Page 5 - bon-dia-aruba-20220407

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 7 aPRiL 2022

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Recuperacion economico...

noticia@bondia.com Den tur aspecto?

Pilar Flores (hefe di redaccion)
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Leo Maduro
Dilma Arends No por tabatin diferencia mas grandi e si- indocumenta, di cual nos ta supone cu gran
man aki, cu entre e berrinche callejero den parti ta di nacionalidad Venezolano. Si esey ta
Andreina Morillo parlamento y e charla di presidente di CAft e caso, y nos mester conclui cu e hendanan
Raisa Montilla tocante nos estado financiero. Mientras e aki tin dak riba cabez y cuminda, anto mester
Ehecutivo di Benta panorama economico-financiero di nos pais, supone cu hopi di nan ta traha pero no den
algo supuestamente superimportante den legalidad. Nan por lo tanto no ta contribui
aviso@bondia.com debate di presupuesto, a bay completamente na fondonan di impuesto y seguro social y
perdi den e guera di trinchera aki, diamars ta duna e impresion cu un parti demasiado
Sulaika Croes anochi e organo di supervision financiero a grandi di nos economia ta keda den scur y no
duna un analisis extenso di unda nos ta para ta contribui... Pakico esaki ta importante? Pa-
Aviso y Arte como pais. Aunke mayoria di e publico cu a sobra gobierno ta sigui cobra e empresanan
acudi ta persona bon informa y consciente di registra y bon conoci tur cos, mientras no tin
Sandra Loefstop e gravedad di e situacion, e pregunta grandi ta vista riba un plan pa baha gasto di negoshi, y
Lisa Tromp keda si e problematica complica aki ta yega na tampoco tin un plan conoci pa duna inicio
Shannon Geerman e capanan amplio di nos poblacion. Ta parce na combati ilegalidad na un manera struc-
mas bien cu cada ken ta reacciona segun cu e tura. Ta bunita cu ta logra establece un auto-
Departamento Digital situacion nacional ta toca nan personalmente ridad pa stimula competencia igual, pero no
Juan Luis Pinto so. Pa gran parti esaki ta di comprende tam- ta cuestion di institui tal autoridad so. E parti
be; no ta asina facil pa un ciudadano comun y duro ta keda pa obliga e instancianan guber-
Administracion coriente bay dedica tempo na analiza e situa- namental cu tarea investigativo y di sancion
accounting@bondia.com cion ey, mientras su preocupacion individual pa coopera, y no sabotea, trabao di otronan.
ta con sobrevivi den e actual situacion.
Mariette Engelhart Bolbiendo na e nivel general di desaroyo
Martha Arteta de Ariza Nos no mester lubida cu, aunke e cifranan economico di e proximo añanan, a bira bon
cla cu (taba)tin un diferencia clave di opin-
ta mustra un recuperacion economico, enca-
Distribucion beza pa turismo, ta realidad tambe cu e recu- ion tocante e idea di Hulanda (surplus pre-
Jenny Kelly peracion no den tur aspecto ta duna e mesun supuestario na 2023) y e plan di gobierno pa
impresion. E cifranan di por ehemplo SVb ta prolonga deficit te cu 2024. Den parlamento
Coleccion duna un indicacion cla. Asina nos a sali di e e promer mandatario a duna di conoce cu lo
Evelinda de Cuba - Tromp punto mas abao na 2020 pa loke ta trahador bay pa e surplus otro aña, pues por supone
y cupo di trabao registra, y na fin di 2021 y cu en todo caso momentaneamente a baha
Pre Press den e ultimo lunanan ta mira un aumento cabez pa Hulanda. Sin embargo, cumpli cu e
gradual den e categorianan aki. Sin embargo, tarea, independiente di e gana o falta di esaki
Luis Fernando Arenas (Hefe) ainda tin 1.623 empleado menos registra dia pa hacie, no ta nada facil. Si tabata pensa ini-
Pablo Libre 1 di april 2022, compara cu 1 di januari 2020. cialmente di core un deficit di mas di Afl. 100

Press Y den cupo di trabao por mira cu tin 1.372 miyon na 2023, a pesar di cu impuesto indi-
cupo menos na april 2022 cu na januari 2020. recto – pa gran parti e BTW nobo – lo trece
Roland Schenker (Hefe) un aumento nunca visto den e tipo di im-
Omar Ramirez Durante e presentacion di prof. Gradus e mes puesto aki, di 2% di deficit pa 1% di surplus
Martin Boekhoudt a haci e pregunta con por ta cu ta mira un ta mas di 150 miyon florin pa corta. Pone
Francis Dirksz recuperacion economico asina fuerte, mien- acerca e pesadiyanan di seguro social y cuido
Colaboracion tras den entrada di gobierno casi no ta mira medico, anto por conclui cu dolor di cabez
esey. Nos no ta haya esey un misterio. Por no a kita pa gobierno, cu o sin paracetamol
Luis Villegas ehemplo loonbelasting a keda atras pasobra paga pa AZV o di bo mes cartera...
Assiociated Press reactivacion di empresa no necesariamente a
Ret Karibense bay man den man cu tuma mas personal. E Straño ta cu e aspectonan aki di nos situacion
Upload Media Aruba pandemia a siña hopi empresario con pa haci financiero practicamente no a bon dilanti
hopi cu poco personal. Pa fortifica e conclu- den e debate riba presupuesto... Ta parce cu
Afiliacion sion aki por mustra riba e cifranan di BBO, keto bay parlamento no ta e lugar pa haya sa
Sociedad Interamerica cu sí ta refleha e mehoracion economico aki mas di e asuntonan aki, clave pa nos futuro.
di Prensa (SIP) y ta na nivel pre-Covid atrobe na fin di 2021. Di otro banda, esun cu kier shop tocante
D IR E C C IO N En general ta mira un recuperacion econom- ‘ken a lastra riba caya cu ken, ken a drumi cu
Adres: Weststraat #22 ico, pero cu den empleo esaki no ta e caso. ken, ken a horta hunto cu ken, ken a fabo-
Tel: 582-7800 rece mas amigo y famia’, anto sí parlamento
Email: noticia@bondia.com Esey ta un preocupacion, cu ta bira mas gran- ta parce nos ainda un fuente insuperable di
aviso@bondia.com di cu lo siguiente: presencia di un forza lab- informacion mezquino. Pero, pa esey ta nec-
info@bondia.com oral grandi no documenta. Durante e debate esario paga cada un di nan e salario di cinco
Website: www.bondia.com di presupuesto nos Promer Ministro a ripiti e cifra dilanti coma?
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba conocido cifra di alrededor di 15.000 persona
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.