Page 6 - bnd
P. 6

A6

LOCALDiaranson 3 Februari 2016

Banco Central:

Activo domestico netto y reserva di divisa netto a subi na december 2015

Desaroyo monetario             subidanan den hipoteca pa      otro banda, e componente          18,6 miyon.                     0,3 miyon), a registra subida.
Den e luna di december         vivienda di Afl. 7,8 miyon     “Vivienda”, “Paña y Sapato”,      E crecemento den                E subidanan aki a wordo
2015, e cantidad di placa      y credito na consumido di      “Recreacion y Cultura”            entrada di impuesto ta          parcialmente mitiga pa
den circulacion a subi cu      Afl. 6,5 miyon. Credito na     y “Restaurant y Hotel” a          relata principalmente na        bahada den impuesto riba
Afl. 66,2 miyon te na Afl.     empresa, di otro banda, a      registra un aumento. Si exclui    aumentonan di impuesto riba     entrada (-Afl. 2,4 miyon),
3.796,2 miyon, compara cu      baha cu Afl. 6,0 miyon.        e componente di cuminda           ganashi (+Afl.73,5miyon),       vehiculo di motor (-Afl. 2,2
e luna anterior, resultando    E subida den e reserva         y energia for di e indice di      despues di e introduccion       miyon), salario (-Afl. 2,0
for di aumentonan den tanto    di divisa netto ta debi na     prijs di consumo, inflacion ta    na november 2015, di e          miyon) y accijns riba tabaco
e reserva di divisa netto y e  compra netto di divisa door    mustra e ora ey un aumento        asina yama “Voldoening op       (-Afl. 1,6 miyon) y ariba
activo domestico netto cu      di banconan comercial for      di0,4porciento.Pa loke ta trata   Aangifte Syteem (VAS)”.         benta di negoshi (B.B.O.)
Afl. 35,9 miyon y Afl.30,3     di publico relaciona cu        e promedio anual di e tasa di     Tambe, impuesto riba e asina    (-Afl. 0,7miyon).Tuma nota
miyon, respectivamente.        entrada for di turismo, otro   inflacion, esaki a acelera cu0,5  yama “overdrachtsbelasting”     cu e cifranan di entrada no
E subida den e activo          inversionnan y inversion       porciento na december 2015        (+Afl. 1,2 miyon), impuesto     relata na impuesto for di
domestico netto a wordo        directo. E compra aki a wordo  compara cu 0,7 porciento na       riba divisa (+Afl. 0,8 miyon),  Departamento di Finanzas
causa pa un subida den e       parcialmente mitiga pa benta   November 2015.                    e asina yama “Gambling          pa december 2015 no tabata
transaccionnan no relata       netto di divisa pa banconan                                      Licences” (+Afl. 0,3 miyon)     disponibel na momento di
na credito di Afl. 32,6        comercial na publico                       Turismo               y accijns riba alcohol (+Afl.   publicacion di e relato aki.q
miyon. Sinembargo, credito     asocia cu importacion di       E cantidad di turista crucero
domestico a baha cu Afl. 2,3   mercancia, otro servicionan    a crece cu 11 porciento te na       Iglesia Piedra Plat ta
miyon. E crecemento den        y transferencia nan netto di   91.707 na december 2015,          organisa un Dia di Famia
transaccionnan no relata na    companianan local pa nan       compara cu december 2014.
credito ta resultado di un     cuentanan den exterior.        E cantidad di barconan
bahada den otro debenan.                                      crucero a subi for di 43 pa 48.
Credito domestico a baha                  Inflacion           Tuma nota cu e cifranan riba
pa motibo di un bahada         E nivel general di prijs, cu   turistanan cu ta permanece
den credito bancario netto     ta wordo midi pa e indice di   riba nos isla no tabata
na e sector publico di Afl.    prijs di consumo,a registra    disponibel na momento di
10,5 miyon y un subida den     un bahada di 0,9 porciento     publicacion di e relato aki.
credito bancario na e sector   den e luna di december         Entrada di Gobierno
priva di Afl. 8,2 miyon.       2015, compara cu december      Na december 2015, entrada
E bahada den credito bancario  2014. E contribuyente          di gobierno a suma Afl. 169,0
netto na e sector publico ta   principal na e bahada aki ta   miyon, un subida di Afl. 48,5
relaciona principalmente cu    e componente“Transporte”,      miyon compara cu e mes
un subida den depositonan di   cual ta debi primordialmente   un luna di e aña anterior.
gobierno di Afl. 32,4 miyon.   na un bahada den prijs         E subida aki ta debi na un
E aumento den credito na e     di gasolin. Tambe e            aumento den entrada di
sector priva a resulta for di  componente“Cuminda y           impuesto di Afl. 67,2 miyon
                               Bebida no-alcoholico” a        y un bahada den entrada no
                               contribui na e bahada aki. Di  relata na impuesto di Afl.

                                                                                                Diadomingo awor 7 di            amigonan ta keda cordial-
                                                                                                februari 2016 lo no tin e       mente invita. Bin cu algo di
                                                                                                sirbishi manera custum-         come y bebe y nos lo compar-
                                                                                                ber na e auditorio di Igle-     ti cu otro den un dushi ambi-
                                                                                                sia.                            ente como un famia grandi.
                                                                                                Alabes lo tin un Dia di Famia   (Salmo 133:1) Mira, ki bon y
                                                                                                na Rancho Daimari cumin-        ki dushi ta pa rumannan biba
                                                                                                sando for di 9:00 di mainta     hunto den harmonia! Pa mas
                                                                                                te den oranan di atardi. Pa     informacion: iglesiap.plat@
                                                                                                10:00AM lo tin un sirbishi      gmail.comof like nos Face-
                                                                                                special di bautismo.            book page: www.facebook.
                                                                                                Tur rumannan di Iglesia y       com/IglesiaPiedraPlat of
                                                                                                                                telefon: 5834631 / 5926843q
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11