Page 11 - bnd
P. 11

A11                                                                              BISTA POLITICO

Diaranson 3 Februari 2016

Union Patriotico Progresista

Minister Schwengle kier uza atake como defensa di un maneho ridiculo

Tratamento di presupues-         anto e lo mester ta agradecido   cuanto e fondonan ricibi di        medico cu a wordo gara na         su hefe Sr. Eman, ora un pa-
to 2016 a cuminsa, na unda       p’esey, pasobra sino awor aki    BAZV. Interesante ta cu AZV        ImSan ta haci actonan corup-      shent cu a haya implantacion
parlamentarionan di AVP          lo tabata tin un longarts Hu-    lo a ricibi tur suma, pero cu      tivo.                             di un aparato special pa por
ta sali na defensa di nan        landes na luga di su persona.    esaki ta menos di loke AZV a       A caso tin husticia di clase aki  scucha, a prefera di bay gradi-
hefenan den gobierno, na         Ta ami a para riba pa Sr. Boes-  presupuesta pa 2015.               na Aruba anto?                    ci Sr. Eman y no su persona!
luga di atende debidam-          ten nombra su persona pa bin     P’esey a presupuesta un suma       Poco poco mas casonan di          Ni sikiera e minister a wordo
ente cu nan deber pa con-        eherce e funcion di longarts     mas conservativo pa 2016, y        fraude ta yegando na nos          invita pa ta presente.
trola gobierno.                  aki.                             Sr. Ringeling no kier a divul-     conocemento.                      A logra di habri un instituto
Manera ta custumber, a           Y e lo ta den e “koude kikker-   ga di ki suma e ta papiando.       Parce cu en berdad kehonan        medico na San Nicolas cu
prefera di ataca personanan      land” Hulanda, y e lo no por     Loke ta resalta ta cu Ban-         den salubridad ta wordo hin-      lo mester a mehora e cuido
cu no ta den sala pa defende     ta un “part-time” minister       co Central den e Statistical       ca den doofpot.                   medico, principalmente car-
nan mes, y alabes e presiden-    tampoco!!                        News Release di 13 di januari      Otro insulto peligroso di e       dio vascular na Aruba en gen-
te a permiti nan referi na loke  Mas importante ta loke ta tu-    2016 ta menciona cu ningun         minister di salubridad ta con-    eral y San Nicolas en particu-
oradornan anterior a bisa den    mando luga riba e tereno di      transferencia a wordo haci pa      tra e laboratorionan na Aru-      lar.
prome tanda, siendo nan ta       salubridad.                      AZV for di e fondo di BAZV.        ba, cu segun e mandatario,        Lamentablemente tur mi es-
den prome tanda ainda.           A nombra un director cu no       Pakico tanto secresia, y por       ningun no lo tin un acredita-     fuersonan tabata envano, pa-
Pues parlamento y e presi-       ta cumpli cu e condicionnan,     spera cu den e presupuesto         cion debido, y el a insinua cu    sobra awor aki a deshaci di
dente ta trapa reglanan y nor-   como hefe di e departamento      supletorio di 2016 sinembar-       si acaso nan tin e, anto e lo ta  esaki pa capricho partidista, y
manan.                           di salubridad.                   go gobierno lo mester cubri        cumpra.                           te ainda ta priminti cu pronto
Mas bochornoso tabata e ac-      A busca un compania priva        parti di e gastonan di AZV         Un solo laboratorio a sali pa-    lo bin cu tratamento di can-
tuacion di e flamante minis-     pa institui un Inspector di      cu nan no por a cubri cu e         dilanti pa defende nan honor,     cer na ImSan.
ter di salubridad.               Salubridad na comienso di        BAZV?                              pero te ainda mi no a ripara      In the meantime ta keda paga
Ya ta conoci cu e cobarde        2017.                            Esaki ta di spera pasobra e        cu a puntra e minister un rec-    Baptist di Miami pa nan ser-
aki ta uza como su lema di       Parce cu e gobierno aki tin      gastonan di AZV lo bay mus-        tificacion publico, y si esey     vicionan.
gobernacion cu “aanval is de     un bari sin fondo pa com-        tra un aumento a base di au-       no sosode, anto lamentable-       UPP y mi persona semper a
beste verdediging”.              place amiguitonan, pasobra       mento di casonan cronico y e       mente mi ta yega na e con-        para pa un cuido medico di
E ta lansa atakenan infunda      kico e rol di e director nobo    “vergrijzing” acelera cu CBS       clusion cu “wie zwijgt stemt      nivel, pero pagabel, na Aruba.
contra personanan y insti-       di salubridad ta anto? No ta e   a pronostica ya un tempo           toe”.                             Nos a ehecuta plannan basa
tutonan, pero sin menciona       ta esun cu lo mester tin e ex-   atras.                             Entrega un keho na OM             riba un “gezondheidsonder-
nomber.                          perticio pa ehecuta un trabou    Igualmente Sr. Ringeling no        y exigi rectificacion pa nos      zoek” cu e minister di salubr-
Den e caso aki mi ta referi      asina?                           por a duna mi persona un           pueblo por tin e confiansa        idad anterior Sr. Posner a laga
na un declaracion den parla-     Pa colmo esey ta si en berdad    splicacion debido pakico ai-       bek den nos sistema di labo-      haci, y a bin cu un maneho
mento na unda e ta menciona      e minister aki cumpli cu su      nda e investigacion, cu por        ratorio!                          integral pa mehora accesibi-
e minister anterior encarga cu   palabra - a tarda 3 aña pa e     cierto a start casi 2 aña pasa,    Pa finalisa mi kier a haci        lidad di a pashent pa cuido
maneho di nos grandinan cu       minister realisa su prioridad    no ta cla ainda contra special-    mencion di un declaracion di      medico.
no a haci nada y tabata dicta-   number uno di e campaña          istanan cu supuestamente lo a      e minister di salubridad, na      Lamentablemente despues
torial.                          electoral na 2013.               comete actonan di malversa-        unda den sala di parlamento       di 6 aña di gobernacion ac-
E minister part-time, sin sa a   Mientras tanto e pashent         cion na salanan di operacion       a falta respet pa un parla-       tual, nos por a ripara un de-
ataca su propio miembro di       Arubiano ta na merced di se-     di hospital.                       mentario, pero tambe na tur       teriora y un pueblo cu ta paga
partido y actual presidente di   cresia y tapamento di casonan    Esey ta loke Ministerio Pu-        esunnan cu tin problema cu        pa un servicio mediocre, y e
parlamento cu a atende cu e      di mediconan y nos ta expe-      blico a laga ami sa por escrito.   oido, ora cu e minister a insi-   minister (part-time) ta sigui
cartera aki pa 8 aña largo.      riencia un deteriora nunca       Tampoco Sr. Ringeling no           nua cu e parlamentario no ta      menosprecia e lamento di e
By the way, si ta mi persona     bisto den e cuido pa henter      por a duna un bon splicacion       scucha bon, y miho e bay laga     pueblo cu ta paga su salario
e kiermen cu ta dictatorial,     nos pueblo.                      dicon no a entrega un keho         nan check esaki na FEPO.          y ta permiti esaki pa e sigui
                                 Mi a tuma nota di un declara-    formal cerca OM contra e           E mesun minister aki cu a         traha como longarts.q
                                 cion haci pa Sr. Ringeling en-                                      wordo menosprecia door di

Lorna C. Jansen-Varlack(AVP)

  Ex edificio di DIMAS lo ubica diferente
         oficina y compania den futuro

ORANJESTAD - Un di               awor tin un grupo di hende       di Aruba ( E Compania Estat-
e preguntanan cu mi per-         cu ta ocupa pa haci e edificio   al cu lo ta doño di tur e facili-
sona a haci na minister          limpi y cu lo haci trabou-       dadnan di e refineria y cu lo
Mike de Meza durante             nan chikito di construccion.     huur e refineria na CITCO).
di e tratamento di presu-        A cuminsa acerca diferente       Si resta espacio den e edifi-
puesto 2016 tawata e des-        compania pa cu e drecha-         cio otro compania lo haya e
tinacion di e ex edificio di     mento di e airconan, glas,       oportunidad pa establece nan
DIMAS na San Nicolas.            lift y un compania cu lo haci    mes eyden tambe.
Tur hende por ripara cu tra-     e tratamento di beskem den       Nos ta contento cu e edificio
bounan ta wordo haci na e        edificio.                        aki porfin ta den e proceso di
ex edificio di DIMAS, miho       E companianan y e oficina cu     renobacion y cu pronto e lo ta
conoci como e edificio blauw     lo wordo ubica eyden den fu-     den operacion atrobe. Hunto
na San Nicolas. E edificio aki   turo ta lo siguiente: E oficina  cu tur e otro desaroyonan
tawata cera pa hopi aña y na     di Economia, Energia, Na-        positivo cu lo tuma luga den
varios ocasion e edificio aki a  turalesa y Medio Ambiente,       e area aki den futuro, e reap-
bira victima di vandalismo.      Filial di Labor y DIMAS pa       ertura di e edificio aki tambe
E interior di e edificio ta den  duna sosten pa cu e operacion    lo contribui na e economia
un estado di decadencia y        di e refineria, Filial City In-  di San Nicolas. q
                                 spector, Compania Refineria
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16