Page 29 - AWM 12AUG2017

AWEMainta Diasabra, 12 Augustus 2017 29

No tin sentido pa purba rehabilit’é....

Recidivista Curasoleño tin 30 luna sin kier tratamento

WILLEMSTAD - Comunidad na Am- Ultimo biaha cu su mentor a evalu’é, el a cas pe keda.
sterdam tin un problema adicional cu com- constatá cu p’e tratamento tin sentido, un Loke sí Huez a haci ta splica e recidivista cu
portacion di un recidivista Curasoleño cu recidivista mester papia cu un psicologo of ta su mes falta cu e no ta haña tratamento.
fo’i dia nan a condené dos aña y mei pasá, psiciater. Tantu Fiscal como abogado di e recidi-
no kier cooperá pa haña tratamento p’e Fo’i dia e ta den e instituto el a nenga cate- vista a recomendá pa sigi duna e homber
cura di su maña di ta menasá su coleganan goricamente pa combersá cu un profesional. tratamento, pero su abogado a pidi pa
di trabou cu e ta mata nan. Aña pasá 28 di jüli Huez a bisa e recidivista lag’é bay cas numa.
Aparte di esey e ta manda carta cu insinua- cu si e no papia, e no por bay cas, el a insisti E homber tin un personalidad complicá y
cionnan sexual bruto pa su coleganan muher cu e no ta papia cu ningun hende. p’esey e no kier papia cu dokternan.
y esey a poné cu a condené. Ademas e no tin necesidad pa busca un lugar
Durante su detencion a purba expertonan pe keda, pasobra ta riba caya e ta biba. Siman pasá Huez mester a dicidi si ta sigi
traha cune, pero e ta nenga categoricamente. purba trata e homber of ta lag’é bay. Huez
Nan a trasladé diferente biaha pa institu- a constatá cu no tin sentido pa sigi tené,
Siman pasá a toca turno pa Corte bolbe tonan caminda ta trata hende mentalmente pasobra tabatin tur tempu di mundo p’e
evaluá – pa di tanto biaha – si e hòmber ta ‘unfit’, pero no solamente e no kier papia haña tratamento y el a nenga tur.
apto pa ta liber den sociedad y a dicidi pa cu psicologo of psiciater, e no kier pa duna Promé cu Huez a tuma decision el a evaluá
lagu’é bay numa, pasobra no tin sentido pa ningun hende su datonan personal. cu si laga e homber bay, e por recapacitá y
tené será. tuma tratamento tòg.
Despues cu nan a constatá cu e tabata scirbi Expertonan a bisa Huez cu ta unicamente
Dia 30 di sèptèmber 2015 Huez a condená carta cu menasa di morto y insinuacionnan si e papia cu psicologo of psiciater por haci
pa durante 2 aña someté e homber na trata- di caracter sexual pa su coleganan cu ta algo pe.
mento den un instituto pa recidivista pa haña tratamento, nan a mandé un centro Huez a constatá cu ta for di 4 febrüari 2015
mira si por pone su cabez pareu. psiciatrico penitenciario caminda e regimen a detené y ordená pa poné bou di trata-
E homber di 45 aña di edad lo por bay cas ta mas severo. mento sin resultado di manera cu kico cu
otro siman diamars 15 di augùstùs. nan haci legalmente mester lag’é bay dia 15
Huez a puntra expertonan kico por haci y di decèmber awor.
Huez kier a mandé cas fo’i siman pasá pero nan a recomendá pa sigi duna e recidivista Como cu no tin sentido pe sigi fèrfelá nan
pa evitá cu e ta hañ’é di repiente riba caya tratamento. e decèmber, Huez a disidi pa lag’é bay dal
sin dak riba su cabez, lo lag’é bay otro siman. Ademas mester por papia cune pa busca un su curpa numa otro siman.

Despues di a hala su orea.. encial p’esaki comprondé cu e no ta mucha cu ta nèt despues cu nan a sinta, nan a
di ningun hende y menos di Schotte.
informa cu nan kier informa orienta nan
William Millerson For di momento cu Millerson a asumi e posi- mes tocante e tema dor cu nan a caba di

ta aplaudi cu cion di Presidente di Parlamento di Corsou, asumi nan funcion di Minister y cu nan
el a informa claramente cu e lo mantene mester di mas tempo.
Schotte lo funcioná s u mes estrictamente na un calendario di E siman di 5 pa 9 di juni no tabata siman di
reunion, mientras for di 7 di juni un del-
reunionnan di moda cu tur P arlamenta-
fulltime atrobe rio tin suficiente tempo pa por haci nan egashon grandi di Parlamentario a biaha
trabou mas efectivo y eficiente posibel na pa Panama pa aya participa na reunion-
bienestar di pueblo. nan di comision di Asamblea General di
WILLEMSTAD - Presidente di Parla- Parlatino.
mento sr. William Millerson ta aplaudi e Millerson ta di acuerdo c u Schotte cu e Despues di esey un delegacion di miem-
hecho cu e Parlamentario di MFK, Gerrit no a cumpli ku Reglamento den caso di e bronan di Parlamento a sigui mesora pa
Schotte, a anunciá cu e lo ta presente atrobe peticion di MFK di dia 22 di mei, firma Hulanda dia 10 di juni pa asisti na reunion-
pa asumi e funcion pa cual a eligi’é y pa cual dor di e trio Schotte, sra. Moses, sr. nan di Tripartite y IPKO.
e ta cobra salario tur luna. Doran y sr. Dos Santos. E delegacion a regresa Corsou dia 19 di juni.
Pero mester tene c uenta sí e circun -
Den lunanan cu a pasa, na diferente ocasion stancianan di e momento aya cu na Despues tabata Schotte su turno pa manda
y pa diferente periodo el a informá Presi- momento cu a ricibi e peticion pa reunion carta un tras di otro cu e no ta presente casi
dente di Parlamento cu e lo ta ausente pa tabata den e ultimo siman di Gabinete 4 siman.
motibonan personal, pero awe nèt un siman Pisas y no tabata un siman di reunion Finalmente Millerson a desbaratá tur po-
pasá el a informá sr. Millerson di su retorno. conforme e calendario di reunionnan. nencia di Schotte indicando e pakico no a
yama reunion, sea cu ta pasobra mayoria
Directamente despues di e introduccion aki Ora Parlamento a check cu e Ministernan di Parlamentarionan tabata afó of e mes
sr. Millerson a splica Schotte algun cos es- nobo pa un reunion e siguiente siman, no tabatey.