Page 20 - ARUBA BANK 19 NOV 2015
P. 20
B2
SOCIALDiahuebs 19 November 2015
Segun sra. Olga Marin di grupo di Catolico na Spaño
Relikia di Birgen di “La Chinita” na Aruba ta señal di speransa na Venezuela
ORANJESTAD – Ayera di e pueblo Zuliano. E relikia “Mi ta kere cu E ta invita nos eleccion na Venezuela ta un gradicimento na e pader Al-
e Maracuchonan tanto religioso aki a bin fei di Ven- como Venezolano pa sigui “señal y un speransa”. E spe- dry Soto kende cu hunto cu
turista como residencia ezuela mes. resa y pa keda uni den ora- ransa ta cu Venezuela lo con- un grupo di devoto a percura
na Aruba y devotonan en Sra. Olga Marin kende ta cion pa nos famianan na Ven- oce un cambio ya cu nan no pa bin cu e relikia religioso
general a celebra e fiesta miembro di e grupo di Catol- ezuela y pa nos pais”, asina por sigui riba e caminda cu e aki na Aruba.
di nan patrona ta stima, ico na Spaño a declara cu e el a bisa. Ya cu -segun sra. pais aki ta bayendo. Venezu- Pero el a bisa cu no tabata e
esta e Virgen di La Chi- relikia di Birgen di La Chini- Marin- e unico forma pa bin ela no ta mas e pais cu nan a deseo di e devotonan, sino cu
nita. ta na Aruba ta un milager. El cu un cambio na Venezuela laga atras. Y esey ta e speransa e Birgen di La Chinita mes a
Pa celebra dia di Virgen di La a bisa cu presencia di e relikia ta pa medio di oracion. “E cu nan ta haya cerca e relikia desea di bin Aruba, ya cu tin
Chinita, a wordo oficialisa un aki ta un bendicion, ya cu e ta yama nos pa resa y ora pa di Birgen di La Chinita. biaha no ta nos deseo person-
Santo Sacrificio di Misa na relikia di e Birgen di La Chi- otro. Pa uni nos mes como El a bisa cu ta existi un de- al, “sino cu e Birgen a desea
parokia Virgen di Fatima na nita no “ta na Aruba pa keiro, famia pa resa”, el a bisa. seo ferviente cerca e devo- di bin Aruba”.
Dakota cu a conta cu e pres- sino cu el a bini pa keda na tonan di Birgen di La Chinita Relikia di e Birgen aki ta per-
encia di un relikia di e virgen Aruba”. P’esey ta importante Relikia na Aruba pa Venezuela lo por haya di egrina na diferente pais di
pa resa Santo Rosario tur dia. Sra. Marin ta haya cu e pres- nobo e alegria y prosperidad, mundo unda tin presencia di
encia di e relikia aki cerca di y tur loke nan ta “añora” di Zulianonan. Nan ta gradici
nos pais. Nan ta buscando Aruba Airline cu a transporta
un luga specifico unda e re- e relikia di Birgen di Chi-
likia di e Birgen lo keda ex- quinquira conoci cariñosa-
hibi pa tur su devotonan. Sra. mente como Birgen di La
Marin a expresa su palabra di Chinita. q
Danki na comunidad
Biblioteca Nacional Aru- tuma luga diabierna ultimo, 6
ba (BNA) kier a gradici di November 2015.
un y tur cu a contribui na Tambe na tur e sponsornan
exito di e di 23 Festival di cu a contribui na e Festival,
Buki pa Mucha. muy en particular e comer-
Un biaha mas BNA a pone cial sponsor principal RBC
atencion na promocion di Royal Bank.
lesamento, cu ta sumamente E Regalo di Siman di Buki
importante, pa medio di (RSB), skirbi pa Curt For-
bishita di autornan tanto lo- tin y ilustra pa Mariëlla van
cal como di afo, na casi tur de Beek a wordo entrega na
scol preparatorio, basico y Gobernador Sr. Fredis Re-
special. funjol y na VNOA, Sra. T.
Un palabra di danki na e Timmermans.
scolnan Pius X School pa nan E RSB “Een Reu...reu...re-
presentacion durante e Ap- uzenslang! Un Co…co…
ertura y na Emmaschool pa colebra grandi!” ta obtenibel
e Clausura di e Festival cu a
gratis na e Librerianan cu a
participa na e Festival di Buki
pa Mucha, cu cada compra di
un buki di mucha na un ba-
lor minimo di Afl.25,-.
Biblioteca Nacional ta invita
tur mucha bin sigui presta e
bukinan di e Autornan cu a
participa durante e siman di
buki na e scolnan, pero tam-
be di bukinan cu tin di haber
cu e tema.
Ban sigui lesa! q
