgo ey.” erno ta duna alcaldenan mas
aluna puntra tur cliente nobo a wordo implementa Un propietario si por haci E cantidad di infeccion a au- espacio pa actua.
pa nan nomber y infor- caba den otro pais, como registracion un condicion. E menta specialmente den ho-
macion di contacto. Esey Alemania. Gobierno ta asumi cu hende bennan. “ Si bo ta pensa cu bo Asina nan a determina cu ho-
prome minister Rutte a lo coopera pa preveni un otro ta invencible, corda cu bo por reca mag di cera te cu 12or di
bisa den un conferencia Realmente e no ta obligatorio 'lockdown'. infecta otronan ainda.” Rutte anochi. “Si cifranan di infec-
di prensa tocante e situa- pa duna informacion di con- Si lo tin un brote di corona a bisa. E ta pidi tur hoben cu cion toch aumenta, reglanan
cion di coronavirus. Asina tacto na e negoshi cu e cli- na horeca, museo of parke di a wordo infecta pa yuda cu lo amplia riba nivel nacional,”
'back-tracing' lo bira mas ente ta bishita. E ta comple- atraccion, e negoshinan lo por 'back-tracing'. Rutte a bisa.

Gobierno reflexionando tocante medidanan di Coronavirus

( T h e D a i l y H e r a l d ) - Ainda no a discuti e clausura
Prome minister Silveria completo di negoshi, Jacobs
Jacobs a bisa durante Con- a bisa cu e gobierno ta con-
seho di Minister en bibo siderando di duna orden pa
riba diaranson cu e gobi- e negoshinan cera mas tem-
erno ta considerando me- pran, pa St.Maarten ta mas di
didanan adicional como acuerdo cu e protocolnan di e
respuesta di loke ta trata banda Frances.
e aumento di casonan di
COVID-19 na St.Maarten “Barnan di e banda Frances lo
y e clausura di frontera cera 2 or di anochi y asina nos
na banda Frances. Segun por logra cu nos homologo-
Jacobs, gabinete tabatin nan Frances por relaha nan
un reunion riba diamars controlnan na frontera,” Ja-
unda a descuti otro medi- cobs a bisa. Jacobs a conta cu
danan tocante coronavi- no tabatin reunion e siman
rus. Sin embargo, a enfati- aki cu Prefete Deleguee Syl-
sa cu e medidanan aki no vie Feucher tocante e clau-
a hiba na e clausura total sura di frontera.
di negoshi. Gobierno ya a
pidi pa polis cera tur fiesta “Mi a haci algun intento, sin
o evento cu ta viola e regla embargo esey ainda no a duna
di distanciamento social. ningun fruto ya cu nos sa cu
tur ta bastante ocupa, a bisa
Ora e periodistanan a pidi pa cu e gobierno ta dispuesto na
obtene mas detaye, Jacobs a reuni cu tur e autoridadnan
nenga di duna informacion di e banda Frances pa asina
adicional, bisando cu e min- discuti di evita di cera fron-
ister di salud publico, desa- tera.

Like us on “Nos ta un isla pa loke ta nos
Facebook hendenan, culturalmente,
pero nos tin cu acepta cu
constitucionalmente nos ta
dos sistema diferente y si
royo social y trabao (VSA), ningun tipo di declaracion gobierno ta sigui na vigor un sistema ta nenga na topa
Richard Panneflek, lo a tocante e medidanan. Jacobs y asesorando Conseho di e otro na mitar di caminda,
anuncia e medidanan riba di- a bisa cu e situacion actual no Minister. E grupo di trabao no tin absolutamente nada
aranson anochi. Na clausura ta wordo considera un emer- ta consisti di personal clave di e banda aki cu nos por
di e edicion aki riba diaran- gencia a pesar cu e grupo di di e Funcionnan di Sosten di haci.Solamente nos por biba
facebook.com/bondianoticia son, Panneflek no a reporta trabao multidisciplinario di Emergencia (FSE). cune” Jacobs a bisa.