Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diahuebs 5 December 2019

Prome operacion di catarata y retina na ImSan

Awo nos ta buscando reem-
plaso p‘e. Tin tanto pashent
atrobe riba e lista di espera.
Nos ta purba pa haci tur cos
pa duna cuido y bin cu ekipo
moderno”, el a expresa.
Sinembargo, e ta duna di
conoce cu ta mira cu cantidad
di pashent ta keda aumenta a
base di biehes den comuni-
dad. Tambe e cantidad di pa-
shent ta aumenta pa motibo
ORANJESTAD – E si- di estilo di bida cu ta malo,
man aki lo tuma luga na conhuntamente cu problema
ImSan (Instituto Medico di obesidad y diabetes, male-
San Nicolas) e prome sanan cu ta afecta bista.
operacion di catarata na
Aruba. Director di ImSan Rajnherc ta agrega cu e siste-
a comparti e informacion ma vascular ta duna prob-
y tambe a informa tocante lema neurologico, cu ta afec-
algun otro renobacion cu ta e wowo tambe. Ta spera cu
a tuma luga pa ImSam por pa januari, ImSan lo cuminsa
opera completo. cu operacion pa pashent cu
problema di retina.
Director Dr. Joel Rajnherc a
duna un splicacion pa locual E operacion di retina ta algo
ta trata sala 3, cu ta specifica- cu nunca a yega di haci na
mente pa wowo. El a bisa cu Aruba. Rajnherc ta bisa si cu
tin instrumento di mas nobo nan tin aparato cla pa realisa
cu ta existi y cu ta un orguyo e procedura, pero ‘jammer
cu riba dianan 4, 5 y 6 decem- genoeg no por haci’e pa mo-
ber lo haci e prome opera- tibo cu no tin enfermero pa
cionnan di catarata (den pasa- asisti dokter’.
do semper e operacion tabata Rajnherc ta splica cu a base
tuma luga na Dr. Horacio E. di esey a busca un assistent
Oduber Hospital). for di Colombia, di e mesun
dokter cu tin actualmente,
Algun compania cu ta den e pa asina traha 3 siman con-
parti di cuido di wowo lo ta huntamente pa duna les na
presenta pa cualkier cos cu enfermero di ImSan. Di e
por bay diferente, sea den forma ey nan tin 3 enfermero
parti di aparato, algun prob- cu sa ‘exactamente’ con pa
lema tecnico. “Nan lo t’ey pa yuda nan dokter durante op-
duna asistencia por si acaso, eracion.
pero nos no ta spera cu nada
lo bay fout.” Pa februari, lo por haci e
mayoria di operacion (pa cual
Rajnherc ta informa cu na antes tabata manda pashent
Aruba cuido di wowo un afo) pa tuma luga na Aruba
problema grandi. E ta bisa mes. Rajnherc a splica cu e
cu ta espera pa mita di otro retina ta e netvlies cu ta parti
aña nan por tin otro dokter patras paden di e wowo. E ta
di wowo, un ‘specialista Aru- e luz cu ta cay den e persona
biano’ cu lo firma pa traha na su wowo, cu ta converti den
ImSan. Sinembargo ta bus- un imagen pa e cerebro, ‘pa
cando un dokter temporario bo wak locual bo ta mira’.
pa reemplaso, te ora cu e Den e retina por tin prob-
dokter mes yega. lema vascular, e ta scheur y ta
cuminsa cay.
“Actualmente nos tin 4 spe-
cialista di wowo na Aruba. Continuacion riba Pag. 11
Dr. Slager a bay bek Hulanda.