Page 21 - MIN ON MARCH 29,2016
P. 21

A2

LOCALDiamars 29 Maart 2016

            Pronostico di tempo

Tempo:                             06:38 am.                         Situacion general di tem-        Condicion di lama:
Levemente te parcialmente          Biento:                           po:                              Olanan di lama lo ta for di di-
nubia sin awasero di impor-        For di oost y modera te basta     Extension di un area di pre-     reccion oost cu haltura di 6 te
tancia.                            fuerte; forsa 4 te 5 (20 te 39    sion halto riba Atlantico ta     9 pia; den parti noord e por
Temperatura maximo 33              km/ora, 11 te 21 nudo).           manteniendo weer general-        yega 10 te 11 pia; ta pidi usu-
grado Celsius y temperatura        De bes en cuando fuerte te        mente seco. E diferencianan      arionan di lama pa tene cuen-
minimo 27 grado Celsius.           duro den rafaga; forsa 6 te       di presion den area di Ca-       ta cu lama localmente bruto.
Solo lo baha awe nochi 06:51       7 (40 te 61 km/ora, 22 te 33      ribe ta bahando poco poco;       temperatura di superficie di
pm y lo sali mañan mainta          nudo)                             sinembargo ainda nan por         lama 27 grado Celsius.q
                                                                     ocasiona de bes en cuando
                                                                     biento hopi duro den rafaga.

Minister Michelle Hooyboer-Winklaar:

               E.P.I hunto cu sindicato SIMAR ta busca publicidad
                           y atencion pa e asunto di salario

ORANJESTAD- Minister               Minister ta indica di ta hopi     ficacion cu caracter retroac-    cion di parti di e unit manag-   trastanto e opdracht a wordo
Michelle Hooyboer-Wink-            straña cu e posicion aki mi-      tivo. Cu e oferta final aki y    ers pa un parti di e oferta.     duna na e departamentonan
laar a tuma nota cu un bi-         rando cu for di September         cu aceptacion di e unit man-     Minister Hooyboer-Winklaar       competente pa haci e pre-
aha mas “Unit Managers”            2015 tin un oferta riba mesa      agers cu un parti di e oferta e  ta menciona cu den caso cu       paracionnan necesario pa por
di E.P.I hunto cu sindicato        pa loke ta ahustacion di sala-    asunto aki ta wordo considera    SIMAR y unit managers ta         ehecuta parti di e oferta cu a
SIMAR ta busca publici-            rio y compensacion di e unit      “finished business” pa parti     insisti di no ta di acuerdo cu   keda acepta door di SIMAR y
dad y atencion pa e asunto         managers y a splica SIMAR         di Gobierno. SIMAR y e unit      un parti di e oferta final cu    e unit managers.
di salario y exigencianan          y unit managers hopi cla cu       managers a informa Minis-        a wordo presenta e ora nan       Minister Hooyboer-Winklaar
di gratificacion y toelage         esaki ta un oferta final con-     ter cu lo evalua ki paso nan     por opta pa bay Hues, pero       ta lamenta cu e situacion aki
di e managernan.                   forme tur ley y regla.            lo tuma pa e parti di e oferta   e mandatario ta indica cu no     ta kita atencion for di e tra-
SIMAR y e unit managers ta         A base di e oferta aki tabatin    di cual nan no ta di acuerdo     ta hay’e un decision respon-     bou primario na beneficio
keda insisti riba nan exigen-      varios corespondencia en-         cun’e y aki ta unda cu a tuma    sabel pa keda tene accion        di e studiantenan y personal.
cianan den direccion di Go-        tre e mandatario y SIMAR,         e paso pa tene un accion na      na scol y sigui lobby pa mas     Mientras tanto e directie di
bierno pa cu extra compen-         unda cu a duna informacion        januari ultimo.                  placa mientras cu e oferta fi-   EPI hunto cu e unit managers
sacion den forma di toelage        adicional riba e oferta y a       Minister Hooyboer-Winklaar       nal a keda presenta.             a sinta cu e representantenan
y gratificacion, mientras cu e     hasta specifica e implicacion     ta indica cu ta e derecho di e   Den un ultimo carta dirigi       di Ministerio di Enseñansa,
ultimo corespondencia for di       di e oferta riba cada un di e     unit managers pa protesta y      na SIMAR dia 19 di februari      KPMG y e compania Balance
Ministerio pa SIMAR y unit         9 unit managers. Minister         busca sosten, pero ta lamenta    a bolbe informa SIMAR di e       di Curacao cu ta guiando e
managers tabata hopi cla pa        Hooyboer-Winklaar a ricibi        e stapnan aki mirando cu tin     posicion di Minister. Mien-      proceso di implementacion
cu e asunto aki.                   confirmacion for di SIMAR         un oferta final riba mesa con-                                    di functiehuis nobo pa e sec-
Minister Michelle Hooy-            na November 2015 cu e unit        forme ley y regla y cu esaki                                      tor di enseñansa na Aruba pa
boer-Winklaar a indica cu          managers ta acepta un parti di    a wordo comunica na varios                                        asina asisti EPI den e evalua-
semper tabata hopi cla y con-      e oferta, pero no ta di acuerdo   ocasion na e sindicato y na                                       cion obhetivo di e funcion di
sistente den su oferta na e unit   cu loke a wordo ofreci entre      e unit managers.  Minister ta                                     unit manager na Colegio EPI.
managers y ta cuestiona e in-      otro na gratificacion. E man-     enfatisa cu tur partido tin nan                                   Minister Hooyboer-Winklaar
sistencia di SIMAR mirando         datario a informa sindicato       derecho y obligacion y sa cu                                      ta convenci cu e proceso aki
cu loke nan ta pidi Minister       SIMAR y e unit managers           SIMAR tambe ta consciente                                         cu guia di profesionalnan
ta implica cu lo mester bypass     na tres ocasion na un manera      di esaki. Manera menciona e                                       externo lo contribui na un
consehonan legal y formal di       hopi cla cu e oferta cu ta riba   oferta na e unit managers ta                                      structura mas transparente
e departamentonan y asina          mesa ta uno final conforme        riba mesa di September 2015                                       y balansa pa e instituto im-
dobla tur ley y regla existente.   ley y regla.                      unda cu a base di esaki tabata                                    portante aki y na un solucion
                                   Locual a ofrece e unit manag-     tin hopi corespondencia en-                                       structural pa loke ta e posi-
                                   ers ta un toelage y un grati-     tre e partidonan y un acepta-                                     cion di e unit managers. q

Eric Martijn:	 	

       Aeropuerto ta sostene CEA den curso di “Security Awareness”

ORANJESTAD-            Pa          e funcion manera debe ser. E
Aeropuerto, e ta un reto.          parti di siguridad no ta ter-
E meta ta pa cumpli cu             mina. E ta un proceso cu ta
reglanan di TSA y ICAO,            keda avansa.
cu ta rekeri e parti di            Separa di entrenamento,
“safety” y “security”, pero        Aeropuerto ta dispuesto pa
tambe un parti hopi gran-          duna CEA un man den con-
di pa e aerolineanan.              trol. Ta evaluando con por
                                   cuminsa, pa medio di un
Pasobra si no tin e proceso        instructor, duna les y tambe      sinta analisa e proceso, locual ehempel na Aeropuerto of          y hunto analisa kico ta e cos-
aki implementa, ningun aer-        bay riba veld. Duna les ta un     cu ta duna, pa verifica si ta otro luganan di riesgo. Lo ta       nan cu lo por aporta mas na e
olinea no ta baha na Aruba         cos, pero bay riba veld ta otro.  mesun sistema aplicabel por bon pa haci un tipo di control        empleadonan di CEA.q
pasobra no nos ta cumpli. Pa       Loke ta educa e miembronan
Cuerpo Especial Arubiano           di siguridad di CEA, si en
ta mesun cos. E trabao di          berdad den practica e ta bay
nan haci ta mesun impor-           bon. Esey ta e siguiente paso
tante. Cuida cas di Gober-         cu tin cu tuma awor, pues no
nador, KIA, Corte, Oficina         pa duna training so.
di Gobernacion, Warda di           Ta evalua pa hiba e instruc-
Polis, etc., cu ta rekeri pa haci  tornan algun dia den KIA pa
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26