Page 11 - Djamars 10 yuli 2018.pdf

Djamars 10 Yüli 2018 11

Sin haña benefisionan ku otronan si tin
Dosente ta splika ku maestronan ta

hasiendo trabou inkansabel den enseñansa

WILLEMSTAD.- Tur aña e ta hasi esaki ku hopi amor bashí premie, biaha den ku ta kasi bin abou; no tin lomba +/- 300 alumno. Mi
di nobo ora skol sera tin pasobra e ta echt stima su temporada ku ta barata, èrko i betonrot. Danki na no ke ni kuminsá tokante
e mesun remarkenan den trabou. “Pero promé ku tuma dia liber, di 13 luna, tur instansianan ku ta hasi komportashon di sierto
sentido ku enseñansa tin hopi hende mester kuminsá bòn di gasolin, oranan akshonnan boluntario, e mayor. Kuantu mayor no
mucha dia liber. Despues ku kansa mi kabes atrobe èkstra pagá 150% òf mas, skolnan ta logra haña un ta kontentu ora e yu tin
skol a sera djabièrnè último, tokante e fakansi largu den sierto situashon outo man di fèrf. No ta paga skol? Pues e dianan èkstra,
e mesun remarkenan a di skol ku nos ku ta den di kompania. nos pa tur e oranan ku banda di e dianan ofisial, ta
presentá. E biaha aki enseñansa tin, mi a skohe Ademas pa klas por nos ta hinka di nos mes na nan lugá.
diferente maestro a disidí pa pa kita e kos akí awor i pa ta agradabel pa nos semanalmente (gebonden Finalmente sra. Maduro
pone kosnan den konteksto. semper fo’i mi lomba. E alumnonan, ta maestronan òf ongebonden). Salario ta ta pidi pa por fabor kuminsá
Un di nan ta dosente sra. 61 dianan di vakashon ku ta kumpra adòrnu (tin ora manera e ta. apresiá i no balotá e trabou
Celine Maduro (Radulphus nos den enseñansa tin, ta asta fèrf) for di nos mes Banda di duna lès, nos di un dosente. Wak mas
College) ku a splika algun di inkluí tur e dianan liber saku. Pa por rekompensá ta mama, tata, sikólogo, leu ku bo nanishi ta. Si bo
e aspektonan, no solamente ofisial ku tur otro hende ku e alumno nos ta kumpra sociaal medewerkster ( ta haña ku nos tin fakansi
di e dianan liber pero tambe no ta traha den enseñansa regalitu, steker fo’i nos paso kere mi hopi alumno so, bin djòin nos den
e kondishonnan bou di kua tambe tin. Pues Pasku, mes saku. Tin biaha asta ku sociaal- emotionele enseñansa, pero bin motivá
maestronan ta traha. El a Asunshon, karnaval, Pasku kuminda i bebida pa un problemen nos tin na si. Sí, nos tin fakansi atrobe
haña algun mil reakshon di resurekshon etc.” alumno nos ta kumpra Kòrsou), zùster pa sigur (5 siman). Dushi fakansi pa
di diferente banda for di Mas aleu e ta splika ku propio sèn, asina e ta 30 alumno kada unu tur hende!”, asina e ta bisa.
despues ku el a pone su tambe loke hopi hende splika. ku propio karakter. Den Manera EXTRA a indiká
pensamentunan riba ret ku ta traha riba otro Tin tambe e parti di enseñansa avansá, 30 su komentarionan a haña
soshal. Sra. Maduro a tereno ta haña, siendo ku ambiente di trabou mes ku alumno X kantidat di klas hopi akohida di e algun mil
splika ku e tin 12 aña ta esnan den enseñansa no ta stulnan kibrá; dak ku ku bo ta duna lès. Den mi maestro di skol i tambe di
duna lès. Aña aden, aña afó ta haña. Manera: bónus, lèkashi; bentana kibrá; fèn kaso, e aña eskolar tras di otro siudadanonan.

Segun Suzy Camelia-Römer

‘Tin ku start un kampaña

pa evitá molèster di zonido’

WILLEMSTAD.- Partido no ta tolerá zonido duru evitá molèster di zonido.
Inovashon Nashonal mas den sentro di siudat. Lo studia e posibilidat pa
(PIN) ta di opinion ku no Minister Suzy Camelia- den áreanan di dibertishon
mester diskriminá entre Römer di Salubridat, Medio pone mas baki di shushi
músika bibu, DJ, banda Ambiente i Naturalesa, i traha tualètnan públiko
di entretenimentu òf ku ta lider di partido PIN, permanente, pa evitá ku
eventonan manera karaoke, ke laga start un kampaña kas i kurá di abitantenan
pasó e tipo di evento no kaminda ta konsehá den bisindario ta ser usá pa
ta e problema, sino e doñonan di establesimentu, deshasí shushi i uriná.
zonido ta lokual por trese organisadónan di evento i Doñonan di
molèster. Ku esaki PIN a abitantenan riba medidanan establesimentu na nan
reakshoná riba notisia ku ku nan mes por tuma pa turno por ta mas proaktivo

Studiante ku but di 500 florin pa kore

iresponsabel i pasa den lus kòrá
i envolví abitantenan den zona ménos i tene nan mes
WILLEMSTAD.- Un studi- dia ei e tabata bayendo tra- kos kaba. serkania den nan empresa, na regla. Sinkronisashon
ante shofùr di 22 aña, a bin bou. El a splika mas aleu Fiskal a haña e manera pa sirbi tras di bar entre tur ministerio di
korte pa atmití ku el a pasa ku e no a mira e lusnan di akusashon probá i a de- òf limpiesa den oranan di gobièrnu, abitantenan,
den lus kòrá i okashoná un tráfiko i no a realisá ku e mandá e akusado na 250 mainta òf atardi promé ku doñonan di establesimentu
aksidente. tabata pasando e lus kòrá. florin pa pasa den lus kòrá i e establesimentu habri. i organisadónan di evento
Ministerio Públiko ta Na momento ku el a dal 250 florin pa kore di forma Hasiendo esei ta krea mihó ta e úniko manera pa evitá
akusá S.R. ku dia 23 di den e vehíkulo, el a baha iresponsabel. komprenshon di un pa ku e diskushon sin solushon.
aprel último el a kore pasa bai serka e víktima mesora Hues no a mira motibu otro i na final di dia tur Asina PIN ta bisa. Pa PIN
den lus kòrá na altura di pa wak si el a keda bon. pa desviá i a bai di akuerdo hende ta ta keda benefisiá. e meta mester ta pa kada
Schottegatweg Oost i dal El a bisa ku e traha part ku e demanda di fiskal. Tambe e doñonan por hende Biba Dushi i pa
den un otro outo. time i ta bai skol. Segun e E akusado a bisa di no prepará nan establesimentu empresarionan hasi Bon
E akusado a bisa ku e akusado, seguro a paga tur tin problema pa paga e but. di tal forma ku e músika ta Negoshi.