Page 15 - MIN VOS 18 NOV 2015
P. 15

34 AWEMainta Diaranson, 18 November 2015

      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.

                E ta hibami na awa trankil,                                  E ta hibami na awa trankil,                                        E ta hibami na awa trankil,
                  Pa mi bolbe haña forsa”.                                    Pa mi bolbe haña forsa”.                                            Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                       Salmo: 23                                                           Salmo: 23
                          Salmo: 23
Cu inmenso tristesa den nos curason pero agradecido        Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos             Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos
pa tur locual e la ni ca pa nos y conforme cu boluntad         ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di Señor.                   ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di Señor.

         di Dios nos ta anuncia fayecimento di:

Sr. Miguel Angel Barrera Codina                            Migdonio Victor Boekhoudt                                                        Luis Marcelo Croes
                                                                      Mihor conoci como “Donnie”                                                   Cariñosamente jama 'Luwi'
                                                                       *23-12-1961 - †13-11-2015                                       Na bida un el campanjador di nos Libertador
                                                                                                                                            Gilberto Francois 'Betico' Croes qepd.
                                                           Na nomber di su esposa:   Valerie Boekhoudt – Leest
                                                                                                                                                   *10-10-1949 - †13-11-2015

Na nomber di su:                                           Su yiunan: Xavier & Jenifer Boekhoudt-Jansen                       Na nomber di su casa: Rosa Mercedes Croes-van der
Yiunan: Rafael Barrera y famia                             Xilienne Boekhoudt & Aldrich Dijkho                                              Linden
                                                           Manera yiu: John John Krist y famia na Hulanda
           Judith y Marco Winterdaal
           Henry y Deta Barrera                            Su rumanan: Bernadina “ Baby” Boekhoudt                            Yiunan:  Epifania Mercedes Croes y Gertjan van der
           Rafael Vanegas y famia                                                                                                      Steen
           Mirlanda Barrera y famia                        Adriana “ Ady” Boekhoudt                                                    Anna Catharina Croes y Savo Radulovic
           Maiquel y Michell Barrera                       + Aureliana “ Aura” y Jacinto “Chin” Kelly –                                Anna Marila Croes
           Ronny Barrera y Edmay Christiaans               Boekhoudt                                                                   Lydia Ludwina Croes y Dave Timmers
                                                           Filomena “ Mena” Boekhoudt                                                  Luis Marcelo Croes y Shirley Lakerveld
                                                           Candelario “Candy” y Jacintha “Dina”                                        Luis Gregorio Croes y Alexandra Maria Croes
                                                           Boekhoudt-                                                                  Rosa Marienne Zuidgeest-Croes y Bas
                                                           Petrocchi                                                                   Zuidgeest
Mescos cu yiu: Jaime Lampe                                 + Marciano Boekhoudt                                                        Luis Carlos Croes
           Nito Kock                                       Marcolina “Linchi” y Denny Hernandez – Boekhoudt                            Luis Antonio Croes y Roxi Podrono
           Igor Kock                                       Vdo. Gregorio “Goy” Boekhoudt
                                                           + Carmen “Inchi” Boekhoudt
                                                           Manera ruman:  Nilo Swaen y famia                                  Nieto(a)nan: Maceo, Fiorella, Verlee y Kane van der
Nieto/a: Caroline Tromp, Viola Winterdaal y famia,         Emil Boekhoudt y famia                                                           Steen
Nathaly Winterdaal y Derrick Brete, Kirby y Kristie        Erick “ Noshi” Erasmus y famia                                                   So ja y Mihajlo Radulovic
Barrera, Abigail y Aysha Vanegas, Brigitte y Björn         Franklin Figaroa y famia                                                         Annaluz y Ethan Timmers
Geerman, Mike, Evan, Luka y Mia Barrera, Evarienne         Su subrino y subrinanan:                                                         Dino, Rodrigo y Mylo Croes
Christiaans, Eyxirienne y Edirienne Barrera                Yarelyn y Edward Figaroa – Kelly y yiunan                                        Valencio, Cheveyo y Keano Croes
                                                           Jacilyn Boekhoudt y Zinho Theodora y yiunan                                      Javon y Julian Croes
                                                           Julisa Boekhoudt y Urig Feliciana                                                Jayden y Jayron Croes
Bisanieto/a: Jeandrick Tromp, Xeandra Winterdaal                                                                                            Genevieve Podrono

                                                           Kendrick Boekhoudt                                                 Mama y Tata: Epifania Croes-Wever y †Marcelo Croes
                                                           Lindsay Hernandez y Luis Felis y yiunan
                                                           Densay Hernandez ( na Hulanda)
Rumannan: Santander Marquez y famia (Colombia)             Andry Boekhoudt                                                    Rumannan: Marcelo Croes y Maria Croes-Maduro
              Mercedes Bermudez y famia (Venezuela)        Dyan Boekhoudt y Wewe Lamper y yiunan                                            Lydia Abdala-Croes y Ali Abdala
                                                                                                                                            Rolando Croes y Marula Croes-Maduro
Mescos cu ruman: Rafael Sierra y famia                     Angelique Leest y yiu                                                            Philomena Maria Tjon A Pauw-Croes y Kiet
                                                           Urvin Leest y Indra Stamper y yiunan                                             Tjon-A-Pauw
                                                           Sherrelies Leest y Giovanni Kock y yiu
Ex –Casa:  Sra. Marta Sierra                               Suegra: Vda. Juanita Leest – Werleman

Amigonan: Carlito Quandt, Camilo Muyale y sra., Mario      Consuegro y consuegranan: Edmond Jansen y famia                    Tantanan: Anna Geerman-Wever y famia
Croes, Francis Loefstok, Ursulina Wolter Marin, Cesar                   Medelin Sapuana y yiunan                                            Magdalena Wever y famia
Olivier, Federico Albertsz, Virgilio Franken y yiunan,                  Vivian “Deiky” & Milly Dijkho - de Cuba y famia
Ofracio Kock, sra. y yiunan, Alex Arends y sra., Maximo y                                                                     Sobrino y Sobrinanan: Angelo Croes y famia, Eliana Croes y
famia na Sto. Domingo, Henky Ras, Sra. Mery y famia na     Swanan: Kenneth “Magoo” Leest                                      famia, Larissa Croes, Naomi Korsen-Croes y famia, Zemira
Hulanda, Lucky, sra. y famia                                            Alvin & Shirley Leest- Croes y famia                  Beaujon-Abdala y famia, Imrah van Eijk-Abdala y famia, Carina
                                                                                                                              Tjon A Pauw y partner, Ixora Pastor-Tjon A Pauw y esposo,
                                                           Tanta: Vda. Marcela Orman - Boekhoudt y famia                      Ana-Liza Tjon A Pauw y partner

Amigo-, conocir- y bisiñanan                               Madrina y padrino, primo y primanan, comer y compernan,            Swa y cuñanan: Olivia Oyib-van der Linden y famia
                                                           ihanan, coleganan di Departamento di Impuesto.                                   Ludwina van der Linden y famia
                                                                                                                                            Glenda van der Linden y famia
Demas famia: Barrera, Marquez, Bermudez, Bustillo,         Famianan: Boekhoudt, Leest, Jansen, Dijkho , Krist, Petrocchi,                   Rosenda 'Roosje' Growell-van der Linden y
Winterdaal, Croes, Chinquegrano, Geerman,                  Hernandez, Swean, Erasmus, Figaroa, Theodora, Feliciana,                         famia
Christiaans, Sierra, Vanegas, Quandt, Robles, Lopez,       Felis, Lamper, Stamper, Kock, Werleman, Sapuana, Croes,                          Anthony van der Linden y famia
Franken, Larmonie, Brete, Figaroa, Tromp, Martinez,        Orman, Thiel, Arends, Angela, Bremo, de Cuba, Kelly, Navas,                      Michael van der Linden
Holsman, Rivadeneiro, Matos, Kock, Lampe, Olivier,         Currie, Solognier, Willem, de Mei, Zimmerman y demas famia.                      †Mariëla van der Linden
Muyale, Donata.Wever
                                                           Miembro di Blue Army y personal di Koningin Wilhelmina             Madrina y Padrino di bruid:  Anna Geerman-Wever y
                                                           Fonds ta invita tur su amigo(a), bisiña y conocirnan pa asisti na  Candido Feliciano
                                                           e acto di intiero cual lo tuma lugar diaranson 18 di november
Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar          2015 pa 11 or di mainta saliendo for di Misa Santa Filomena        Primo y primanan: Tur primo y primanan.
diabierna 20 di november 2015 na Aurora Funeral            Paradera pa Santana Central Sabana Basora. E resto mortal lo
Home di 9’or pa 11’or di mainta, despues lo wordo          reposa for di 9 or di mainta den misa Santa Filomena na            Y demas famia nan: Croes, van der Linden, Wever, Geerman,
crema.                                                     Paradera.                                                          Maduro , Abdala, Tjon A Pauw Dijkho , Timmers, van der
                                                                                                                              Steen, Radulovic, Podrono, Oyib, Growell Korsen, Beaujon, van
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs        Adres pa condolencia: Diamars 17 di November 2015 na               Eijck, Pastor, Feliciano, Croeze, Vos.
19 di november 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.             Aurora Funeral Home for di 7or pa 9 or di anochi.

Nos disculpa si den nos momento di nos tristeza nos        Enbez di manda or of krans un donacion na Koningin                 Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar diasabra 21
por a lubida un of otro familiar.                          Wilhelmina Fonds.                                                  di november 2015 na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di
                                                           Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia      mainta, despues nos defunto stima lo wordo crema.
                                                           den nos tristesa.                                                  Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna 20 di
                                                           Alavez famia kier a invita tur conocirnan pa asisti na Santo       November 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                           Sacri cio di misa na Santa Filomena Paradera diahuebs 19
Despues di despedida no ta ricibi bishita di               november 2015, diabierna 20 november 2015 y diasabra 21            Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun
condolencia na cas.                                        november 2015 pa 7 or di anochi                                    miembro di famia y alabes nos ta lamenta cu prome y despues
                                                                                                                              di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20