Page 20 - MIN.ON MARCH 7,2015
P. 20
DIASABRA 7 MAART 2015 DIARIO PAGINA 9
Scol Practico di Ofishi Santa Cruz ta logrando hopi
ORANJESTAD (AAN): door di diferente factor. Na
Gobernador di Aruba y aña 2013 Gobierno a tuma e
Minister di Enseñansa, Mi- decision pa tuma e maneho
chelle Hooyboer-Winklaar di Aspirantopleiding for di
recientemente a firma e de- EPB y traspaso pa Dienst
creto gubernamental pa ofi- Publieke Scholen (DPS). A
cialisa school Practico pa muda Aspirantopleiding di
Ofishi (SPO). Enseñansa EPB San Nicolas completa-
Secundario Special tabata mente pa un localidad tem-
resorta pa hopi aña bou di poral na Savaneta.
e maneho di SEPB y tabata
carga e nomber di Aspiran- Banda di e proceso di inde-
topleiding. pendisacion cu ta worde guia
door di e stuurgroep tin e
Den transcurso di añanan a proyecto di e localidad nobo
mira cu e concepto aki no a pa SPO Pariba cu mester start
resulta positivo den practica muy pronto. Tin e fondonan
aloca y awo hunto cu DOW mente importante ta esun di Santa Cruz ta indica “Hopi
y Infrateam mester cuminsa e revision di e curiculo y tur cos cu nos no por a logra an-
e preparacionnan y apunta un loke tin di haber cu e orga- tes, cu yudansa di Minister
luga adecua cu por construi e nizacion di e contenido di e Michelle Hooyboer Winklaar
localidad nobo. programanan. E asina yama nos ta logrando”.
inhoudelijke vernieuwing
Director di SPO, Alexan- lo tin su impacto riba ful e Minister Michelle Hooy-
der Figaroa, ta hopi contento organizacion y facilidadnan boer-Winklaar ta reconoce
di por mira cu Minister Mi- necesario pa e schoolnan”, cu tin hopi trabao pa realisa
chelle Hooyboer Winklaar a asina Alexander Figaroa a si- pero ta sumamente entusias-
tuma e formacion y comple- gui comenta. ma cu e oportunidadnan nos
tacion di SPO hopi na serio dilanti. “E grupo di alumno
y ta sigur cu lo sigui cu cam- E localidad di Santa Cruz aki ta hopi special y tin hopi
bionan hopi positivo cu ta tin mester di mantenemento potencial. Nos mester duna
den bienestar di e alumno cu y un posibel expansion. Mar- e alumnonan aki e nivel di
merece mucho mas miho. tin Warner, coordinador na educacion y cuido cu nan
“Un otro proceso suma- school Practico pa Ofishi merece.
Scol Practico di Ofishi Santa Cruz ta logrando hopi
ORANJESTAD (AAN): door di diferente factor. Na
Gobernador di Aruba y aña 2013 Gobierno a tuma e
Minister di Enseñansa, Mi- decision pa tuma e maneho
chelle Hooyboer-Winklaar di Aspirantopleiding for di
recientemente a firma e de- EPB y traspaso pa Dienst
creto gubernamental pa ofi- Publieke Scholen (DPS). A
cialisa school Practico pa muda Aspirantopleiding di
Ofishi (SPO). Enseñansa EPB San Nicolas completa-
Secundario Special tabata mente pa un localidad tem-
resorta pa hopi aña bou di poral na Savaneta.
e maneho di SEPB y tabata
carga e nomber di Aspiran- Banda di e proceso di inde-
topleiding. pendisacion cu ta worde guia
door di e stuurgroep tin e
Den transcurso di añanan a proyecto di e localidad nobo
mira cu e concepto aki no a pa SPO Pariba cu mester start
resulta positivo den practica muy pronto. Tin e fondonan
aloca y awo hunto cu DOW mente importante ta esun di Santa Cruz ta indica “Hopi
y Infrateam mester cuminsa e revision di e curiculo y tur cos cu nos no por a logra an-
e preparacionnan y apunta un loke tin di haber cu e orga- tes, cu yudansa di Minister
luga adecua cu por construi e nizacion di e contenido di e Michelle Hooyboer Winklaar
localidad nobo. programanan. E asina yama nos ta logrando”.
inhoudelijke vernieuwing
Director di SPO, Alexan- lo tin su impacto riba ful e Minister Michelle Hooy-
der Figaroa, ta hopi contento organizacion y facilidadnan boer-Winklaar ta reconoce
di por mira cu Minister Mi- necesario pa e schoolnan”, cu tin hopi trabao pa realisa
chelle Hooyboer Winklaar a asina Alexander Figaroa a si- pero ta sumamente entusias-
tuma e formacion y comple- gui comenta. ma cu e oportunidadnan nos
tacion di SPO hopi na serio dilanti. “E grupo di alumno
y ta sigur cu lo sigui cu cam- E localidad di Santa Cruz aki ta hopi special y tin hopi
bionan hopi positivo cu ta tin mester di mantenemento potencial. Nos mester duna
den bienestar di e alumno cu y un posibel expansion. Mar- e alumnonan aki e nivel di
merece mucho mas miho. tin Warner, coordinador na educacion y cuido cu nan
“Un otro proceso suma- school Practico pa Ofishi merece.
