Page 9 - aruba-today-20220325

a9
regional Diabierna 25 Maart 2022

Haiti: Ta bay extradita sospechoso den asesinato di presidente na Merca

(AP) — Un ex-senador extradicion, y no a revela mas
Haitiano, kende ta un di e detaye inmediatamente. Ofi-
sospechosonan principal cialnan di gobierno Haitiano
den e asesinato di presi- no a responde na solicitud-
dente Jovenel Moise, a bay nan pa comentario.
di acuerdo ayera pa su ex-
tradicion na Merca pa en- Otro dos sospechoso den e
frenta cargonan, segun su caso – comerciante Haitia-
abogado a bisa AP. no-Chileno, Rodolphe Jaar
y soldad Colombiano, Ma-
No tabata inmediatamente rio Antonio Palacios – reci-
cla na ki momento John entemente a keda extradita
Joel Joseph, kende a keda na Merca pa enfrenta cargo.
aresta na Jamaica na januari, Jaar a keda aresta na Repub-
lo keda extradita for di e isla lica Dominicana na januari, y
Caribense, segun abogado Palacios na Jamaica na octo-
di defensa, Donahue Martin ber. Ambos ta acusa di con-
a bisa. El a agrega cu esposa spiracion pa comete asesinato
y dos yiu di Joseph a solicita of secuestro pafo di Merca, y
asilo na Jamaica y ainda ta duna sosten material resul-
wardando un contesta. tando den morto, sabiendo of
cu intencion pa material asina dencial, incluyendo 18 ex- a bisa cu mayoria di e ex-sol-
Martin a nenga di duna co- ser usa pa ehecuta e conspira- Mas di 40 sospechoso a keda soldad Colombiano. Oficial- dadnan a wordo gaña y no ta-
mentario riba e acuerdo di cion pa asesina of secuestra. aresta den e asesinato presi- nan di gobierno Colombiano bata sa di e berdadero mision.
Guera hudicial Venezuela-Odebrecht:

Huicionan suspendi, y ningun acusado pa corupcion

(LaPatilla) – Tres deman- contra e di dos pais cu mas 2010) – tambe marca pa scan-
da di Odebrecht contra soborno a ricibi di e gigante dal – memey di un bonanza
Venezuela a keda suspendi di construccion, alrededor petrolero cu a caba na 2014,
e luna aki, mientras e es- di 80 miyon dollar, segun su ya cu su sucesor, Nicolas
tado ta mantene un huicio ex-presidente Marcelo Ode- Maduro na poder.
contra e constructor. Seis brecht, condena na 19 aña di
aña despues cu e scandal prison na Brazil. E scandal Odebrecht, cual a
di soborno di e empresa E audiencianan aki tabata explota na 2016, a involucra
Brasilero a explota, no tin programa pa dia 10 te 17 si politico y funcionarionan di
ningun acusado pa corup- maart. 12 pais Latino Americano –
cion na Venezuela. incluyendo presidente y ex-
Mayoria di e obranan den e presidentenan – kendenan a
Sin splicacion, e Tribunal caso aki tabata durante gobi- ricibi centenares di miyones
Supremo di Husticia (TSJ) erno di e fayecido ex-presi- di dollar den soborno a cam-
a anuncia riba su portal di dente Hugo Chavez (1999- bio di contractnan publico na
inbternet e suspension ‘te 2013), kende a reforsa rela- e continente. Ningun fun-
proximo aviso’ di e aduc- cionnan cu e Brazil di Luiz cionario, en contraste, a keda
iencianan di e tres demanda Inacio Lula da Silva (2003- acusa na Venezuela.

Jamaica: Prome minister ta bisa pareha real cu e

isla ta bay busca independencia

(AP/CNN) — Prome min- E pareha real, para banda di Caribe, organisa den nomber profundo, Jamaica ta conti- di e pueblo Jamaiquino, rep-
ister Andrew Holness a Holness na momento cu el a di e reina, ta coincidi cu e di nua construyendo su futuro resenta den boso bandera y
bisa prins Britanico, Wil- haci e anuncio, no a reacciona 70 aniversario desde cu el cu determinacion, curashi motto, ta celebra un espiritu
liam y su esposa Cathe- inmediatamente. asumi e trono. Reino Uni a y fortitud. E fortalesa y sen- invencible.”
rine cu e commonwealth goberna Jamaica pa mas di tido comparti di proposito
Britanico tin intencion pa E anuncio a sorprende hopi 300 aña, forsando centenares
bira completamente inde- persona na e isla di casi tres di miles di esclavo Africano
pendiente, den un anun- miyon persona, resultando pa traha bao condicionnan
cio inespera cu ta yega den cantidad di mensahe di brutal. Jamaica a gana su in-
mientras otro paisnan ta texto y yamada. dependencia na augustus
considera kibra lasonan “Mi no tabata sa cu e prome 1962, pero a keda dentro di e
cu e monarkia. minister tabata bay bisa loke commonwealth Britanico.
el a bisa awe. Mi ta kere ta un
Holness tambe a nota cu tin stap dilanti hopi importante”, Papiando durante un cena
asuntonan ‘sin resolve’ mien- segun Carla Gullota, direc- organisa pa Gobernador
tras el a saluda e pareha dilan- tor di Stand up for Jamaica, General di e pais, prins Wil-
ti di un grupo di prensa. un organisacion non-profit liam, duke di Cambridge, a
pa derechonan humano cu condena sclavitud como ‘de-
E ex-colonia Britanico lo bira a uni decenas di otro grupo testable’, bisando cu ‘e nunca
apenas e segundo isla Ca- y lidernan pa firma un carta mester a sucede’ diaranson
ribense pa kibra lasonan cu recien publica, exigiendo un anochi.
Reina Elizabeth II den añan- disculpa y reparacionnan for “Mi kier expresa mi pro-
an recien, despues cu Barba- di Reino Uni. fundo dolor. Sclavitud tabata
dos a hacie na november. detestable y e nunca mester a
E bishita di e pareha real den pasa. Mientras cu e dolor ta