Page 15 - ZIKA

Djabièrnè 12 Febrüari 2016 43

...Serka dòkternan di kas...
PASHENTNAN MES TA TUMA INISIATIVA PA
PUNTRA SI NAN TIN ZIKA
WILLEMSTAD.- dòkternan di kas a habri aki, produkto di e fin di enbèrdat e tin Zika. Algun aki, kaminda tin sierto
Konsultorionan d i ku hopi pashènt e siman siman largu di Karnaval. di nan tin e síntomanan i indikashon nos mes ta
Mayoria a bin buska un den e kaso di duda ta laga bai serka nan. “Loke nos
karchi AO di dòkter komo nan hasi un tèst. Hopi kier evitá ta ku tin hende
ku nan a kansa nan kurpa biaha esei ta pa motibu ta bin konsultorio ku e
den Karnaval. Diferente di arohamentu, doló di vírus i ku e por plama pa
di nan tin síntomanan di kabes i un punto masha otro pashènt. Ta p’esei ta
a sinta demasiado den prinsipal ku ta doló di hasi un inventarisashon
solo i di a komo i bebe wowo òf wowo kòrá. Ta klíniko na telefon i si mi
demasiado. Remarkabel wak tambe si nan tin pèshi konstatá ku kisas por ta
ta ku diferente di nan a na nan kurpa. Zika, mi mes ta bai serka
bin dòkter tambe pa wak Un otro dòkter a bisa ku e pashènt”, asina el a bisa.
si nan tin Zika. el a haña yamada pa bin Tabatin kaso tambe di
Un dòkter di kas a atendé diferente hende, bishitantenan ku a keda na
splika EXTRA ayera ku e algun di nan ku a bin for kas di hendenan na Kòrsou
prekupashon ta grandi. di Sürnam i Guyana, ku pa algun dia. Algun di e
Di un banda ta bon ku e tin sierto indikashonnan. bishitantenan a bin for di
pashènt mes ta puntra si D e n u n k a s o a s i n a paisnan kaminda tin Zika.
Awor ku e hendenan a bai
kas bèk diferente persona
den e kas a bira malu. A
base di esei ta determiná
ku kisas nan por a haña e
malesa importá. “Dependé
di loke nan bisa mi, mi ta
laga nan bin konsultorio.
Si nan síntomanan ta
ekstremo, mi mes ta bai
serka nan’, asina un di e
médikonan a bisa.
Segun un di e
médikonan, un desaroyo
positivo ta, kontrali na
chikungunya, ku hopi
hende ta tumando akshon.
E ta konstatá ku hendenan
ku a pasa den e epidemia di
chikungunya a kue kurpa i
ta bon informá. Medionan
ta hasiendo un bon trabou
pa duna informashon,
siendo ku hopi hende
di nan mes a bai buska
informashon riba
Internèt. “Esei lo no kita
sinembargo ku e peliger ta
keda unu iminente”.Awor
aki Kòrsou ta pendiente
pa reanudashon di e
reunion públiko riba e
tema aki. Miéntras ku na
mundu e tema a bira unu
urgente mester warda te
otro siman pa e minister
bin kontestá Staten. Te
siman pasa Kòrsou tabatin
kuater kaso, di kua dos
importá i dos lokal. Ta
sigur ku den e próksimo
reunion, e kantidat di
kaso lo oumentá, asina
ekspertonan ta antisipá.
Kòrsou ta riba e
lista di paisnan den
nos hemisferio ku tin
e vírus i por lo tantu
ta menshoná tambe
internashonalmente.

Nos islanan bisiña
manera Boneiru i Aruba
no tin kaso ainda pero,
segun ekspertonan, lo ta
imposibel evitá ku nan
tambe lo detektá kasonan
den e próksimo simannan.