Page 14 - Djamars 10 yuli 2018.pdf

14 Djamars 10 Yüli 2018
Entrante djadumingu awor:

Espektativa ta kresiendo pa Velas

Latinoamérica 2018 na Kòrsou

WILLEMSTAD.- E interes siman. No opstante ku di e kaminda ta e di 12 parada di Venezuela, Libertad di Chile promé ku nan a yega
ta kresiendo na Kòrsou pa 11 barkunan ku a anunsiá di e regata. E barkunan lo Argentina, Esmeralda di Panamá.
algu realmente nunka bisto originalmente ta 8 so lo ta tin un eksibishon na Puerto Chile, Cuauhtémoc di Mexico Segun e skèdjel anunsiá
ku ta Velas Latinoamérica na Kòrsou, esei no ta kita for de Balboa, ku ta ubiká i Unión de Perú. Na Kòrsou na Panamá, e barkunan lo
2018. Un aktividat den kua di e espektákulo ku Kòrsou na e kosta di e kapital un barku di marina real pasa Colombia, Venezuela,
barkunan di bela grandi for lo bai eksperensiá. panameño. Segun prensa tambe lo uni na e aktividat República Dominicana i
di diferente pais lo bishitá E promotor ta spera ku e di Panamá a informá ayera, ku lo kubri e wèrfnan di finalmente Mexico kaminda
Kòrsou i lo keda algun dia. aktividat lo ta un turístiko e enkuentro ta tuma lugá Punda i Otrobanda. e aktividat grandi aki lo
E aktividat lo ta kompañá ku lo haña su kantidat kada kuater aña i a tuma Segun e programa, kaba na haf di Veracruz dia
pa un serie di evento, di bishitante djafó ku lo lugá pa promé bes na 2010. e barkunan lo pasa 18 2 di sèptèmber awor.
entre nan algun konsierto meskla ku esnan lokal. E tabata organisá e tempu ei haf den nos hemisferio
ku artistanan lokal i Banda di esei, sra. Ezechiels relashoná ku e bisentenario durante un trayekto di 157 Tur aktividat relashoná
internashonal. ta spera ku e aktividat lo di e prosesonan di dia, rekoriendo mas di 12 ku e barkunan ta grátis,
Lourdes (L uck y) generá tambe mas interes independensia di Argentina mia nóutiko ekivalente inkluso e konsiertonan
Ezechiels di e organisashon pa un karera den mundu i Chile. For di 2014 ta rekoré na 19.312 kilometer. E di artistanan lokal i
di Kòrsou ta e motor di hopi marítimo, algu ku Kòrsou tambe henter e kontinente. barkunan a sali for di Rio de internashonal. Den kurso
aña kaba di e evento aki. Su lo por benefisiá di dje. Den e barkunan tin Cisne Janeiro dia 25 di mart último di e siman aki lo sigui duna
soño awor ta materialisá ku E barkunan miéntras Branco di Brasil, Gloria di i a pasa hafnan di Uruguay, mas informashon riba e
e evento grandi aki di otro tantu a yega Panamá Colombia, Simón Bolívar Argentina, Ecuador, Perú i aktividat aki.

FKP ku produkshon

informativo riba Sapaté 2

WILLEMSTAD.- apartamento den e bario apartamentonan na Sapaté, ministerionan SOAW i konstatá kon trahando
Fundashon Kas Popular Sapaté. E programa ta ‘zoom kendenan ta e proménan VVRP ta traha den estrecho huntu ta yega na bon
(FKP) ku otro produkshon in’ riba aspektonan sosial, ku lo bai habitá un di e 72 koperashon pa kontribuí resultado pa krea mas i
informativo di televishon tékniko, i vishon amplio di apartamentunan aki di 2 òf na kreashon di barionan mihó kombibensia ku otro
yamá Sapaté 2. Den e FKP pa kontestá n’e yamada 3 kamber. bibabel i sigur na Kòrsou. den bario”. E trayekto aki ta
produkshon aki FKP ta di konstruí kasnan bibabel Laga FKP informá di Direktor di FKP, sr. forma parti di e maneho di
bai patras di pantaya pa pa komunidat di Kòrsou. trayekto di preparashon ku Arthur Con ta keda enfatisá vivienda di gobièrnu ku ta
ilustrá e trabounan ku a Sapaté 2 ta konta a tumá lugá kulminando n’e riba e fruta di trabou dirigí pa atendé ku urgensia
transkurí pa realisá kasnan e trayekto huntu ku e okashon di entrega di yabi. den konhunto: “Nos ta ku e lista di petishon di kas.
sosial den un kompleho di klientenan di FKP di e FKP huntu k u sumamente satisfecho di Sintonisá TeleCuraçao

Despues ku benta di sorteo mionario a bai atras
Rebendedónan ta bolbe eksigí

kambio pa bièchi haña bida

WILLEMST AD – nan a bisa ku e mes kier di bièchi, number i hasta florin. Por pasa ku un hende a gana riba terminal pero
Rebendedónan di bièchi bai wak si no tin bolitanan baimentu di kasino a bai ku tin un bièchi ku terminal despues a bolbe kambi’é
ta eksigiendo un kambio ku ta for di e sistema ku ta drástikamente atras. 51 no ta gana nada pasobra pa e sistema original. Awor
atrobe pa loke ta trata e usando pa añanan kaba pa Un kos ku por yuda ta su bièchi no a sali riba aki tin e petishon atrobe
sorteo di bièchi di Kòrsou. saka premio. pa kambia e sistema di lista tampoko. Si kambia e pa bolbe kambia e sistema.
For di luna pasá tabatin Pero tin reklamo tambe saka premio. “Nos a pidi sistema, asina ku anunsiá E sorteo di Landsloterij ta
benta di e bièchi mionario di otro índole. Diferente na diferente okashon pa e premionan ku a sali, bo sa tumando lugá segun un
pero benta a bai atras serka rebendedó ku EXTRA a trese kambio den e sistema si bo ta den si òf nò a base di sistema ku ta na vigor pa
mayoria rebendedó. Pa papia kuné a bisa ku benta aktual i hasié mas atraktivo. terminal di e bièchi”, asina añanan largu. Den algun
kolmo situashon finansiero- en bèrdat a bai atras. “Algun Un di e kambionan ta pa bin el a splika. gremio ta sugeriendo pa
ekonómiko ta un faktor di nan ku pa añanan largu bèk ku e sistema kaminda e Den reunionnan ku kambia e sistema i hasié
importante ku ta poniendo ta dunando bon servisio hende ta gana riba terminal. gerensia di Landsloterij mas moderno. No ta tur
ku mas i mas hende ta stòp na klientenan, ta logra Por pasa ku un hende tin un tambe rebendedónan a bin kaminda tin bon reakshon
ku kompra di bièchi. mantené nan merkado. bièchi ku un di e numbernan ta boga pa e sistema aki pa e proposishon aki.
Riba retnan soshal Bèrdat ta sinembargo ku parti patras di e premionan pero te awor aki nan no a “Hustamente e sistema di
tabatin tambe hopi reklamo tin mas hende ta stòp i grandi ku sali pero e no ta haña oido. Awor ku tin mas ántes ta pone ku bièchi ta
riba e sorteo di e siman tin ku ta konsiderando pa gana nada riba e lista di i mas preshon riba benta, atraktivo pa loke ta trata
aki. Diferente persona a stòp pronto”, asina un di e premio kantá. E siman aki nan ta spera ku lo konsiderá su sorteo. Tin hende ta kere
ekspresá nan disgustu ku rebendedónan ta bisa. Na por ehèmpel e number 51 a e kambionan importante den nostalgia”, asina algun
nan number un biaha mas su opinion, e preshon ku tin sali komo último terminal ku a sugerí. Por sierto ku rebendedó i kumpradó ta
no ta den tómbola. Un di awor aki ta pone ku benta di e premio mayó di 1 mion den pasado ya kaba por bisa.