Page 19 - AM210605
P. 19

Diasabra, 5 Juni 2021                                        AWEMainta                                                                      19




















           It is with immense sadness in our hearts that we say   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada     Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
                 goodbye to our beautiful baby boy.         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.       Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza
            Your time on this earth was short, but so powerful.      E ta hibami na awa trankil,                         Ya no tin scuridad
          Some people only dream of angels, we held one in our       Pa mi bolbe haña forsa”.                       Unicamente Bo Luz briyando
                            arms.                                          Salmo: 23
                                                                                                                      Cu dolor na nos curason,
           You were wanted and loved before you were born,   Cu dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento di   nos ta anuncia fayecimento di no ser stima:
                    and you will be forevermore.                nos esposo, tata, welo y ruman stima:
               Thank you for choosing us as your family.                                                 Sra. Gladys
                   See you soon, our little warrior.
                                                                                                         Juana Josefina
                                                                                                         Marin
                                                                                                         *27-12-1955 - †21-05-2021

                                                                                                         Na nomber di su mayornan:
                                                                                                         Mama: Petra Julieta Kelly
                                                                                                         Tata: † Felix Ramon Marin
                                                                                                         Casa: Tiburcio Lorenzo Geerman
                                                                    RAFAEL KOCK                          Yiunan: Michealangelo Kock & yiunan
                                                           Mihor conoci como “Rafael, Papa Rafael, Mo Rafael”  Rosi Rodriguez & Francisco Rodriguez & Yiunan
                   RONIN EUGENE                                  *24 Oktober 1951 – †04 Juni 2021        Neysa Kock & Richella Enser & yiunan
             NOLAN KAERSENHOUT                           Na nomber di su:                                Nieto(a) nan:

                    29-09-2020 – 25-05-2021              Mayornan:                                       Jo-Anny La bega Escorcia, Franscheska Gonzalez & Juan
                                                         † Federico “Fedjai” y † Agripina “Chichi” Kock - Dubero  Dos Reis & yiu, Sean La bega Escorcia,
         Mommy and daddy:                                                                                Jomar Kelly, Christopher Gonzalez, Z-kiondric Orman,
         Gaby de Mey and Jermean Kaersenhout             Casa:   Lourdes Kock – Ridderstaat              Shareldin Krosendijk, Ky-ziondrick Kock,
                                                         Yuinan:  Rowald Rafael Federico y Lina Kock - Osorno  Escheleane Krosendijk, Giannylaine Laclé, Gaea Bremo,
                                                                                                         Giandrick Laclé, Xena Bremo,
         Sister:                                                Randolf Rene y Marylies Kock – Quilotte  Azizah Rodriguez,
         Amelia
                                                         Nietonan: Sean, Megan, Maeyson, Maevah          Su bisanieto(a) nan: Heavenly Krosendijk, Jaycob Dos Reis
         Cousin:
         Joviënne                                        Rumannan:† Laurenza “Aura” y                    Yiunan di crianza: Lendy Geerman y familia, David Rosa &
                                                         † Reginaldo “Shona” Lampe-Kock y famia          Esposa & yiunan, Jeffrey Geerman y yiunan
         Grandparents:                                    Anselmo “Chemmy” y Annie Kock- Franken y famia  Karina Geerman y yiunan, Chayenne Geerman y yiunan
         Nadja and Silvio de Mey                         † Emelina “Ina” y † Jozeph “Cheppy” Ras- Kock y famia
         Jeanna and Mario (Chinto) Kaersenhout           Marianita “Ninita” y Noeul Quandus – Kock       Rumannan: Humphrey Wolter & Eta Wolter y yiu nan
                                                         † Virgilio “Fichi” y † Rosa Kock – Trimon y famia  Angela Kock & Elgin Kock y yiu nan
         Great grandparents:                             Nemencio “Emi” Y Olga Kock-Diaz                 Victor Marin & Erica Marin y yiu
         Carla and Ron Speyer                            Florina “Rina” y Fernando Zapata – Kock         Sixta Gutierrez & Luis Gutierrez y yiu nan
         Maria and †Segundino de Mey                     † Benny y Martha Kock – Quintero y famia        Giovanny Marin & Margaritha Marin y yiu nan
         Marina and †Fernando Kock                                                                       Anthony Tijn-kon-fat & Vanessa Valdez y yiu nan
         Filomena and George Kaersenhout                 Swa y Cuña nan:
                                                         Jacintho “Chin” y Swinda Ridderstaat y famia    Su unico tanta: Sixta Sam y yiu nan
         Aunts and uncles:                               Virgilio “Ichi” y Omaira Ridderstaat y famia    Su unico Omo: Virgilio Kelly & Maria Kelly y yiu nan
         Nicky and Derron de Mey                         Maria Ridderstaat y famia                       Suegra: Leonida maria Angela
         Jeanella and Joshua                             Immaculata “Deta” Ridderstaat y famia           Madrina: Lesire-Morales
                                                         Lucia Ridderstaat                               Ex Nuera: Magdiel Tromp & Nicolas Tromp y yiu
         Great aunts/uncles:                             Jose “Jossy” Ridderstaat                        Tata di su yiu nan: Isidro Kock & Luz Kock
         Danielle and Rossy and family                   Dolorosa “Doke” y Ido Kelly – Ridderstaat y famia
         Amy, Iomar and Ainsley                          Cosma y Roland Winterdaal – Ridderstaat y famia  Su comer Stima:
         Tico, Aida and family                                                                           Ligny Koolman & Jovanny Koolman y yiu nan
         Lisette, Jos and family                         Ta invita tur sobrino y sobrinanan, ihanan, comer y
         Yvonne and family                               compernan, amigo, conocirnan                    Amigo(a) di cas:
         Marlyn, Rafael and family                                                                       Janet Tromp, Lindo Angela, Bibiana Koolman, Filomena
         Marjorie, Simon and family                      Demas famia:
         Hans, Reina and family                          Kock, Dubero, Ridderstaat, Ras, Kelly, Winterdaal,   Subrino & Subrina nan Primo & Prima nan comer & comper
         Jeanette and family                             Lampe, Tromp, Melaan, De Lanooy, Quandus, Quintero,   nan amiga & amigo nan conocirnan bisiñanan & coleganan
         Jacky, Orlando and family                       Osorno, Zapata, De Mey, Quilotte, Croes, Wever, Donata,   stima di Benihanna & Hooters & demas famia nan
         Erwin, Xiomara and family                       Maduro, Matos, Mejia.                           Geerman,Marin,Kelly,Kock,Rodriguez, La bega
         Glenn, Jael and family                                                                          Escorcia,Gonzalez, Orman,Laclé,Bremo,Krosendijk,Dos Reis,
                                                         Pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar:  Diamars   Angela,Gutierrez,Alvarez,Tjin-kon-fat,Valdez, Wolter, Koolman,
                                                                                                         Werleman, Erasmus, Helder, Maduro, Tromp,Vander linden,
         Y demas famianan: de Mey, Kaersenhout, Speijer,   8 Juni 2021 di 2’or pa 4’or di atardi na Misa Immaculada
         Kock, Croes, Ras, van Bergenhenegouwen, Kelly, van   Concepcion na Santa Cruz. Sigui pa Cremacion den   Ras, Caraballo, Thijzen, Enser, Gomes, Croes, Quandt,
                                                                                                         Marcano, Lesire, Morales, Alvarez,Hendrik,Sam,Farro
         Eenennaam, Geerman, Christiaans, Koolman, Dirks,   seno familiar.
         Boekhoudt, Dijkhoff, Rozijn, v/d Bovenkamp, Lammers,                                            Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Misa
         Langeveld, Auf dem Brinke, Kock, Dirksz, Garrido,   Oportunidad pa condoleer lo ta Dialuna 07 Juni 2021 di   Inmaculada Concepcion diasabra 5 di juni 2021 di 2’or pa
         Tromp, Maduro, Pastor, Palm, Donker, Lopez      7’or pa 9’or pm na Aurora Funeral Home.         4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana Cantraal Sabana
                                                                                                         Basora.
         Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algun
         di menciona algun familiar.                     famia.                                          Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home diabierna
                                                                                                         4 di Juni 2021 di 7’or pa 9’or di anochi y tambe diasabra 5 di
         Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar diamars   Pa situacion actual di Covid-19 tin cu cumpli reglanan   Juni di 11’or di mainta pa 1’or di merdia.
         8 di juni 2021 di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral   stipula door di DVG tapaboca ta obligatorio, hasi uso
         Home, despues saliendo pa Santana centraal na Sabana   di handsanitizer y mantene distanciamento social, evita   Disculpa nos si den nos dolor nos por a lubida algun
         Basora.                                         aglomeracion y no ta permiti pa duna man, sunchi y   persona.
                                                         brasa.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24