Page 4 - bon-dia-aruba-20220331

A4 LOCAL
Diahuebs 31 Maart 2022

Planta Awe Cosecha Mañan, un musical cu lo enfoca riba e

pasado y futuro di Aruba

turo. E hobennan a haya tarea
pa traha nan mesun futuro
y asina e hobennan a cum-
insa diseña diferente pintura
manera, por ehempel, Aruba
ariba un planeta, un man cu
ta depende den futuro di ro-
bot y un hotel den forma di
strea di cuater punta, entre
otro. Tambe lo tin pinturan-
an cu lo representa e bida di
antes. Tur esaki ta e creacion
di e hobennan y lo ta forma
parti di e obra.
El a sigui splica cu e obra ta
dividi den dos acto. Acto uno
ta basa ariba e temporada di
Grupo di Teatro CCCA ta bay crea nan mesun ritmo isti ainda, y ora nos bay den mas. Pero finalmente a logra añanan 1949 pa 1969 unda
(Cultiva, Creatividad, di bida y claro e actuacion t’ey pasado tambe e zusternan aki finalisa e musical pa yuda e famianan tabata biba den e
Arte y Cultura na Aruba) semper pa nan presenta nan tabata trece esaki cerca nos prepara un musical di hopi casnan floria, cu ta existi ai-
bao direccion di Sr. Fer- mes y sigur soluciona nan muchanan”, el a indica. calidad y hobennan talentoso. nda. Lo demostra con e fami-
dinand Franca hunto cu problemanan den futuro”, el anan tabata biba antes y tabata
Maria College Mavo lo a expresa. Shaindra Ashby, miho conoci Stanley Dabian, PR & Co- come cuminda di cunucu
presenta e musical “Plan- como “Black Queen Sha”, munications Officer di De- y tabata planta. Lo presenta
ta Awe Cosecha Mañan”. Angeline Rosenstand, cabe- ex-alumno di Maria College partamento di Cultura Aruba tambe e temporada di añanan
E musical aki ta den con- sante di Maria College Mavo, Mavo lo ta participando den (DCA) a subraya cu e “Planta 60, unda ya e economia di
exion cu celebracion di 80 a conta un poco ariba e his- e musical caminda e lo canta, awe Cosecha mañan” ta un Aruba a cuminsa desaroya cu
aña di existencia di Maria toria, e pasado di e scol cu ta baila y ta encarga cu e tarea musical caminda musica, e yegada di hotelnan y tur-
College Mavo y ta dedica cumpli 80 aña di existencia di traha 8 baile pa e musical baile, ritmo, drama, actua- ismo na Aruba.
na Sr. Vicente Ras, un bal- dunando educacion na ho- hunto cu su grupo di baile cion ta haya bida. El a men-
uarte den mundo di mu- bennan. El a conta cu na 1942 Empire Dancers. ciona tambe cu e obra aki E segundo acto ta bay enfoca
sica. Maria College a bira Sint ta trece e custumbernan di completamente ariba futuro,
Maria College cu a duna edu- Ashby a tuma e oportunidad antes, con hendenan tabata kico lo ta e futuro di Aruba,
Franca, ken tambe ta docente cacion na mucha muhenan. pa duna un mensahe na co- biba, e manera con tabata kico ta e temanan cu ta bin
di CKV na Maria College Di 1942 te 1967 e scol tabata munidad, specialmente ho- baila, e momento cu turis- dilanti y con por haci e cam-
Mavo a señala durante e con- wordo lidera pa e zusternan bennan: “Si bo tin un soño mo a nace na Aruba cu e vi- bionan necesario aworaki cu
ferencia di prensa ayera tardi di Dominicasse bay pe nunca no pens’e dos sion di turismo na hotel den ta na tempo. Tur e temanan
cu magia ta loke ta sosode pa biaha y semper sea humilde”. añanan 60, e custumbernan y cu lo bin dilanti den e musi-
e hobennan cu ta drenta scol “Nos tin ex-alumno y alum- tur esaki lo ta wordo presenta cal ta temanan cu hobennan
cu insiguridad, cu no conoce nonan actual cu a bini hunto Nagella Kost, ex-alumno den e obra musical aki. “Bin y ta enfrenta awendia.
mucho di arte y e t’ey pa duna pa e musical aki y pasobra nos tambe di Maria College ta e celebra. Nos tin cu duna bida
nan les di CKV, cu e ta referi ta carga e lema “I am because co-director di e musical y lo na musica, baile y drama”, el Franca a enfatisa cu e inten-
na dje como les di bida pa nan We are” hunto nos ta yega ta actuando den e produc- a agrega. cion tambe cu e musical aki
crea nan propio futuro. leu. Nos ta bini hunto pa crea cion tambe. El a splica cu casi ta pa prepara e hobennan pa
arte unda cu e alumno ta crea tres aña pasa nan a cuminsa Tur aspecto di e obra aki ta nan bira e futuro directornan,
“Nos ta dun’e magia pa asina su mesun pintura y esaki ta cu e proyecto aki, cual a haya local. Franca a splica cu tur e futuro diseñadornan, “p’esey
nan crea nan propio futuro. E un habilidad di siglo 21 cu ta hopi problema pa motibo di e pinturanan cu lo tin durante nos kier e hobennan cuminsa
pintamento, nan ta bay pinta esencial unda nos ta prepara pandemia, hopi actor mester e musical ta refleha tur loke tuma nan mando caba”, el a
nan futuro, e bailamento, nan nan pa trabounan cu no ex- a bay tambe y no por a sigui e hobennan ta pensa riba fu- finalisa.

Seccion Cuido Salud Hubenil a celebra 105 aña

Ayera tardi a tuma luga un presente con importante nan cuna na e muchanan, nan
celebracion di conmemo- trabou ta den cuadro di desa- ta duna informacion na e
ración di 105 aña di Sec- royo di mucha y hoben. muchanan riba un bida sa-
cion Cuido Salud Hubenil ludabel y pa participa activa-
(Jeugdgezongheidzorg) E seccion aki ta percura mente den movecion. Kier-
di Departamento di Salud pa e salud y bienestar di e men nan ta un seccion hopi
Publico. Minister di Salud muchanan, no solamente e importante pa e desaroyo di
Publico, Dangui Oduber, salud fisico si no tambe salud tur nos muchanan, di 0 te cu
tabata presente na e cel- emocional, cual ta hopi im- 19 aña”, minister a subraya.
ebracion aki y a splica un portante, y salud social di nos cu nan ta ehecutando pa atende e personanan cu tin
poco ariba e presentacion muchanan segun minister a El a señala cu den nan vision, problema cu obesidad”, el a
cu a wordo duna y e tra- remarca. El a sigui splica cu e JGZ kier percura pa inverti Minister Oduber a remarca indica.
bou di e seccion aki. ekipo di JGZ ta bishita scol- mas den prevencion, detec- cu algo cu a sobresali durante
nan regularmente y asina nan cion trempan y p’esey nan ta e presentacion ta cu na bishita “Nos ta contento cu nos por
Minister Oduber a splica cu por identifica casonan cu ta pidi cooperacion di Ministe- di e scolnan y e datonan cu tabata t’ey presente awe tardi
jeugdgezondheidzorg (JGZ) trata di violencia domestico rio. El a enfatisa cu e plan di JGZ ta dispone di dje, tur e pa presencia e presentacion
ta un seccion den departa- of maltrato di mucha, nan maneho y vision di su min- muchanan cu ta bay scol ba- amplio cu a wordo duna. Nos
mento Directie Volksgezond- por identifica esaki trempan y isterio pa e proximo cuater sico entre 5de y 6de klas, kier a felicita JGZ cu nan 105
heid y durante nan celebra- p’esey nan tarea ta asina im- añanan ta dirigi hustamente 45% di nan tin sobrepeso, aniversario y gradici nan pa
cion e team di JGZ a haci portante. den prevencion den salud. El tin problema cu obesidad. tur e trabounan cu nan ta haci
un presentacion di tur nan a recorda cu nan a lansa un “P’esey nos como ministerio cu hopi pasion pa yuda y guia
trabou pa asina informa tur “Nan tarea ta suministra va- plan nacional di prevencion ta bay cuminsa cu un clinica nos muchanan”, el a finalisa.