Page 9 - bnd
P. 9

BISTA POLITICO A9
                                                                                                                                                                        Diaranson 3 Februari 2016

Minister Paul Croes:

Buscando e miho candidato pa Departamento di Asuntonan Social

ORANJESTAD – Entre               proceso pa haya un director      manera cu e cuminsa su tra-     pa cursonan di capacitacion,    sosode caba den casonan ex-
e temanan cu Minister            nobo. Dia 27 di januari a cera   bou, ta e comunicacion cu       posicion huridico, etc.         tremo y cu cooperacion di
Paul Croes a actualisa           e termino pa solicitud y a col-  trahadonan, e motivacion di     Minister Paul Croes ta kere     otro departamento y funda-
Parlamento di Aruba riba         ecta informacion di 12 perso-    trahadonan y pa e derecho       cu pa haya miho resultado       cionnan. “Ta importante pa
dje, ta e proceso pa nom-        na. Actualmente e comision       di trahadonan wordo dre-        ta necesario pa haya un bista   tin un bon comunicacion en-
bramento di un Director          encarga cu recurso humano        cha, kier men, si tin cosnan    completo y detaya di e situa-   tre departamento y instanci-
nobo na e Departamento           di e Ministerio ta preparando    cu mester agiliza y regla. Cu   cion social. Esey ta rekeri di  anan. Esey tambe ta un punto
di Asuntonan Social.             su conseho pa finalmente         esaki ta referi na oportunidad  bishitanan na cas, algo cu ta   cu nos kier mehora; na e mo-
Esaki ta un aspecto cu ta con-   tuma e decision.                                                                                 mentonan aki nos ta mira cu
ta cu e atencion di e manda-     “A ricibi diferente carta y ta                                                                   e trabou ta wordo haci, pero
tario, ya cu e ta consciente cu  bay haci evaluacion di cada                                                                      nos kier pa e ta miho ainda.”
ta trata di un departamento      un, despues lo bin comber-                                                                       “Cada un di e trahadonan so-
cu ta consisti di mas di 100     sacion y lo propone nomber-                                                                      cial ta ehecuta trabounan cu
empleado, kier men, un reto      nan na mi persona pa asina                                                                       pa nos pais ta inmenso. E tra-
grandi; y ta e departamento      nos por nombra un persona                                                                        bou social, psicologico y guia
cu ta prepara e maneho pa        nobo. Mi a pone hopi enfa-                                                                       social emocional na tur esnan
diferente sector social den      sis pa haci e proceso aki di                                                                     cu tin necesidad, ta algo hopi
nos pais, pues un departa-       manera hopi eficiente y cu                                                                       importante,” Minister Croes
mento cu un responsabilidad      transparencia, pero sinem-                                                                       a bisa, splicando cu ta per-
enorme.                          bargo nos por logra hopi lihe                                                                    sonanan cu tur dia ta atende
Na december ultimo, e di-        pa un hende dirigi e departa-                                                                    hopi hende cu hopi problema
rector anterior a bay cu pen-    mento,” asina Minister Paul                                                                      social y mester percura pa
sion y ya den prome siman di     Croes a indica.                                                                                  nan asuntonan ta bon regla.
januari Minister Paul Croes      Na opinion di e mandatario,                                                                      “Asuntonan Social ta haci
su oficina a cuminsa cu un       un di e puntonan e director                                                                      hopi cos y nos kier por mus-
                                 nobo lo mester ehecuta sigur                                                                     tra na comunidad kico tur ta
                                                                                                                                  wordo haci.”q

Endy Croes (MEP)

    Porfin AVP a bin para banda di MEP pa un reapertura di e refineria

ORANJESTAD - Durante             gina 5.                          di e refineria. MEP sinem-      strategia pa logra un solo      cursonan di ministernan den
reunion di Parlamento            Desde cu Refineria Valero a      bargo semper a keda boga        meta, esta reapertura di re-    parlamento unda hasta a haci
tratando presupuesto 2016        para operacion di refinamen-     pa un reapertura. MEP no a      fineria. Parlamentario di       calculacionnan caba di cu-
por a tuma nota di un            to na maart 2012 esaki a causa   sosega y momento cu a bira      MEP Sr. Glenbert Croes a        anto placa gobierno lo ricibi
cambio den pensamento            un impacto gigantesco riba       conoci cu AVP ta acelerando     activa su contactonan directo   di e lease agreement di 20 mi-
di partido AVP pa locual         economia di Aruba y sigur        e proceso di desmantelacion     cu e hefenan di mas halto di    yon dollar pa aña pro rata si
ta trata refineria. MEP ta       pa e area di San Nicolas.        den aña 2015 MEP a yama         PDVSA y a haci diferente bi-    CITGO firma dia 31 maart y
contento cu AVP a realisa        Un refineria tin su impacto      un reunion extraordinario       ahe riba propio costo pa Ven-   tuma over na april 2016.
e importancia di reaper-         grandi pa comunidad. AVP         na maart 2015 na su CEDE,       ezuela y a habri e portanan pa  MEP sigur ta mira esaki como
tura di e refineria y a de-      na mei 2012 a trata den par-     unda mesun anochi a tuma        un posibel reapertura.          algo hopi positivo, comokiera
shaci di nan pensamento          lamento e “settlement agree-     un decision y a sali bay mani-  MEP no a drumi ni tampo-        cu AVP awor si ta compronde
di desmantelacion. AVP           ment” di Valero y a regala       festa cu su hendenan na e       co a perde e speransa y con-    e vision di MEP San Nicolas
asina ta duna contenido          Valero den esaki 76 miyon        porta principal di Valero y a   stantemente a keda bringa cu    lo florece atrobe y economia
y reconocemento tambe            florin di e BBO riba expor-      manda un carta pa Houston       alma y cuerpo pa un reaper-     ta haya un bida. Cu pasenshi
na e vision di MEP cual ta       tacion. Despues AVP a inicia     Texas cu nos lo no tolera un    tura.                           bo ta gana gloria. San Nicolas
hancra den e programa            e campaña di desmantelacion      desmantelacion.                 Diabierna ultimo por a re-      lo conoce pronto un desar-
di partido MEP 2013-2017                                          Mesora a activa un plan y       confirma esaki durante dis-     oyo berdadero atrobe. q
skirbi pa ta exacto riba pa-

Minister Otmar Oduber:

            MEP a keda haci politikeria y desordo den Parlamento

Minister Otmar Oduber            pa e conscientisa y educa nos    nete Mike Eman II el a splica   Mescos cu ora nan a bisa cu     a bisa cu nan tambe ta preo-
dialuna atardi durante           pueblo en bes di purba tuma      esey ampliamente den prim-      na salida di Gobernador el lo   cupa y lo kier hala placa aki
contesta di e di dos rond di     bentahanan politico.             era tanda, pero por ta e no ta  a critica su colega di Ense-    p’aya y duna husticia y ense-
pregunta, a duna contesta        Mirando cu Sra. Wever-Croes      e contesta cu esnan di oposi-   ñansa. Loke Minister Ot-        ñansa placa. A spera tambe cu
detaya riba e diferente          a pidi pa wak unda den presu-    cion lo a desea di scucha.      mar Oduber a bisa na salida     en bes di haci politikeria y en
pregunta cu a concentra          puesto por mira e cambionan      Entre otro Minister Oduber      di Gobernador ta cu nan tur     bes di tenta hende lo a bin cu
mas tanto riba e parti di        riba e puntonan di atencion      a splica cu criminalidad ta     como colega mester por duna     proposicionnan positivo na
Aruparking y Arubus.             presenta pa Minister Odu-        un punto cu tin su atencion     e atencion, e sosten na e Min-  bienestar di nos comunidad,
Mirando cu lider di oposi-       ber, e minister a indica cu ta   cu e tabata hopi preocupa y     ister di Enseñansa y Minister   pero lamentablemente esey
cion tabata kier mas infor-      logico cu den un presupuesto     ta sigui preocupa riba dje. E   di Husticia den e trabou cu     no tabata e caso y e reunion
macion riba e posicion di        no por haya skirbi un disputa    ta convenci cu su colega di     nan tin cu haci.                a wordo geschors te diamars
Minister Otmar Oduber pa         of un diferencia di opinion      Husticia tambe ta preocupa y    Minister Oduber lo a spera      mainta mirando cu un miem-
loke ta trata su posicion pa     cu lo por existi den un Gabi-    tambe kier mas atencion pe y    cu en bes di haci politikeria   bro di oposicion a cuminsa
cu Gabinete Mike Eman II,        nete. Den e presupuesto tin      esaki ta net contrario na loke  durante tratamento di presu-    lanta bos y haci desordo den
e mandatario a bisa cu como      maneho fiha for di aña pasa y    MEP cada biaha ta purba haci    puesto, lo a bin cu un amien-   Parlamento, dunado asina un
hurista lo tabata na su luga     su posicion pa loke ta Gabi-     cu trocemento di berdad.        da di fraccion di MEP cu lo     biaha mas un mal ehempel pa
                                                                                                                                  pueblo. q
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14