Page 2 - Awemainta

2 AWEMainta Diabierna, 12 Februari 2016

Departamento di Salud Publico ta anuncia: dor di deshaci informa cu tur 4 caso ta trata di personanan cu
a biaha pa otro pais cu tin brote di Zika y a keda
A raporta e prome di potencial infecta cu esaki. Nos ta yama esakinan casonan
casonan di Zika criaderonan di importa. Te cu awe ainda nos no conoce niun
sangura paden y caso local caminda un persona cu no a biaha,
pafo di cas. a keda infecta cu Zika aki na Aruba.

Zika compara cu Dengue y Chikungunya no
Virus na Aruba Tur esaki a ta presenta sintomanan severo, pero por ta
wordo haci pa peligroso pa e baby cu no a nace ainda, como
na momento cu cu e virus di Zika por perhudica e desaroyo
normal di e baby ocasionando Microcefalia.
Aruba haya su Pa e motibo aki tambe Departamento di Salud
Publico ta recomenda tur señora na estado
prome caso di pa preveni di wordo pica pa sangura. Cana
preferibel cu paña cu tin manga y pia largo y
Zika importa, uza repelente contra sangura cu ta contene
“Deet” 40%.
cu tabata un
DESDE CU e virus di Zika a demostra di ta cuestion di tempo, nos por preveni cu e “Sin criadero no tin sangura, sin sangura
no tin Zika, Dengue ni Chikungunya”. Pa
plamando rapidamente den Latino America virus lo por plama rapidamente na Aruba. mas informacion por tuma contacto cu
Departamento di Salud Publico na tel.
y Caribe, Departamento di Salud Publico di Lamentablemente preveni cu nos lo haya e virus 5224200.

Aruba no a para keto. A intensifica campaña di Zika na Aruba ta imposibel considerando cu

di conscientisacion pa comunidad por ta nos ta un pais turistico cu ta ricibi diariamente

alerta riba e virus di Zika y a haci apelacion turista di tur parti mundo.

na comunidad pa tuma e medidanan di

prevencion ora bishita paisnan unda e virus Riba 10 di februari Departamento di Salud

di Zika ta circulando. Publico di Aruba a haya resultado riba testnan

Tambe a haci suplica na henter comunidad pa manda Hulanda pa Zika, di 16 test cu a wordo

hunto nos yuda tene Aruba liber di sangura manda 4 a bin bek positivo pa Zika. Nos por

Aruba Bank
ta celebra
apertura di
Main Street
Express Branch

DIAHUEBS anochi a tuma lugar renoba. completamente modernisa, cu ta e sucursal como
Durante di su discurso, Rocila facilita transaccionnan den forma tambe aporta n’e infrastructura
apertura oficial di e Main Street Acosta, Executive Director, automatisa. fresco y moderno di nos caya
Express Branch di Aruba Bank. encarga cu Retail Banking di Aruba Bank ta mira e balor di principal.
Esaki a ser efectua pa Minister di Aruba Bank, a duna di conoce mantene su presencia den centro
Infrastructura, Benny Sevinger y cu e demanda di e clientenan di Oranjestad cu servicio facil Sharon Frankel-de Cuba,
e conocido comerciante, Benchi di awendia pa facilidadnan cu y rapido p’esnan cu ta traha y Managing Director di Aruba
Pick. ta contene servicio inovativo biba den cercania. Nan ta mira Bank, a duna di conoce cu nan ta
Despues di un temporada extenso y cu ta brinda e cliente loke e un corelacion entre mantene orguyoso pa bisa cu e sucursal aki
di construccion ehecutivonan di mester den un tempo mas cortico, presencia y ta exitoso den locual di Aruba Bank t’e prome sucursal
Aruba Bank a yama un cantidad ta creciendo. En conexion cu e cu nan ta ofrece. bancario cu lo brinda posibilidad
grandi di invitado na Caya G.F. demanda grandi aki, a dicidi di Aparte di mantene e presencia nan bancario rapido, facil y
Betico Croes #41 situa banda di introduci un facilidad cu lo brinda historico di Aruba Bank den centro conviniente p’e bida rapido di
e edificio original. Aruba Bank e cliente locual e ta desea. di nos ciudad, e proyecto lo sigui clientenan y lo sigui ofrece servicio
su Main Street Express Branch E proyecto, cu t’e prome concepto conta cu su parkeerplaats pa na henter e sector comercial den
lo ocupa un area di mas o menos di “self-service banking” na Aruba, acomoda clientenan cu ta bishita cercania.
78m2 cu lo re-emplasa e edificio lo brinda servicionan bancario
construi den añanan 20 cu un cara