Page 17 - HOH

Djarason 24 novèmber 2021 15

aRuBa
a R uB a
Programa di Gobernacion 2021-2025 – Aruba

mester di nos tur!

ORANJESTAD-- Cu e di un coalicion entre parti- cooperacion y participacion mira mas oportunidad y so- nos comunidad, lo hiba nos
periodo di e gobernacion donan Movemiento Electo- di tur esnan envolvi fihando lucion, nos ta enfrenta e 4 riba e caminda di progreso
nobo, Pais Aruba ta dirigi ral di Pueblo y Raiz, Aruba riba metanan comun pa re- añanan nos dilanti cu posi- y bienestar, cu un economia
su vision riba prosperidad henter por conta cu lo con- solve problema y enfrenta tivismo. Vision, determi- mas fuerte y resiliente, y un
sostenibel cu e meta pa o- centra su empeñonan tanto retonan. nacion y curashi di henter autonomia aun mas fuerte.
frece nos ciudadanonan un den cada ministerio como Nos ta consciente cu e
calidad di bida digno. E vi- e cooperacion estrecho riba retonan ta grandi, y opor-
sion, meta- y puntonan di nivel inter-ministerial cu tunidadnan ta menos, pero
salida ta dirigi di tal forma lo ta e base pa brinda Pais e forsa di creatividad y e
cu su implementacion ta Aruba un Gobierno solido y forma innovador di ciu-
cuadra cu e metanan di de- stabil. E compromiso pa sir- dadanonan di nos pais, lo ta
saroyo (SDG’s). bi nos Pais ta ancra den nos nos yabi pa exito. Consci-
Pa realisa obhetivonan curazon y e realisacion di ente cu un actitud negativo
den e proximo periodo di esaki ta ancra den nos coo- ta laga bo mira solamente
2021-2025 Gabinete We- peracion. E yabi pa exito ta reto y problema y cu un
ver-Croes II, cu ta consisti den promove colaboracion, actitud positivo ta laga bo

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Gobierno kier pa e recorte di 12.6 pasa pa pasado

ORANJESTAD – Di- si tur cos sigui asina nos lo sigui draai, pa yuda esnan dad. Nos por mira con den nos dilanti. Esaki ta pone
aluna mainta 22 di novem- cera aña cu un recuperacion mas afecta den nos comuni- otro paisnan, especialmente e total cu Pais Aruba lo fia
ber Gobierno di Aruba a di nos turismo di 73%. Pa dad y comercio pa nan tene paisnan mas grandi cu nos, di Hualnda na 1377 miyon
reuni cu lidernan sindical otro aña si cos sigui manera mas hende cu ta posibel na esaki ta dificil pa logra’, florin.
y comercial pa trata e tema cu e barco cu yama Aruba trabou. Prome Minister a remarca. Prome Minister a duna
di e situacion financiero di ta nabegando, por alcansa Premier a accentua cu Prome Minister a enfati- di conoce cu 22 di october a
Aruba, recorte di 12.6% 100% di recuperacion di e sacrificio aki di nos tur, sa: “Ta sumamente impor- haci peticion na Hulanda pa
y update di Landspakket. nos turismo den e prome e solidaridad colectivo di tante awor ainda pa ayudo limita e recorte na mita, di
Banda di un presentacion, mita di 2022. Despues di empleadonan di gobierno di Hulanda continua, y si 12.6%, pa 6,3% na 2022. E
esnan presente tambe ta- un tempo lo logra alcansa y companianan ta algo hi- mester tuma decision dificil ultimo notificacion cu Go-
batin oportunidad pa haci e nivel di crecemento eco- storico y den circumstanci- un biaha mas, lo tume, sem- bierno a ricibi tabata siman
pregunta. nomico/GDP manera e ta- anan nunca antes experien- per pa proteha e bienestar pasa diamars indicando cu
Prome Minister Evelyn bata prome cu e pandemia. cia. E ta algo cu nos mester general di nos comunidad. e peticion ta na CAFT y
Wever-Croes a enfatisa cu Y despues di un tempo keda recorda pa semper Den e etapa crucial aki ta Gobierno ta pendiente di
ta den man di Hulanda pa por logra mira entradanan como pais. Pues hunto uni solamente si e recuperacion nan contesta. Gobierno a
tuma e decision di kico por pa Gobierno na nivelnan y haciendo sacrificio, nos a sigui, nos ta logra stabilisa spera e contesta prome cu
haci tocante e recorte di manera cu tabata prome cu logra stabilisa e riesgonan nos situacion financiero pa 26 di november pero esaki
12.6%. Gobierno, mescos pandemia. financiero, economico, so- responde na e exigencianan no ta e caso mas y proba-
cu sindicatonan, ta desea pa Prome Minsiter a duna cial y di salud. Ta asina a di Hulanda y despues pa blemente, segun Prome Mi-
E 12.6 % pasa pa pasado, di conoce cu Gobierno a logra cu Aruba por a traha nos normalisa. nister, e contesta lo drenta
pero mester warda contesta ricibi hopi menasa y critica. su fundeshi pa recupercion. Si awor pone na peliger pa e siguiente Conseho di
di Hulanda. Pero ta reconoce tambe cu ‘Awe e circumstancian- e recuperacion cu instabili- Minister di Reino cu ta 17
Na e momento aki Aruba sin cooperacion pa yuda an no ta ideal ainda. E uni- dad, e barco cu yama Aruba di december. Unabes ricibi
su recuperacion economico baha gasto di Gobierno, lo co forsa pa mantene e barco tin chens cu e no por sali contesta, Gobierno lo infor-
ta cogiendo forsa y nos ta na no a haya e confiansa rapi- cu yama Aruba pa sigui na- di e olanan bruto y e no ta ma sindicatonan di esaki.
un etapa crucial. Mas aero- do di Hulanda pa fia loke bega den olanan halto y den yega su destino. Pero mi tin Terminando Prome Mi-
linea y mas turista ta hay- mester a fia. E fiansa tabata direccion corecto, ta nos confiansa cu den e reunion nister a bisa: ‘Mi ta pro-
ando confiansa den Aruba y necesario pa henter e pais forsa di union y solidari- lidernan sindical y comer- pone pa nos warda riba
cial, nos lo logra compren- esey trankil y mantene nos
sion y cooperacion solida- mes calma, pasobra e deci-
rio pa uni nos pa conserva e sion no ta den Gobierno di
progreso cu nos ta logrando Aruba su man. Ta impor-
te cu awor”. tante pa tur gremio sa cu
E total cu a presta di locual cu Gobierno kier ta
Hulanda te cu awo ta 900 pa e recorte pasa pa pasado
miyon y 177 miyon adi- y pa cada empleado publi-
cional pa por a paga debe co y semi publico por haya
y ta calcula cu mester 300 locual cu e ta traha pe y
miyon mas den e 6 lunanan locual cu e merece di haya.