Page 20 - Newspaper Clippings All Min Jan 9, 2015
P. 20
PAGINA 44 DIARIO DIABIERNA 9 JANUARI 2015
Mr. Swagerman y mr. Storm van ‘s Gravezande, funcionarionan envolvi cu KLM, a bishita Prome Minister Eman
Pre-Clearance, Happy Flow y Turismo tabata temanan
discuti cu Gobierno
ORANJESTAD(AAN): Den nan interesante aki Swager- neiro. ete na turistanan Europeo.
su despacho Prome Min- man a bisa cu Pre-Clereance “Hunto cu e stuurgroep nos
ister Mike Eman a ricibi y Happy Flow mester haya Turistanan cu ta haya suma-
mr.B.J. Swagerman y mr. nan forma den un coopera- ta wak unda Bonaire airport
J.W.E. Storm van ‘s Grave- cion publico/priva. Schiphol, or hunga un rol den e desa- mente interesante pa bishita
zande. Banda di ta miembro KLM y Aruba como inicia- royo di aviacion y turismo
di Eerste Kamer di Hulanda dor ta envolvi den e proyecto den e region Caribense. Aki e islanan. Asina nan por haya
Swagerman ta tambe Vice aki, pero tambe Ministerio nos ta referi tambe na Aruba
President di Servicio di Se- di Siguridad y Husticia di y Corsou pa wak pa haci’e e oportunidad pa bin Aruba
guridad di KLM. Storm van Hulanda y Ministrio di Fi- interesante.” Storm van ‘s
’s Gravezande a traha hopi nanza ya cu aduana ta bay Gravezande ta mira cu Pre- pa e beachnan bunita, bishita
aña cu KLM y awor ta un hunga un rol grandi den e Clereance y Happy Flow ta
consultant riba tereno di proceso aki. “Aruba tin caba pas den e contexto aki pa e Corsou pa su historia cultural
aviacion y Vice Presidente di su Pre-Clereance Mericano y turistanan di y pa Europa.
Bonaire International Airport mescos cu pa esey a imple- Ambos funcionario ta di y Boneiro pa su trankilidad y
NV (BIA). menta un parti Mericano aki, opinion cu Aruba, Boneiro
lo mester haci cu Europa. y Corsou por complimenta naturaleza. “Cada isla riba
Nan bishita cerca Eman Hulanda riba su mes no por otro door di ofrece un pak-
tabata primeramente como dicidi pa translada su con- su mes tin su caracteristica
representante di e compa- trolnan di frontera pa Aruba. specifico y e idea ta pa mira
nia ey. Tambe a toca e tema Esey mester sosode cu per- e islanan ABC como un hub
di Pre-Clearance y Happy miso di Comision Europeo.
Flow. Swagerman a bisa cu e Eman y tur e miembronan di turistico. Cada aeropuerto tin
combersacion cu Eman a bay e stuurgroep ta trahando duro
hopi bon. “Como represen- pa logra esaki pa asina secre- su balor adicional pa e eco-
tante di Bonaire Internation- tario di estado Teeven bay cu
al Airport NV nos kier yuda e mision aki na Europa. nomia di e isla. E islanan por
den formalisa e desaroyonan fortifica otro di e forma aki.
cu tin. Nos a constata cu e Nos tin entendi cu Teeven ”
islanan ABC den e region ta sostene e proyecto aki
Caribense mester sigui den completamente.” Pa loke ta Cliente disgusta
coherencia cu otro. ‘Happy Flow’ Swagerman
a splica cu esey tambe ta un Bo ta cumpra 25 Florin di coriente
Un di e temanan cu nos topico cu a worde discuti cu pero no semper ta haya mesun kWH
a papia riba dje ta con pro- Prome Minister. E parti di
move turismo riba e islanan ‘Happy Flow’ cu ta encera cu ORANJESTAD (AAN): Ta tin biaha ora e cumpra 20 Flo- Florin na credito, tin biaha ta
Aruba, Boneiro y Corsou. Pa e forma di procesa pasahero- parce cu ainda tin algun hen- rin di credito, bo ta haya 44.4 haya 55.5 kWH di coriente,
haci esaki hunto pa asina e nan ta bay mas lihe, haciendo de cu ta usando meter Pre- kWH di coriente. Pero ora di pero otro biaha cu e mesun
economianan di e islanan por uso di biometria, ta bay start Paid di Coriente, no ta com- cumpra e siguiente biaha me- 25 Florin ey ta haya 27.8
sigui crece. dentro di algun luna. Storm pronde di con ora nan top-up sun 20 Florin di credito, bo kWH.
van ‘s Gravezande a amplia e meter cu credito, cu e no ta meter ta “yena bek” cu sola-
Den e contexto ey nos a pa- un poco mas riba e desaroyo- “yena” mes hopi semper. mente 16.7 kWH di coriente. El a presenta cu e copia di
pia riba e topico Pre-Clere- nan na e aeropuerto di Bo- e recibonan pa pueblo mes
ance pa Aruba y e Happy Un ciudadano a splica, cu Tambe ora di cumpra 25 mira.
Flow”. Pa loke ta e topico-
Mr. Swagerman y mr. Storm van ‘s Gravezande, funcionarionan envolvi cu KLM, a bishita Prome Minister Eman
Pre-Clearance, Happy Flow y Turismo tabata temanan
discuti cu Gobierno
ORANJESTAD(AAN): Den nan interesante aki Swager- neiro. ete na turistanan Europeo.
su despacho Prome Min- man a bisa cu Pre-Clereance “Hunto cu e stuurgroep nos
ister Mike Eman a ricibi y Happy Flow mester haya Turistanan cu ta haya suma-
mr.B.J. Swagerman y mr. nan forma den un coopera- ta wak unda Bonaire airport
J.W.E. Storm van ‘s Grave- cion publico/priva. Schiphol, or hunga un rol den e desa- mente interesante pa bishita
zande. Banda di ta miembro KLM y Aruba como inicia- royo di aviacion y turismo
di Eerste Kamer di Hulanda dor ta envolvi den e proyecto den e region Caribense. Aki e islanan. Asina nan por haya
Swagerman ta tambe Vice aki, pero tambe Ministerio nos ta referi tambe na Aruba
President di Servicio di Se- di Siguridad y Husticia di y Corsou pa wak pa haci’e e oportunidad pa bin Aruba
guridad di KLM. Storm van Hulanda y Ministrio di Fi- interesante.” Storm van ‘s
’s Gravezande a traha hopi nanza ya cu aduana ta bay Gravezande ta mira cu Pre- pa e beachnan bunita, bishita
aña cu KLM y awor ta un hunga un rol grandi den e Clereance y Happy Flow ta
consultant riba tereno di proceso aki. “Aruba tin caba pas den e contexto aki pa e Corsou pa su historia cultural
aviacion y Vice Presidente di su Pre-Clereance Mericano y turistanan di y pa Europa.
Bonaire International Airport mescos cu pa esey a imple- Ambos funcionario ta di y Boneiro pa su trankilidad y
NV (BIA). menta un parti Mericano aki, opinion cu Aruba, Boneiro
lo mester haci cu Europa. y Corsou por complimenta naturaleza. “Cada isla riba
Nan bishita cerca Eman Hulanda riba su mes no por otro door di ofrece un pak-
tabata primeramente como dicidi pa translada su con- su mes tin su caracteristica
representante di e compa- trolnan di frontera pa Aruba. specifico y e idea ta pa mira
nia ey. Tambe a toca e tema Esey mester sosode cu per- e islanan ABC como un hub
di Pre-Clearance y Happy miso di Comision Europeo.
Flow. Swagerman a bisa cu e Eman y tur e miembronan di turistico. Cada aeropuerto tin
combersacion cu Eman a bay e stuurgroep ta trahando duro
hopi bon. “Como represen- pa logra esaki pa asina secre- su balor adicional pa e eco-
tante di Bonaire Internation- tario di estado Teeven bay cu
al Airport NV nos kier yuda e mision aki na Europa. nomia di e isla. E islanan por
den formalisa e desaroyonan fortifica otro di e forma aki.
cu tin. Nos a constata cu e Nos tin entendi cu Teeven ”
islanan ABC den e region ta sostene e proyecto aki
Caribense mester sigui den completamente.” Pa loke ta Cliente disgusta
coherencia cu otro. ‘Happy Flow’ Swagerman
a splica cu esey tambe ta un Bo ta cumpra 25 Florin di coriente
Un di e temanan cu nos topico cu a worde discuti cu pero no semper ta haya mesun kWH
a papia riba dje ta con pro- Prome Minister. E parti di
move turismo riba e islanan ‘Happy Flow’ cu ta encera cu ORANJESTAD (AAN): Ta tin biaha ora e cumpra 20 Flo- Florin na credito, tin biaha ta
Aruba, Boneiro y Corsou. Pa e forma di procesa pasahero- parce cu ainda tin algun hen- rin di credito, bo ta haya 44.4 haya 55.5 kWH di coriente,
haci esaki hunto pa asina e nan ta bay mas lihe, haciendo de cu ta usando meter Pre- kWH di coriente. Pero ora di pero otro biaha cu e mesun
economianan di e islanan por uso di biometria, ta bay start Paid di Coriente, no ta com- cumpra e siguiente biaha me- 25 Florin ey ta haya 27.8
sigui crece. dentro di algun luna. Storm pronde di con ora nan top-up sun 20 Florin di credito, bo kWH.
van ‘s Gravezande a amplia e meter cu credito, cu e no ta meter ta “yena bek” cu sola-
Den e contexto ey nos a pa- un poco mas riba e desaroyo- “yena” mes hopi semper. mente 16.7 kWH di coriente. El a presenta cu e copia di
pia riba e topico Pre-Clere- nan na e aeropuerto di Bo- e recibonan pa pueblo mes
ance pa Aruba y e Happy Un ciudadano a splica, cu Tambe ora di cumpra 25 mira.
Flow”. Pa loke ta e topico-
