Page 2 - bon-dia-aruba-20230123

A2 LOCAL
Dialuna 23 Januari 2023
Minister Rocco Tjon
Reunionnan den cuadro di reapertura di frontera cu Venezuela ta

continua

Manera ta conoci, algun seho, cual lo wordo presenta cu deliberacion. Ya ta hiban-
tempo atras, a instala un na conseho di minister, pa do combersacion di esaki
ekipo multidisciplinario asina un decision por wordo pero e negociacionnan no a
cu ta preparando tur e tuma, pa e negociacionnan inicia ainda.” Despues di un
trabounan preliminario, por cuminsa tuma luga. Ya reunion bilateral cu minister
manera documentonan caba, e decicion a cay, cu fin Wopke Hoekstra di Hulanda
y plannan strategico, pa di luna e grupo lo cuminsa na october di aña pasa, Prome
e momento cu bay inicia cu e reunionnan aki cu nan Minister Wever-Croes a duna
cu e negociacionnan pa counterpartners di Venezu- di conoce cu Hulanda y Aru-
cu reapertura di frontera ela tambe. Pues e asina yama ba ta riba mesun liña pa locu-
cu Venezuela. Adiciona- “technisch overleg” lo inicia, al ta trata e tema di Venezu-
lmente, a reuni tambe cu pa asina nos por wak un “liña ela. Ademas Prome Minister
directie scheepvaart y di- di tempo” realistico cu tur e a remarca cu lo sigui traha pa
rectie luchtvaart camin- puntonan por ta operacio- purba yega na reapertura di
da e havenmeester mes a nal, prome cu por pasa na un e frontera, y pa yega na esey
duna un splicacion amplio reapertura di frontera cu Ven- mester haci palabracionnan
di con e trabounan mester ezuela na un forma gradual. y condicionnan concreto cu
wordo prepara prome cu di e otro dos gruponan cu ta banda, e otro grupo lo enfoca Venezuela. Lo desea pa tin e
por haci e reapertura. atende cu e tematica aki. E riba e parti huridico, pues e Den un comunicado di gobi- mesun palabracionnan cu ta-
prome grupo lo enfoca sola- maneho di visum y con ful erno dia 13 di januari ultimo, batin entre Aruba y Venezuela
Minister di Husticia y Asun- mente riba e parti operacio- e parti aki lo mester ta hinca a indica cu “e situacion rond na 2018, sinembargo aworaki
tonan Social Sr. Rocco Tjon, nal, tin diferente modelonan den otro, prome cu por inicia di e apertura di frontera cu no tin ningun contacto entre
a indica cu durante e reunion cu nan ta uza cu lo mester cu e negociacionnan. Venezuela ta mescos cu di lu- autoridadnan di Aruba y Ven-
aki a haci palabracionnan con- ta operacional prome cu nos nanan anterior. Actualmente ezuela, pues asina e frontera
creto, caminda otro siman lo por incia cu e reapertura na Manera a menciona, otro ta den espera pa sinta na mesa no por habri.
ricibi e otro dos consehonan un forma gradual. Di otro siman lo ricibi ambos con- cu Venezuela pa por cuminsa
Awe Minister Glenbert

Croes lo duna un rueda di

prensa tocante su biahe pa

Ecuador

Minister di Energia, La- enfatisa cu “reunionnan cu
bor y Integracion a yega PetroEcuador referente RDA
for di Ecuador varios dia N.V y FMSA ta avansando.
pasa, unda e ta continua Den cuadro di nos esfuerso
cu e buskeda di un solu- pa baha prijs di awa y cori-
cion pa por reduci pri- ente pa nos pueblo pa por
jsnan di awa y coriente, logra e compra di HFO se-
cumprando Heavy Fuel gun specificacion di WEB na
Oil (HFO) conforme exi- un miho prijs y mas barata,
gencianan y specificacion awe mi a reuni cu PetroEc-
di WEB pero na un prijs uador su Gerente di Com-
mas accesibel. ercio Internacional Rein-
aldo Armijos, y tambe nos a
For di october di aña pasa, a continua e deliberacion pa
bin dilanti algun puntonan un relacion strategico entre
como cu a surgi e proposi- RDA y PetroEcuador. Mañan
cion pa Flotas Petroleras de nos esfuersonan na Ecuador
Ecuador esta FLOPEC, usa ta continua”.
Aruba como su hub pa su Igualmente, un biaha mas el
flota, pa almacena su pro- a reuni cu FLOPEC su direc-
ducto den e tankinan di tor comercial, Gonzalo Rue-
RDA y pa distribui esaki for da, pa sigui papia tocante e
di Aruba. E actividadnan aki acuerdonan aki, na unda e ta
ademas di genera entrada pa bay amplia mas informacion
RDA/FMSA, lo genera tra- riba esaki e dia di awe den un
bou tambe. conferencia di prensa 10or di
Diaranson ultimo riba su mainta.
website, Minister Croes ta