Page 4 - AWEMAINTA
P. 4
4 AWEMainta Diabierna, 25 Mei 2018
Veiligheidshuis no ta bay soluciona tur problema social cu tin na Aruba:
Ciudadanonan di Aruba tin deber pa laga nan yiunan
bay scol y pa no usa violencia contra pareha y yiunan
PROCURADOR-General di Aruba Alexander van Dam di e dos criaturanan, mester wordo preveni y cu ta vooral e
a tene un speech na ocasion di apertura di Veiligheidshuis di partnernan social cu awor tin cu sali pa dilanti. Ministerio
Aruba. Minister di Husticia Andin Bikker y projectleider di Publico ta semper e ultimum remedium. E ta hopi contento cu
Veiligheidshuis Bernice Schulte tambe a duna un speech. Conseho di Minister a saca un MB e aña aki pa yega efectivamente
PG Van Dam a cuminsa na gradici FDA y Parlamento di Aruba, na lanta e Veiligheidshuis. Den e MB a dicidi tambe pa lanta un
ya cu danki na e fondonan cu nan a pone disponibel cu e dia grupo di trabao hoogambtelijk pa monitor e Veiligheidshuis. E
aki por a keda realisa. werkgroep aki lo relata directamente na Premier di Aruba, cu ta
Van Dam a bisa: Tempo mi a bin Aruba dos aña pasa como mustra tambe e importancia cu Premier ta duna na e iniciativa
Procurador-General, realisacion di un Veiligheidshuis tabata aki. Riba tereno social tin hopi trabao, por ehempel, riba tereno
riba mi to do-list. Na Ministerio Publico di Hulanda mi tabata di cuido di adiccion, cu mester wordo reforsa, y na enforsa
responsabel pa e desaroyo di e Veiligheidshuisnan aya. E leerplicht, cu ta asina importante pa muchanan.
desaroyo aki tabata encera cu e Veiligheidshuisnan lo mester
cuminsa dirigi nan mes riba tratamento di casonan compleho”. PG Van Dam: “Porfin nos tin un lugar unda e cadena di cuido y
Cu compleho e PG kiermen cu e tipo di casonan aki ta complica husticia ta bin hunto. Pero mas cu claro Veiligheidshuis no ta bay
tanto riba tereno di cuido como di husticia. soluciona tur problema social cu tin na Aruba. Ciudadanonan
El a sigui bisa: “Na Aruba tambe nos ta mirando esey mas y di Aruba tambe tin nan debernan. E deber pa laga nan yiunan
mas, cu casonan ta bira mas compleho, cu tanto e necesidad pa bay scol y e deber pa no uza violencia contra nan pareha y nan
solucionnan social como pa programanan preventivo, den cual yiunan”.
Polis y Ministerio Publico tin un rol grandi”.
Veiligheidshuis no tin un tarea facil, e PG a constata: Si mi El a haci un apelacion riba ministernan di Asuntonan Social
wak cierto casonan cu nos ta trata na Ministerio Publico, ta y Enseñanza pa traha conhuntamente na un ambiente safe pa
resulta hopi biaha cu e casonan aki tin problemanan social na e muchanan y famianan na Aruba. Tur parti a firma pa tin cla prome
base. Y mi ponencia ta cu si bo traha na e problemanan aki, lo cu 15 di augustus venidero, un Memorandum of Understanding
bo automaticamente tin menos criminalidad. Mi ta tuma como pa concretisa nan cooperacion. Riba tereno di derechonan di
ehempel cu si bo hinca un recidivista adicto cu constantemente mucha tin trabao den tur parti di Reino, asina varios investigacion
ta bin den contacto cu Polis den un centro di rehabilitacion y di UNICEF a mustra tambe. Algun di e puntonan importante
esey logra, e ta bay stop di comete delitonan. Y si muchanan di e acercamento conhunto aki ta pa preveni y bringa maltrato,
bay scol, envez di cana riba caya, nan por siña un ofishi pa nan promove educacion, profesionalisacion di ayudo na famianan,
gana nan cen den futuro. stimulacion di participacion di muchanan y hobennan y mas
E morto tragico di e dos muchanan aña pasa, a acelera e proceso atencion pa muchanan vulnerabel, particularmente yiunan di
pa lanta Veiligheidshuis. E partnernan den e cadena di cuido imigrantenan. Cada pais lo traha plannan di accion y cada aña lo
y di husticia a enfatisa y sostene e importancia y necesidad presenta con e progreso ta bay den un Interlandelijke Taskforce
di e Veiligheidshuis den nan presentacionnan na Conseho di Kinderrechten Conferentie. Pa Aruba minister di Asuntonan
Minister. Social Glenbert Croes a firma. E desaroyo aki ta pas full den e
Segun e PG den su speech: Crimennan grave, manera e morto metanan di Veiligheidshuis pa percura pa un Aruba mas safe.