Page 10 - Djamars 10 yuli 2018.pdf
P. 10

10                                                                               Djamars 10 Yüli 2018
                                                                    Minister Steven Martina
                                                   ‘Tin ku yega na solushon




      Felis dia                                          tokante  zonido den
      Awor si fakansi a kuminsá pa nos muchanan i tambe pa
      nos maestra i maestronan di skol. Na skol di fundeshi no
      tin muchu muchu maestro mas manera ántes. Ta kon nan
      a yama e kos, “the boy problem”? awèl si, masha hopi          Pietermaai’
      instituto di enseñansa no ta mira muchu mucha hòmber
      mas.
                                                   Djárason Konseho di Minister lo diskutí tokante esei
      Wèl, manera nos a premirá plataforma diálogo nashonal a
      reuní. Nan a kombersá bebe te i kòfi i asta smak boka ku   WILLEMSTAD.- Minister di Desaroyo   ‘Molèster di zonido ta algu ku por wòrdu
      algun buskuchi dushi. Kontal nan a mira ariba i mira abou
      pa finalmente yega na e konklushon ku e instituto FEFFIK   Ekonómiko Steven Martina ke yega na  midí hopi bon. Nos tin lei pa esaki. Nos por
      den e forma ku e ta no por sigui mas. Shonnan no ta asuntu   un solushon mas lihé posibel tokante  midi i wak kiko lei ta stipulá. P’esei mi ta
      ku niun hende no ke pa e hóbennan sigui haña enseñansa   e situashon ku polis a prohibí di toka  kere ku nos por yega na un solushon. I mi
      di fishi, e kos ta ku e manera ku e instituto na Brievengat   músika bibu den Pietermaai. Martina:  ta spera ku nos por yega na un solushon
      ei ta operando simplemente no por sigui mas. Niun otro   ‘Nos tin ku yega na un solushon pa e  balansá djárason awor durante nos reunion
      instituto di enseñansa no                   problema.’ Minister a splika ku, entre otro,  di Konseho di Minister regular.’
      ta funshoná di weis ei.                     ta malu pa ekonomia si establesimentu ku
      Minister Alcalaatje, wak e                  normalmente ta atraé hopi hende ku músika
      kos ei bon.                                 bibu, awor no por toka músika mas.
                                                    Manera ta konosí for di siman pasá
      Un kos si, ora ku Bosina                    diferente establesimentu den Pietermaai a
      a  tuma  nota  kuantu                       haña notifikashon for di polis ku nan no
      ministerio,  servisio  di
      gobièrnu i otro instansianan                mag di toka músika bibu mas.
      mester bai pensa pa traha                     Segun minister Martina: ‘Ta parse ku
      plan ku kosnan asina si                     algun establesimentu no tin pèrmit. Tambe
      nos a bira tristu. E miedu                  mi a komprendé ku interpretashon di pèrmit
      ta pa a lo largu e no bira                  ta konfuso. Komo minister di Desaroyo
      meskos ku loke tin te na e                  Ekonómiko, ku tambe ta responsabel pa e
      momentunan aki. Ke men,                     produkto turístiko den nos pais i ku bida
      ta di spera ku no ta kambia                 nokturno ku ta kai bou di esaki, mi lo aktua
      e nòmber pero tur e strukturanan robes ta bolbe bèk pero   riba esei.’ Martina a splika ku djárason
      bou di otro nòmber i ku otro hende. esei si lo ta piká.
                                                  ‘nos lo diskutí tokante aki den Konseho di
                                                  Minister’. Segun Martina tin ku analisá ken
      Esaki ta un momentu krusial pa probechá i bini ku algu
      diferente ku realmente por funshoná. mester bini ku por   tin pèrmit. ‘Nos tin ku purba yega na un
      lo ménos dos sistema di kontròl riguroso pa kontrolá e   solushon ku ta bon pa establesimentu, pa
      maneho pa loke ta trata kalidat di enseñansa i tambe   turismo i pa abitantenan ku tin molèster di
      un sistema di kontròl fuerte pa loke ta trata maneho di   zonido.’ Martina a splika ku e ta spera ‘ku
      e operashon i kontròl finansiero. E fiesta di pasado ku e   nos por yega na un solushon balansá’.
      mesun grupo ta sinta na dos banda di mesa ei no por bini   El a splika ku tin ‘músika bibu’ den
      bèk. Ke men hendenan ta sinta na mesa komo sindikato di   sentro di siudat pa hopi aña kaba. Ku ta
      e trahadónan pidi kos i djaya banda mesun grupo ta sinta   nifiká, segun Martina, ku por yega na un
      na mesa komo direktiva pa aprobá loke nan mes a pidi. E   solushon.                     Steven Martina
      maneho mester ta den man di hende fuerte na bienestar di
      e hóbennan i di e instituto.
                                                          Shofùr a presentá ku
      Bosina a keda pensa i a bai buska, pasobra sinseramente
      den promé instante ku nos a skucha defensor di pueblo
      ta argumentá ku minister di hustisia manera atendé na
      buska mihó bida, Bosina a kuminsá grawatá kabes. Komo  dokumentu válido i skapa
      manera mas suave ku ekstranheronan ku ta yega aki pa
      hende ku konosé e sosiedat aki i ku ta biba ku dos pia
      riba tera nos sa Kòrsou ta un pais den Karibe, bisiña di
      latino Amérika pero ku un pasport ulandes. E último ei ta   300 florin di but
      pone hopi pais rònt mundu kere ku nos ta un paraiso. Den
      sierto sentido nos ta mihó ku hopi otro, pero no ta asina
      tampoko ku nos tin e nivel di bida manera ta e kaso na   WILLEMSTAD.- Hopi  promé instansia a trata un  kaso, e shofùr a trese tur
      Ulanda.
                                                  outomobilista awendia ku  kaso kaminda un shofùr  su dokumentonan i asina
      Ke men ta masha bunita pa sigui loke Nashonnan Uní i   haña but, no ta laga e fecha  maskulino a haña   but  pa  proba ku tur kos tabata
      tur e institutonan mundial ta bisa, pero shon nos realidat   ku nan mester  akudí na  motibu ku polis a par’é,   nèchi na òrdu.
      ta diferente. Anto por fabor no bin splika mi ku gobièrnu   korte pasa bai  i ta presentá  i e no tabatin su faha  di   Hues por a mira ku
      mester buska manera kon e ta atendé e asuntunan ei.   dilanti hues pa splika  seguridat bistí. Tampoko  bèrdat su seguro tabata
      Shon para ketu aki, si no ta logrando pa atendé ku ni e   dikon e desakuerdo ku e  e no tabata  disponé di  pagá promé ku polisnan a
      nesesidatnan mas básiko di e pueblo di Kòrsou mes ke men   but.    un seguro bálido na e  par’é.
      ta kon nos ke bai eksigí ku mester atendé ekstranheronan.   Den mayoria kaso  momento ei.  Riba dje e   Fiskal ta hasi un
      Ni pa nos mes no tin! Ban serio ku e kosnan si, defensor   shofùrnan ta sali di bon i  shofùr su papel di kùr  demanda di 300 florin di
      di pueblo. Nos por komprondé e deseo di ke mira ku ta   ta skapa un suma grandi  tampoko no tabata reglá.  but pa e shofùr.  Pa motibu
      duna hendenan trato mas bunita, pero ni pa e yunan   di but ku e mester paga.   El a splika korte, ku  ku dia ku polis a par’é e no
      di tera mes no ta kedando kla. Papel tin mas pasenshi i
      ta tuma tur kos. E profeshonalnan ta bai Ginebra i otro   Of tambe e but por keda  e motibu ku e no tabatin  por a mustra esaki.
      paisnan super desaroyá, kaminda tin bon enseñansa, bon   redusí.   e papelnan serka dje na   Hues ta desviá for di
      salubridat públiko, bon transporte i ku un komersio ku ta   E sistema ta ku si bo  momento ku polis a par’é,  demanda i bari e 300 florin
      krese pa sigui krea kupo di trabou etc. Den e paisnan ei   paga bo but promé ku e  ta pasó e vehíkulo tabata  fo’i riba mesa.
      por papia bunita i filosofia masha bunita. Aki nos realidat   fecha di korte e suma di  na garashi un par di dia.  E akusado a  keda
      ta otro shon.                               but ta keda normal, pero si   Segun e shofùr, ora polis   kondená na un but di
                                                  warda te dia di tratamentu  a par’é ta nèt el a kaba di  solamente 50 florin, pa
      Te mas ratu                                 òf despues di e fecha di  tuma e vehíkulo djis un  motibu ku e no tabatin
      redactie@extra.cw                           korte, e suma por oumentá.  ratu promé.      e papelnan válido huntu
                                                    Resientemente korte di   Dia di tratamentu di e  kuné ora polis a par’é.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15