Page 15 - Newspaper Clippings All Min Jan 9, 2015
P. 15
PAGINA 5
Minister di Finanzas a reuni cuDIABIERNA9JANUARI2015DIARIO
parlamentarionan di Reino
O R A N J E S TA D ( A A N ) : Hulandes, asina yama ‘In- e mandatario di Finanzas pa Finanzas publico tabata
Diamars atardi Minister di terparlamentair Koninkrijk- asina papia tocante e pro- un punto di agenda impor-
Finanzas, Angel Bermudez soverleg’ (IPKO). ceso di e presupuesto 2014 tante caminda cu Minister
a reuni cu e delegacion Hu- cu a worde finalisa Decem- Bermudez a informa e del-
landes cu a bishita nos isla E representantenan di Ee- ber ultimo y sigur pa conoce egacion tocante retonan sig-
pa e reunionnan parlamen- ste Kamer y Tweede Kamer mas di cerca e proyectonan nificante cu Aruba tin pa e
tario di 4 paisnan di Reino di Hulanda a manifesta nan cu lo inicia e aña aki. añanan benidero, sin laga
interes pa sinta na mesa cu afo tambe e status actual di
e presupuesto 2015 cu tin
como base tambe e ‘Balans
Budget Agreement’ cu fin
di yega na un cero deficit pa
aña 2017/2018. Otro topico
cu a discuti tabata e supervi-
sion pa un ‘Fiscal Council’
di cual e secretariado di Cft
mes lo eherce temporal-
mente. Minister Bemudez
tambe a papia tocante e
seminario cu e expertonan
di Fondo Monetario Interna-
cional (IMF) unda cu tur e
gremionan concerni a ricibi
un tayer tocante e conseho
fiscal na final di aña pasa.
E mandatario a manifesta cu
e ta kere 100% den transpar-
encia como un di e principi-
onan di bon gobernacion y
e ta contento cu e coopera-
cion cu Hulanda a duna den
e ultimo tempo. Manera cu
Minister di Finanzas a co-
munica na varios ocasion, e
no ta un secreto cu Aruba su
departamento di Impuesto
ta conta cu un atraso signifi-
cante y mara na esaki tambe
tin varios leynan fiscal cu
mester worde modernisa y
actualisa e aña aki. Di am-
bos banda Minister Bermu-
dez como tambe e delega-
cion a tene un combersacion
hopi habri cu otro.
E reunion a finalisa riba un
nota positivo pues a repre-
sentantenan di Eerste Kamer
y Tweede Kamer por a con-
clui cu e diferencianan entre
Aruba cu Hulanda tocante
e maneho di presupuesto di
Aruba ta minimal. A pesar
cu na cierto punto no por
a compronde kico a cana
diferente cu algun afspraak
cu a worde haci den pasado
ta importante cu cualkier
diferencia chikito cu per-
manece mester por worde
hala un banda pa asina por
yega na un comprension y
cooperacion pa e situacion
financiero Aruba.
Minister di Finanzas a reuni cuDIABIERNA9JANUARI2015DIARIO
parlamentarionan di Reino
O R A N J E S TA D ( A A N ) : Hulandes, asina yama ‘In- e mandatario di Finanzas pa Finanzas publico tabata
Diamars atardi Minister di terparlamentair Koninkrijk- asina papia tocante e pro- un punto di agenda impor-
Finanzas, Angel Bermudez soverleg’ (IPKO). ceso di e presupuesto 2014 tante caminda cu Minister
a reuni cu e delegacion Hu- cu a worde finalisa Decem- Bermudez a informa e del-
landes cu a bishita nos isla E representantenan di Ee- ber ultimo y sigur pa conoce egacion tocante retonan sig-
pa e reunionnan parlamen- ste Kamer y Tweede Kamer mas di cerca e proyectonan nificante cu Aruba tin pa e
tario di 4 paisnan di Reino di Hulanda a manifesta nan cu lo inicia e aña aki. añanan benidero, sin laga
interes pa sinta na mesa cu afo tambe e status actual di
e presupuesto 2015 cu tin
como base tambe e ‘Balans
Budget Agreement’ cu fin
di yega na un cero deficit pa
aña 2017/2018. Otro topico
cu a discuti tabata e supervi-
sion pa un ‘Fiscal Council’
di cual e secretariado di Cft
mes lo eherce temporal-
mente. Minister Bemudez
tambe a papia tocante e
seminario cu e expertonan
di Fondo Monetario Interna-
cional (IMF) unda cu tur e
gremionan concerni a ricibi
un tayer tocante e conseho
fiscal na final di aña pasa.
E mandatario a manifesta cu
e ta kere 100% den transpar-
encia como un di e principi-
onan di bon gobernacion y
e ta contento cu e coopera-
cion cu Hulanda a duna den
e ultimo tempo. Manera cu
Minister di Finanzas a co-
munica na varios ocasion, e
no ta un secreto cu Aruba su
departamento di Impuesto
ta conta cu un atraso signifi-
cante y mara na esaki tambe
tin varios leynan fiscal cu
mester worde modernisa y
actualisa e aña aki. Di am-
bos banda Minister Bermu-
dez como tambe e delega-
cion a tene un combersacion
hopi habri cu otro.
E reunion a finalisa riba un
nota positivo pues a repre-
sentantenan di Eerste Kamer
y Tweede Kamer por a con-
clui cu e diferencianan entre
Aruba cu Hulanda tocante
e maneho di presupuesto di
Aruba ta minimal. A pesar
cu na cierto punto no por
a compronde kico a cana
diferente cu algun afspraak
cu a worde haci den pasado
ta importante cu cualkier
diferencia chikito cu per-
manece mester por worde
hala un banda pa asina por
yega na un comprension y
cooperacion pa e situacion
financiero Aruba.
