Page 25 - AM201205

2 Djabièrnè 4 desèmber 2020

Na Sint Eustatius
Sentimentu miksto tokante buelonan dirèkt ku Boneiru

KRALENDIJK – Na Sint trodusí esakinan despues di Monopolio di Winair djabièrnè. ku brote di e vírùs. Otronan
Eustatius a risibí ku senti- orkan Irma. SXM Airways Miembro di Konseho In- ta spera di mira mas kompa-
mentunan miksto e notisia tabata atendé buelonan di sular, Clyde van Putten, ta Tarifa nia aéreo na Statia pa laga
ku Windward Islands Air- ZVK for di Saba i Statia pa bisa ku e idea di un konek- Tin basta hende ta pun- ekonomia di e isla krese,
ways International, Winair, i St. Maarten i e helikòpter shon aéreo entre Statia i tra kiko e preis lo bira pa e miéntras ku otronan ta pun-
Rijksdienst Caribisch Neder- médiko tabata transportá Boneiru tabata un bon idea. konekshon nobo ku Bonei- tra nan mes dikon ta sola-
- pashèntnan tambe for di E úniko kos ta ku mester a ru. Un persona tabata preo- mente Winair a haña e dil
rdo pa introdusí buelonan Saba. Na febrüari di 2018 a hasi esaki pa henter Islariba. kupá ku e buelo pa motibu di akí i no a inkluí otro kom-
ku ta konektá Sint Eustatius hasi un intento pa bin ku un Miembro di Konseho Insu- e pandemia di coronavírùs e panianan pa evitá ku ta krea
i Boneiru direktamente. E konekshon aéreo direkto en- lar, Koos Sneek, ta deklará forma kon Boneiru ta atendé monopolio.
buelonan a kuminsá promé tre e tres islanan di Hulanda ku e konekshon no mester ta
di desèmber 2020. Tin algun Karibense ku e asina yamá algu temporal i ta spera ku
hende na Statia ku ta kon- ‘Caribbean Netherlands e lo bira algu permanente
tentu, miéntras ku otronan (CN) Express’. E konekshon ku mas buelo pa siman. “Mi
tin nan dudanan tokante e sinembargo no tabata un lo a preferá pa embolbí EZ
konekshon nobo akí. éksito i konsekuentemente Air tambe den esaki. Winair Ku onda pena nos ta partisipá fayesimentu di:
a para esaki. Winair tabata ya tin un monopolio.” El a
CN Express ehekutá e CN Express ku bisa ku Winair a faya kaba Catharina Angela de Jongh-Martijn

EZ Air ku tabata bula a keda establesé konhunta- ku e konekshon direkto an- Mama di nos kolega Gregorio Pedro de Jongh
mente entre e ministerio di terior entre Boneiru, Statia Wela di nos kolega Judeaniro de Jongh
di Seguro di Kuido (ZVK) Asuntunan Interno i Rela- i Saba i e ta puntra su mes

tabata e úniko konekshon shon di Reino (BZK) i mi- dikon no a menshoná e ta- Entidat Públiko Boneiru ta ekstendé
aéreo entre Statia i Boneiru nisterio di Infrastruktura i rifa pa e buelo. Winair na e su kondolensia na famia di e defuntu.
ku konekshonnan pa Kòr- Maneho di Awa (I&W). momentunan akí ta operá un
sou i Aruba tambe. A in- buelo semanal pa Statia riba
Gezaghèber Edison Rijna
Gezaghebber Rijna satisfecho Sekretario suplente Gabriël van Arneman

Sifranan di COVID-19 ta GRADISIMENTU I INVITASHON

Esposa i yunan di defuntu
Salvador Genovefo
keda stabil Clarinda

KRALENDIJK -- E si- visá e medidanan òf bini ta reglá den un ordenansa ta gradisí tur famia, amigu-, bisiña- i
konosinan ku a mustra atenshon i
franan di COVID-19 na ku regla mas estrikto si di emergensia. Ta regla duna sosten den e momentunan mas
Boneiru a keda stabil. Nan situashon di COVID-19 na tur medida di riesgo ku dífisil di nos bida, ku ta e ora di morto i entiero di nos
ta varia entre 0 pa 5 kaso. Boneiru ta rekerí esei. En- ta kuadra ku e diferente
Boneiru ta den fase 2 ain- trante djamars e Lei Medi- fasenan di COVID-19, den defuntu stimá. Boso sosten tabata di gran konsuelo pa
da i ta apliká e medidanan danan Temporal COVID-19 un asina yama ordenansa nos. Gradisimentu spesial na personal di Kas di Kuido
ku ta kuadra ku e fase akí. a drenta na vigor." di gezaghèber, basá riba e Mariadal pa nan kuido i pasenshi duná na nos kerido
Gezaghebber Edison Rijna "Pa bo komo siudadano areglo ministerial di e Lei defuntu Salvador.
tabata mustra satisfecho no tin masha kos ta kambia. Medidanan Temporal CO- Nos ta invitá un i tur na tres sakrifisio di misa, dianan 5,
ayera den e konferensia di Loke ta kambia ta, ku den VID-19", segun Edison Ri- 9 i 12 di desèmber, pa 7’or anochi na misa katóliko
prensa ku a organisá. futuro e regla i kondishon- jna. San Bernardo na Playa.
Rijna a bisa: "Por sua- nan pa biaha pa Boneiru Aseptá esaki komo un invitashon personal.

Ainda no tin buelo unan i nietunan di defuntu
GRADISIMENTU I INVITASHON

di Merka eodoor o de on

KRALENDIJK -- Te di desèmber awor por tin COVID-19 i esaki lo ta dis- mih konosi komo oy
ku 15 di desèmber awor no buelo for di Merka òf si ta ponibel pa Boneiru tambe. kier a gradisi un i tur ku a mustra
atenshon na ora di morto i entiero
ta permití buelo direkto di prolongá e prohibishon di "Nos departamento di di nos ser keri.
Merka pa Boneiru. Esaki buelo. E desishon aki ta unu Salubridat Públiko ta de- Boso sosten tabata di gran konsuelo pa nos.
gezaghebber Edison Ri- ku ta tuma na hulanda", se- liberá regularmente ku Hu- Nos ta invita na tres (3) santu sakrifisio di misa;
jna a bisa den konferensia gun Rijna. landa pa ta bon prepará ora Djasabra 5 di desèmber na misa di Coromoto
di prensa djarason atardi. Mas aleu gezaghebber por kuminsá bakuná. Ta Antriol pa 6’or atardi.
Djaluna 7 di desèmber na misa San Bernardo Playa
"Nos a spera ku lo por ta- Rijna a indiká ku e ta kon- papiando entre otro kua ta e pa 7’or anochi.
batin buelo for di Merka tentu ku djamars minister gruponan lo bini promé na Djamars 8 di desèmber na misa di Coromoto
atrobe mas trempan. Nos ta De Jonge di Salubridat Pú- remarke pa bakuná aki na Antriol pa 7:30 pm.
den kombersashon ku Hu- bliko a anunsiá ku pronto Boneiru."
landa pa wak si entrante 16 por tin e bakuna kontra Aseptá esaki komo un invitashon personal.