Page 16 - AAA- JULI 6,2015
P. 16

DIALUNA 6 JULI 2015                                                                 DIARIO                                             PAGINA 35

                                  Reportur.co ta reconoce trabao duro di Maria Victoria Galan

Director di ATA Colombia destacando den “turismo nacional”

                                  “La mujer que puso de moda Aruba en Colombia”

ORANJESTAD (AAN):                 “Reportur.co.”                     turismo.                        den mercadeo y publicidad y       pasa a cuminsa acepta e visa
Aruba Tourism Authority                  E revista a publica                Maria Victoria Galan     benta comercial tin diferente     Mericano, Canades y awo
(ATA) ta masha contento                                                                              logro manera e introduccion       cu aprobacion di kita e visa
y orguyoso pa comparti cu         recientemente su lista di e        Sarmiento a ricibi e            di Avianca Plus, un programa      Schengen pues nos ta na e
comunidad cu un amiga fiel        15 hende muhenan lider den         descripcion di “La mujer        di “miles” cu awendia ta hiba     porta di e “hora feliz”, Aruba
di Aruba, kende pa 18 aña         “turismo nacional” pa nan          que puso de moda Aruba en       e nomber Life Miles. Tambe el     ta bay conoce e “boom”
caba ta director di e oficina di  esfuersonan den nan area di        Colombia”. E ta aparece riba    a crea congreso, incentivonan     atrobe,” el a splica.
ATA na Colombia a haya un         trabao y nan aporte importante     e lista entre personahenan      y e mascota di medio ambiente
reconocimento for di e revista    na e industria. E lista ta inclui  manera Cecilia Alvarez-         (un beer cu bril).                    Den su entrevista Maria
online specialisa den turismo     tanto lidernan den e sector        Correa, kende ta Minister                                         Victoria no a perde e
y cu gran influencia, esta        priva, como e sector publico,      di Comercio, Industria y             Maria Victoria Galan a       oportunidad pa conta di e
                                  den hoteleria y oficinanan di      Turismo; Presidente di Anato,   splica Reportur.co cu na          virtudnan cu e ta gusta di
                                                                     Paula Cortes Calle; Secretaria  prome instante ora el a wordo     Aruba y el a elabora tocante
                                                                     Legal di Avianca, Elisa         acerca pa ATA pa bira director    loke e ta gusta di Aruba. “E
                                                                     Murgas; y Ingrid Calderon,      di e oficina na Colombia el a     Arubiano ta biba feliz, e tin un
                                                                     kende ta Vice Presidente        nenga, pero e mesun anochi a      bon nivel di bida, nan ta papia
                                                                     Comercial di Aviatur.           pensa “Pakico no?” y el a dicidi  cuater idioma, e educacion ta
                                                                                                     di tuma e funcion. Den su         bon, tin siguridad riba e isla,
                                                                            Maria Victoria Galan     trabao diario Toya ta encarga     esaki ta haci cu Aruba semper
                                                                     Sarmiento a studia              cu maneho di tur aspecto          ta di moda. Mas di 65% di e
                                                                     administracion di turismo na    di e oficina, incluyendo          turismo cu ta bay Aruba ta
                                                                     Merca y a cuminsa su carera     e strategia comercial,            bolbe.”
                                                                     den turismo na Colombia,        mercadeo, comunicacion,
                                                                     trahando pa Avianca.            relacionnan cu e sector            Maria Victoria Galan a splica
                                                                                                     turistico, cu agencianan di       tambe cu Aruba ta mira tambe
                                                                        E vision di e Presidente di  biahe, aerolineanan, etc.         den su benta nan cu loke ta
                                                                     Avianca di e tempo ey, esta                                       wordo bendi no ta “prijs”,
                                                                     Alvaro Cala tabata cu ken cu        Un di su retonan grandi       pero tambe experiencianan y e
                                                                     kier un carera cu e aerolinea   tabata ora cu Aruba a institui    isla ta traha cu touroperators y
                                                                     mester cuminsa traha cu e       un visa y e mercado a cay         travel agents cu ta compronde
                                                                     compania na aeropuerto.         pues cu 50%, pero despues el      esaki.
                                                                     Maria Victoria Galan, kende     a recupera. “E tabata un reto
                                                                     ta hopi conoci tambe pa su      realmente grandi, pasobra pa        Aruba Tourism Authority ta
                                                                     nomber di cariño “La Toya       e agente di biahe a bira mas      felicita Maria Victoria Galan
                                                                     Galan” a traha pa 15 aña cu     dificil pa bende, pa e turista    Sarmiento cu e premio ricibi
                                                                     Avianca.                        un problema pa saca e visa.       como un di e muhernan lider
                                                                                                     Afortunadamente tres aña          den Turismo Nacional.
                                                                          Riba su curiculo cu e
                                                                     compania, como ehecutivo
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21