Page 9 - AB
P. 9

24      OBITUARIO                                           AWEMainta                                     Dialuna, 22 Januari 2024














          Cu gran tristeza na nos curason nos ta participa   “Lagami biba pa semper den Bo cas y sconde   Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
                  fayecimento di nos ser stima:              bou Bo halanan. Abo, Dios, a scucha mi       loke el a haci y significa pa nos, cu lo keda graba
                                                         promesanan, B’a dunami e tera cu ta toca esnan        pa semper den nos mente y curason.
           Drs. Emile Weststrate                                 cu ta honra Bo”. (Salmo 61, 4:5)           “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi
                                                                                                                        salbacion ta bin”
                *27 januari 1946 - †17 januari 2024      Cu profundo tristesa, pero conforme cu boluntad                   Salmo 62:1
                                                         di Dios nos ta participa fayecimento di nos kerido
        Dokter di cas                                              esposo, ruman y omo stima:                Con honda pena pero conforme cu dios su
        Ex-presidente de HAVA                                                                             boluntad ta anuncia cu a bai sosega den brasa
        Co-fundador di Huisartsenopleiding Aruba                    Raymundo                                                di señor:
        Ex-miembro di Raad van Toezicht di dr Horacio
        Oduber Hospitaal                                                                                        Vdo. Alexander
        Ex-miembro di tuchtraad di Hof van Jusititie di              Werleman
        Aruba y Curacao                                           Cariñosamente yama Mo Rey
        Medico di deporte                                         23 juli 1936 – 18 di januari 2024                Loaiza Lopez
        Medico di malesanan tropico                                                                                 Miho conoci como: “Ale”
        Miembro di grupo veterano di Aruba Dolphins      Ex trahador di LAGO                                         *23-08-1940 - †18-01-2024
                                                         Ex trahador di Fiesta Trading
        Na nomber di su:                                 Ex trahador di Canashito Farm Supplies NV        Na nomber di su:
        Esposa:                                                                                           Esposa:
        Violeta Weststrate-Pichardo                      Su kerida esposa:                                †Sofia Loaiza-Marchena
                                                         Theresita (Sita) Werleman-Croes
        Yiunan:                                                                                           Yuinan:
        Jeroen y Lily Weststrate-Mileta                  Subrino stima manera yiu:                        Gregory Loaiza y Phanessa
        Joris y Seraja Weststrate-Engelbrecht            Dino Yarzagaray y famia                          Tatiana Loaiza
        Jean-Pierre y Gabriella Weststrate –Seittiffe
                                                         Su rumannan:                                     Nietonan.
        Nieto(a)nan:                                     †Apolonio (Poy) y
        Daniel, Stefan, Mia-Rose, James, Ty Derick, Maurits      †Angelica Werleman-Ras y famia           Suegro:
        Weststrate, Albert Carolina                      †Rosario (Ro) y                                  Pedro Samuel Marchena
                                                            †Margarita Werleman-Maduro y famia
        Mayornan:                                        †Maximina (Chichi) y                             Swa y Cuñanan, Subrino(a)nan, Primo(a)nan.
        †Chris y †Maria Weststrate-van Bergen               †Basilio Maduro-Werleman y famia
                                                         †Cerilio y †Maria Werleman-Geerman y famia       Demas famianan na Aruba, Colombia, Corsow,
        Ruman:                                           †Emiterio (Mito) y †Maria Werleman-Kock y famia  Bonaire, Hulanda, Mexico, Canada, Merca y
        †Chris y Elisabeth Weststrate-Hoen na Hulanda    †Jan Faustinus (Janchi) y †Augustina (Tina)      Spanje
                                                         Werleman-Geerman y famia
        Swa y cunanan:                                   †Zenovia (Noba) Werleman y famia                 Ta invita tur famia, amigo, bisiñanan y conocirnan
        †Rafael Pichardo y famia na Merca                †Catarina (Tinchi) y                             pa asisti na e acto di condolencia cu lo tuma
        †Clara Augusta y famia na Merca                     Mario (Mai) Croes-Werleman y famia            luga diamars 23 di januari 2024 di 19:00 – 21.00 di
        Bienvenida Mercado y famia na Merca              †Luisa (Wisa) y                                  anochi na Pray Funeral Home na San Nicolaas  y
        †Isabel Pichardo y famia na Merca                   †Augustin Yarzagaray-Werleman y famia         diaranson 24 di januari di 9.00 – 11:00 di mainta na
        Danilo y Simone Pichardo-Breuer na Hulanda       †Fabiano (Padu) y Rita Werleman-Wever famia      Misa Cristo Rey na Brasil.
        Gabriel Pichardo y Yvette Zichem                 †Martina (Ina) y
                                                            Placido (Do) Geerman-Werleman y famia         E cremacion lo tuma luga den seno familiar.
        Mama di Jeroen y Joris:                          Lucio (Luca) Julian y Betty Werleman-Dirksz y famia
        Sra Reny Trinks                                                                                   Despues di cremashon no ta ricibi bishita di
                                                         Swa y cuñanan:                                   condolencia na cas.
        Su miho amigo(a)nan manera ruman: Roly y         †Sira y †Tommy Croes-Croes y famia
        Winnie Bisslik, Eduardo de Veer, Mahlon Lewis,   Elvira y †Luciano Schwengle-Croes y famia
        David Janse, Dr. Benita Brit-Croes, †Bob Stamper,   Linda y Rene Nieuwkerk-Croes y famia
        †Ronald Eerdmans, Bas Boswinkel na Hulanda,      †Elca y †Braulio Rodriguez-Croes y famia
        Dr Regina Kiewiet na Hulanda, Rick Dillworth na   Engrid Croes y famia
        Merca, Vito Carolina                             Leoncio y Yolanda Croes-Tromp y famia

        Un danki special na Dr. Nathalie Winterdal y Dr.   Tur su ihanan, su subrino y subrinanan, su primo
        Sharline Vis, Kimberly de Groot, Dr. Nuris Lampe,   y primanan, comer y compernan, su amigo y
        Dr. Cheng, Marijke MacJannet, Andra Petrocchi,   amiganan di cas, su bon bisiñanan, miembronan
        Dr. Ladenius y Dr. Sanchez y na personal di      di coro Inmaculada Concepcion di Sta. Cruz,
                                                                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        Hospice Atardi.                                  miembronan di Legion di Maria, miembronan        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                         di grupo Carismatico, miembronan di grupo di
        Demas famia Weststrate, Pichardo, van Bergen,    Oracion Cosecha di Señor, Fe Speransa y Amor,      E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña
        Engelbrecht, Mileta, Seittiffe, Bisslik, Ras y Breuer  demas gruponan di Oracion y demas famia                  forsa”. - Salmo: 23
                                                         Werleman, Croes, Yarzagaray, Maduro, Geerman,
        Nos mas sincero disculpa si den nos tristeza, nos   Schwengle, Nieuwkerk, Rodriguez, Tromp,               Nos ta anuncia fayecimento di:
        por a lubida algun famia of conocir.             Solognier y demas famia.

        Ta invita demas amigonan, conocirnan, ex-        Ta invita pa asisti na e oportunidad di condolencia   Sra. Elise Cynthia
        patientnan, coleganan y bisiñanan pa asisti na   y acto di entiero cu lo tuma lugar diamars dia 23
        acto di condolencia cual lo tuma lugar diamars   di januari na Misa Inmaculada Concepcion na              Peterson-Lake
        23 di januari 2024 di 6:00 pm pa 8:00 pm na Aurora   Santa Cruz.                                                    “Cynthi”
        Funeral Home.                                                                                                 *02-01-1928 †20-01-2024
                                                         For di 2’or di atardi e restonan mortal di nos
        Acto di despedida y cremacion lo tuma lugar      defunto stima lo ta reposa den Misa. Pa 4’or lo       Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar
        diaranson 24 di januari 2024 di 2or pa 4or di atardi   bay tin un Santo Sacrificio di Misa sigui despues    dialuna 22 di Januari 2024 for di 7.00 or pa 9.00 or di
        na Aurora Funeral Home.                          pa Santana Catolico “Santa Maria” na Sta. Cruz.            anochi na Pray Funeral Home.
                                                         Lo ta bay tin un box disponibel pa donacion na
        Acto di cremacion ta tuma lugar den seno         Wilhelmina Kankerfonds.                          Acto di entiero lo tuma lugar diamars 23 di Januari di for
        familiar.                                                                                          di 9.00 or te 11.00 or di mainta na Pray Funeral Home.
                                                         Si den nos tristesa nos por a lubida di menciona   Despues lo sali pa Santana Catolico na Savaneta pa
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por   un of mas familiar of ser keri, nos ta pidi nos mas   hiba nos querida defunto na su ultimo lugar di sosiego.
        ricibi bishita di condolencia na cas.            sincero disculpa!
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14