Page 6 - bon-dia-aruba-20230512

A6 LOCAL
Diabierna 12 Mei 2023

Gobierno di Aruba: Durante e di dos dia di Caribbean Climate & Energy Conference (CCEC)

A resalta cu islanan chikito mester traha mas hunto pa resolve retonan

di cambio climatico

Diahuebs mainta, e di dos pa sigura futuro di un y tur.
dia di e prome Caribbean Ademas, el a elabora riba e
Climate & Energy Confer- diferente riesgonan di islan-
ence (CCEC) a cuminsa an. Como e minsiter encarga
cu discurso di Minister di cu e tema importante aki, e
Transporte, Integridad, ta reconoce cu tin hopi tra-
Naturalesa y Asuntonan bou pa haci pa purba ‘haal in’
di Adulto Mayor, Minsiter locual cu no a wordo haci den
Ursell Arends. pasado.

Aruba, conhuntamente cu Hulanda mes como un pais
Hulanda a organisa e con- cu ta bou nivel di awa, y
ferencia aki na unda cu, na tambe ta sinti e impacto y
forma presencial y virtual, riesgo di cambio di clima cu
diferente mandatario, rep- e cambio di weer y mas yo-
resentantenan y expertonan bida. Hulanda activamente
di islanan den Reino riba e ta traha pa reduci factornan
tereno di energia y clima, dañino contra medio ambi-
representantenan riba e tere- di clima y e urgencia cu tin ente, manera reduci ‘carbon
no di energia y clima di Suri- pa atende cu e consecuenci- footfrint’ y promove y educa
name, Mexico, Belize, Spaña, anan di esaki riba Aruba su comunidad riba e importan-
Greneda, Panama, Marshall naturalesa. Minister Arends cia di sostenibilidad y transi-
Islands, Merca, represent- a expresa cu e ta reconoce cu sion di energia. Finalmente
antenan di Nacionnan Uni, e retonan cu ta existi ta mul- Minister Jetten a enfatisa
UNFCC, Global Island Part- tidimensional pues mester di cu Reino ta comprometi na
nership Local 2030 Islands plannan y strategianan multi- traha hunto pa yega na solu-
Network, PhysicalInfrastruc- dimensional pa por soluciona cionnan. caminda pa e paisnan traha y pa realisa energia sostenibel.
ture and DigitalTransforma- esakinan. cu miho lasonan pa resolve e
tion Latin American Devel- Minister Arends como e Señor Selwin Charles Hart, problema grandi nos dilanti. Siendo islanan chikito, tin
opment Bank, Caribbean In- minister encarga cu natu- Advisor Specialista di Na- e sentimento den tur cu a
ter-American Development ralesa y medio ambiente a cionnan Uni pa Secretario Despues a sigui 3 seccion participa, cu no tin e union
Bank, CaribbeanRegional elabora riba e importancia di General pa Accion Climatico di grupo riba e topiconan: suficiente entre e islanan pa
TechnicalAssistance Center cooperacion y colaboracion y Transicion Husto, a elabora Transicion di Energia Husto, combati e problematica aki. Y
(CARTAC) IMF, Caribbean entre paisnan, pa hunto pro- pa medio di video, riba e re- Creando Ecosistemanan Re- durante e conferencia, nan a
Development Bank y pa Aru- move desaroyo sostenibel. E tonan di Cambionan di Cli- siliente Climatico, Financia- expresa cu sin e union aki no
ba Director di DBB y Chair mandatario ta urgi un y tur ma y Transicion di Energia y mento di Accion Climatico. lo por logra obtene un resul-
National SDG ArubaCom- pa tin un acercamento cu ta e papel cu Nacionnan Uni ta Den e seccionnan aki, e par- tado na beneficio di e islanan
mission, Managing Direc- tene cuenta cu futuro genera- hunga den esaki. ticipantenan a discuti hunto chikito. E prome Caribbean
tor Utilities Aruba, Hoofd cionnan y responde na nece- con pa yega na mas coopera- Climate & Energy Confer-
Beleid en Toezicht DOW. sidad di naturalessa. Señor Simon Stiell, Secretar- cion entre e islanan chikito. ence (CCEC), ta e prome
io Ehecutivo di ‘United Na- Y conhunto cu e instancia paso pa logra e union aki pa
Minister Ursell Arends a Minister Rob Jetten, Minis- tions Climate Change Sec- financiero, busca e manera asina hunto bira mas resilien-
habri e conferencia yaman- ter di clima y medio ambi- retariat’ a elabora tambe pa pa yega na fondonan necesa- te na cambio climatico y re-
do bon bini na tur presente. ente, a elabora expresando cu medio di video, riba e tema di rio pa sostene e accionnan cu sisti e influencianan climatico
E tema cu el a elabora riba paisnan ta bezig ta zink. Y e Clima y Energia remarcando mester wordo haci pa resolve di paisnan grandi.
dje ta e impacto di cambio accion colectivo ta cardinal cu e conferencia aki ta habri e retonan di cambio di clima

Minister Geoffrey Wever:
Implementacion di e Sistema Nacional di Estadistica (NSS) ta avansando!

Minister Geoffrey Wev- ley di NSS. For di e compa- damento di formulacion y
er ta implementando e nianan a scohe e compania evaluacion di maneho y di
proyecto ‘Sistema Nacio- concerni mirando cu esaki desaroyo sostenibel.
nal di Estadistica (Natio- tabatin un mihor oferta. E
naal Statistisch Systeem compania lo cuminsa cu e “NSS ta un tool importante
(NSS)). Un NSS tin dife- trabounan y lo traha hunto pa tur hende, tanto den rol
rente beneficio pa un pais. cu Directie Wetgeving en Ju- como ciudadano y tambe den
E NSS ta produci estadis- ridische Zaken. E intencion rol profesional. Datos con-
ticanan oficial pa un au- ta pa entrega e concepto di fiabel ta importante pa tin
diencia grandi: publico en ley di NSS pa fin di septem- un pueblo bon informa. E
general local y internacio- ber na Raad van Advies. NSS lo contribui tambe na
nal, sector priva, mundo bon gobernacion por medio
academico, studiantenan, E NSS ta un cooperacion di maneho mas responsabel:
parlamento y gobierno. entre Oficina Central di Es- ora gastonan di gobierno tin
wetgeving Hulandes pa juda ciendo y e trabou pa crea e ley tadistica (Centraal Bureau datos confiabel como base, e
Pa e NSS por wordo imple- Aruba den traha e ley pa cu pa e NSS ta un trabou grandi Statistiek (CBS)) y otro pro- fondonan di gobierno ta wor-
menta, mester di un ley am- e NSS. Pa e proceso cana di pa cual experticio specifico ta ductor di estadistica oficial cu do usa mas efectivamente.
plio. Den cuadro di esaki manera mas efectico a kies pa rekeri. e meta di garantisa produc- Esaki ta evita malgastamento
awe, riba peticion di minister laga un compania haci e tra- cion di un gran variedad di di fondonan di gobierno,
Geoffrey Wever, conseho di bou aki mirando cu Directie A tene un destaho y a invita estadistica oficial di calidad dus mas reduccion di gasto”,
minister a aproba un acuerdo Wetgeving en Juridische Za- tres compania pa duna un halto, relevante y actual pa minister Wever a comenta.
di trabou cu un compania di ken tin hopi trabounan ta ha- oferta pa traha e concepto di asina esaki por forma e fun-