Page 9 - bon-dia-aruba-20200807

A9
REINO Diabierna 7 augustus 2020

Ekipo Hulandes di buskeda y rescate aterisa na Beirut

(NOS) - Ekipo Hulandes alrededor di 10 kilometer for
di buskeda y rescate USAR di e aeropuerto. “Nan ta keda
aterisa na Libanon. Pa na un hotel 5 kilometer for di
mas o menos 1.15 AM ora e puerto. Ora solo sali, nos lo
Hulandes, e ekipo a pone wak kico pa haci. “
pia den e capital Beirut.
8 cacho di deteccion
USAR lo bay yuda e capital di Lo busca pa sobrevivien-
Libanon despues di e devas- te bou di tur e restonan di
tado explosion den e puerto edificio. E ekipo ta wordo
riba 4 augustus. Mas cu 135 yuda door di 8 cacho di de-
morto y 5000 seriamente teccion. E ekipo ta forma di
herida a resulta di e explo- boluntario cu normalmente
sion, pero tin hopi hende ai- ta traha como brandweer,
nda cu no por wordo haya. polis y doctor. Prome e area
lo wordo explora, despues
Tur 64 miembro di e ekipo a contacto lo wordo busca cu
tuma un coronatest despues rescatista Frances y autori-
di yega Beirut. Un portavoz dadnan Libanes. Un avion di
di e agencia di noticia ANP transport tambe ta bin for di
a bisa cu tur miembronan a Eindhoven pa Libanon. Den
tuma un test prome cu nan a e avion ta inclui microfon,
bay riba avion bayendo Bei- camara, awa y cuminda.
rut. E ekipo a bay na un sitio

Comerciantenan ta protesta contra clausura y restriccionnan na frontera

(TheDailyHerald)- Un grupo lo recupera; e ta manera un griep
di entre 25 y 30 empresario met- grave.
ropolitano predominante Fran-
ces a reuni pafor di prefectura Mi ta kere esaki ta reaccion exagera
diahuebs mainta 8a.m. pa mani- tumando medidanan drastico pa algo
festa contra ceramento y restric- cu en berdad no ta asina malo, pero
cionnan na frontera y e impacto si economia muri, anos tambe ta
cu esey tin den economia. E em- muri. Un homber cu tin un negoshi
presarionan a bin pidi pa tene di publicidad na ambos banda di e
un reunion cu Prefete Deleguee isla tin miedo si e banda Hulandes
Sylvie Feucher pero e tabata den dicidi di bolbe bay den lockdown.
un reunion na e momento ey.
No tabata conoci na momento Mas sigur mi lo ta morto, esey lo ta e
di skirbi esaki, si un reunion lo a final pa mi. A organisa un manifesta-
tuma lugar mas laat. cion pacifico pa e mesun motibonan
pa diasabra proximo 8 or di mainta
“Nos ta un isla, hende cu ta biba y na rotonde di Bellevue, cu probable-
traha hunto, no tin mester di separa mente lo ta un reunion hopi mas
nos asina for di otro… e ta real- grandi.
mente perhudicial pa economia lo- Un grupo chikito di empresario ta warda pafor di prefectura riba diahuebs
cal, motibo dicon nos kier pa habri mainta. Nan tabata protesta tocante e decision di implementa controlnan na E presidente di Movimento pa Hus-
frontera,” un señora a bisa. frontera (Foto Robert Luckock). ticia y Prosperidad (MPJ) y lider
di oposicion Louis Mussington ta
Un otro agregando : Mi no ta kere grandi cu no por handle esaki adec- morto y mayoria di persona cu tin e algun di e personanan tras di e re-
cu e crisis di COVID-19 ta asina uadamente, nos tabatin masha tiki virus ta isola na cas y probablemente union di diasabra.

Merca ta emiti advertencia pa no biaha pa St.Maarten

(TheDailyHerald) - Centro di a wordo marca door di bishitanan di
control y prevencion di enferme- funcionarionan gubernamental ofi-
dad di Merca (CDC) a emiti riba cial di rango halto y parti nan interesa
diahuebs un advertencia di nivel 3 den turismo pa por presencia e yega-
di biahe pa St.Maarten. E aviso ta da di e prome vuelo di Merca na e
recomenda cu e biaheronan Mer- aeropuerto internacional Princess Ju-
icano evita tur e paseo no esencial liana (PJIA). E riesgo di COVID-19
na e pais debi na e riesgo halto di na St. Maarten ta basta halto, e CDC
contrae loke ta trata e coronavi- ta recomenda cu e bishitantenan evita
rus. E advertencia di CDC ta pro- e biahenan internacional no esencial
duci despues di 5 dia cu e pais a na St. Maarten.
habri na e biaheronan Mericano y
den un medio di aumento rapido Algun ehempel di biahenan esencial
di e casonan di coronavirus riba por inclui biahe pa yuda humanidad,
e isla. motibonan medico of emergencia fa-
miliar. E adultonan mayor, persona
Desde diaranson tin un total di 80 di cualkier edad cu cierto condicion mester pospone tur biahe incluyendo e atencion medico lo por ta limita”
casonan activo di e banda Hulandes medico y otro personanan cu mayor e biahenan esensial na St.Maarten. CDC a bisa diahuebs.
y 16 di e banda Frances. E reapertura riesgo na un enfermedad grave, lo “Si en caso e bira malo na St.Maarten