Page 12 - AWEMAINTA
P. 12
12 AWEMainta Diabierna, 21 Juli 2017
Parlamentario mr. Juan E. Thijsen (MEP):
Hulanda por spera un bishita di MEP
despues di resultado di eleccion na
september pa dilinea futuro relacion
AUCTION PARLAMENTARIO mr. di a permiti Hulanda tuma
ex. 3:268 Civil Code of Aruba Juan “Ady” Thijsen tin con- over nos autonomia finan-
fiansa cu pueblo lo duna ciero ainda Aruba ta para
THURSDAY AUGUST 24, 2017 partido MEP e mandato pa na mesun caminda, esta no
lidera nos pais den e siguien- a logra haya e prestamonan
te temporada di goberna- na interes abao cu tanto lo
On Thursday August 24, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of
the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be cion. Despues cu pueblo a yuda Aruba. Prestamonan
auctioned in public: duna MEP e mandato dia 22 na interes abao lo significa
di september 2017 MEP ta un rebaho di gasto di 200
1. A residential house locally known as
sinta cu Gobierno di Reino/ miyon pa aña pa Aruba. Den
PASTOOR HENDRIKSTRAAT 91 Hulanda pa reestablece nos cuadro aki ta importante p’e
siguiente Gobierno sinta cu
autonomia financiero y re-
cobra nos posicion constitu- Hulanda despues di elec-
standing on 3 parcels of full ownership land, respectively 447 m2, 43 cional pa segura e bienestar cion.
m2 and 70 m2 in size, situated at San Nicolas, Aruba, as further
described in a measure documents dated January 14, 1949, number y futuro di nos yiunan.
3032, a measure document dated November 8, 1961, number 217, Segun Parlamentario Thi-
and in “Rooibrief” dated January 14, 1949, number 3032. Parlamentario Thijsen a jsen ta claro cu no lo logra
tuma nota di opinion di den un prome reunion cu
Starting bid: Afl. 65.000,--
Ministro demisionario Plas- Hulanda pero lo dilinea e
2. A residential house locally known as terk tocante e Gobierno di caminda cu lo cana pa yega.
AVP na final di Gabinete MEP lo presenta su plan
SAVANETA 363 di Mike Eman y AVP: “Het economico cu lo ta e base
CAft heeft namelijk nog pa recuperacion pero alavez
standing on 4 parcels of full ownership land, respectively 832 m2, 54 verschillende vragen, onder lo indica na Hulanda con
m2, 5 m2 and 114 m2 in size, situated at Savaneta in Aruba, locally meer met betrekking tot het lo baha gastonan y asina
recorded as First Division Section E numbers 2280, 2281, 2282 and
2283. meerjarenbeeld en de onder- yega na presupuestonan di
liggende aannames, zoals de surplus.
Starting bid: Afl. 98.000,-- verwachte belastinginkom-
sten, maar ook over de om- Den un siguiente gober-
vang van het overheidsap- nacion MEP no solamente
3. A residential house, locally known as
paraat. Daar moet nog aan lo tin cu paga debenan di
SERO PATRISHI 316 gewerkt worden en daarom AVP pero tambe crea espa-
cio pa cumpli cu demanda
wil Nederland nog niet mee-
werken aan de mogelijkheid di pueblo riba enseñansa,
standing on a parcel of public land, 167 m2 in size, situated in Tanki voor Aruba om tegen veel husticia, salubridad publico,
Lender in Aruba, locally recorded as First Division Section lagere rente op de interna- medio ambiente y otronan.
P number 3393.
The lease rights expire on August 27, 2062. tionale markt te lenen.” Parlamentario Thijsen ta
kere cu solamente cu MEP
Starting bid: Afl. 125.570,-- Segun Parlamentario Thi- liderando nos pais Aruba lo
jsen esaki ta opinion di ser salba. Hunto p’e cambio
Hulanda devastador pa sin miedo.
AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M. Mike Eman y su Gobierno. Hamas y nunca nos lo
• The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and Esey kiermen cu Mike acepta e desaster cu
special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R. Eman despues di Mike Eman su
Johnson. firma tanto pro- Gobierno y fra-
• The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by tocol y acuer- cion den Parla-
decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session. donan, despues mento a causa
• Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion. di a ricibi un nos pais!!!
• Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable KB, despues
bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount equal
to the auction costs.
• A private written bid can be submitted until August 9, 2017.
For more information:
WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS