Page 2 - bon-dia-aruba-20220331
P. 2
A2 LOCAL
Diahuebs 31 Maart 2022
Miembro di hunta directiva di HOH, Gregory Croeze ta reacciona:
‘IMSAN no lo cay bao maneho di HOH’
Den nos edicion di ayera, kier traha warda, por ehemp-
miembro di hunta direc- lo. Ademas e trabao na HOH,
tiva di HOH, Gregory por ehemplo cu casonan di
Croeze a duna informa- trauma, ta hopi mas pisa. Es-
cion tocante e situacion di aki ta haci cu e empleadonan
institucionnan di cuido di di IMSAN no tin boluntad pa
salud, HOH y IMSAN, y traha den e condicionnan pisa
posibilidad di fusion. Den na HOH.
e relato aki, el a amplia
riba e relacion entre e dos Ademas, segun Croeze hopi
institucion, y beneficio- hende cu ta traha den cuido
nan pa e pashent. di salud na Aruba ta biba
p’ariba di brug, y pa e motibo
Desaparicion di IMSAN aki tambe nan lo prefera di
Tambe a destaca cu tin un traha exclusivamente na IM-
mal comprendemento entre SAN na lugar di tin warda
comunidad, cu ta pensa cu entre e dos institucion. E dis-
si bin cu fusion, IMSAN lo tancia cortico entre cas y tra-
desaparece. “Al contrario!” bao tambe ta un motivacion
Croeze a comenta. “E pueblo pakico algun trahador a dicidi
di p’ariba di brug ta bay ben- di bay IMSAN. Crecemento
eficia mas.” E ta destaca cu laboral, avance den nan care-
maske tin spoedeisende hulp ra, tambe por hunga un rol,
p’ariba, por ehemplo si un den e sentido cu talbes nan a
persona kibra un weso e no haya un oportunidad pa tuma
por haya e atencion ayanan. un posicion mas halto na IM-
“No tin gipsmeester pa gips SAN, y asina cada persona tin
e. Mester bin akinan pa gips. nan motibonan personal pa-
Tampoco e por keda drumi kico nan por preferi pa traha
ayanan, ayanan ta letterlijk di pa e dokternan specialista por cay bao di HOH, Croeze stancianan separa? na un of otro institucion.
dialuna pa diabierna, dus nan bin duna servicio, sea un of ta aclaria cu e no lo ta asina. Pa loke ta fusion, e obstaculo
no tin hospital cu ta ‘over- dos biaha pa siman, p’ariba “E no ta cay bao maneho di ta cu ‘tin diferencia gran- Croeze ta destaca cu unda
nacht’.” di brug. Asina e pashent no HOH, e ta mas un fusion, di den e CAO, esey ta un’, nan ta mira cu lo tin un ben-
mester biaha te nort sino cu traha hunto, no cu un ta cay Croeze a bisa. Por ehemplo, eficio grandi si tabatin fusion,
IMSAN no tin un dokter di por ricibi atencion p’ariba bao di otro. Dus esey no ta e maske no tin gran diferencia no ta realmente na e personal
emergencia, sino un poor- di brug mes. E team di op- intencion tampoco.” den salario, na IMSAN nan ta cu ta traha na cama di e pa-
tarts, no por duna servicio eracion lo por bay haci nan ricibi algun bonus cu no tin shent, sino mas e personal
extra na spoedeisende hulp. operacion na IMSAN tam- “Nos no ta bay cera IM- na HOH. Ademas, na IM- di management, IT, recurso
Eerste Hulp di HOH, ade- be. Igualmente, e dokter di SAN. Mi ta lesa nan ta papia SAN ‘bo no ta traha warda’, humano, departamento di
mas di tin un dokter di emer- wowo di IMSAN lo por bay manera cu e trahadornan ta cual ta un condicion hopi comunicacion. Croeze ta
gencia, tin specialistanan cu un biaha pa siman na HOH bay perde nan trabao. Ab- atractivo pa e empleadonan, destaca cu e departamento
ta traha warda y ta keda ‘on- pa haci operacion pa e pash- solutamente cu no! Eigenlijk entre otro. di comunicacion di HOH ta
call’ den caso cu algo mester entnan p’abao di brug. nos kier brinda mas servicio existi ‘mas cu 20 aña caba’, y
sucede. Asina den caso di un Ademas, na IMSAN tin ra- ayanan pa asina e pashent no Pa loke ta un samenwerking, cu IMSAN lo por haci uso di
situacion di emergencia ta dioterapia y na HOH kim- mester bin akinan.” Croeze ta mira cu no tin bo- esaki.
yama e dokter specialista cu ioterapia, y si nan traha hunto luntad pa esaki. “Boluntad di
por yega opera na cualkier ora lo por coordina un miho Bon Dia Aruba a puntra tur dos banda pa traha hunto. Den nos siguiente edicion,
di dia of anochi. tratamento pa e pashent. “Si Croeze kico ta preveniendo Hopi hende cu ta traha na Croeze ta duna detaye riba e
ta algo planea, lo por bisa e actualmente e tipo di samen- IMSAN a sali for di hospital, gastonan, presupuesto, y lo
Ademas, HOH tin loke nan pashent por ehemplo, bo kier werking en cuestion. No lo anto nan mira nan mes como mas importante, e pashent-
ta yama ‘policlinicanan’, cu bay Playa, of bo kier warda pa por traha hunto maske ta in- apart.” A destaca cu nan no lo nan.
ta ginecologia, dokter di mu- dialuna bo bay cerca di bo cas,
cha, urologia, entre otro. Den of cerca di bo trabao? Esey ta
opinion di Croeze, si tabatin e beneficionan cu tin di traha
samenwerking cu IMSAN, hunto.”
lo por haci uso di salanan di
clinica cu por tin na IMSAN Pa loke ta e idea cu IMSAN lo