Page 28 - AM210211
P. 28

4                                                                                        Djarason 10 febrüari 2021














      Kòrda  ku  nos  tambe  tin





                     artista ku por pinta!









         E siman aki a anunsiá ku Fundashon Plataforma Kultural  tabata un italiano, awor ta un tal Tymon de Laat.
       na Boneiru i Rewriters010 (e plataforma di arte di kaya di Hi-            Kiko falta nos Andres (Adi) Figaroa? Nos Nòchi Coffie? Nos
       phopinjeSmoel) na Rotterdam a kolaborá ku otro pa mas bi- Tony Trinidad? Roy Wanga? Pakiko Plataforma Kultural no por
       aha riba tereno di edukashon kultural i interkambio kultural.  skohe nan i otro di nos mes hendenan? Tambe esnan bibá aki
       Na 2020 esaki a resultá den inisio di Street Colors Bonaire, un  pa hopi aña kaba, manera Henk Roosendaal, Marjolein Ver-
       proyekto di arte di kaya pa e isla, ku ta duna e kultura lokal un  hoef, Alejandro Rodriguez.... Asina tin hopi mas!
       empuhe.                                                                   Pakiko ta aparentá ku ta kos djafó ta bon i kos di nos no ta
         Plataforma  Kultural a anunsiá ku den kuadro di esaki ta  bon, òf ta mediokre? Nos ta kombensí ku nos artistanan lokal
       hasi uso di e konosementu profeshonal i ekspertisio di arti- tambe por guia nos hóbennan lokal pa krea muralnan riba e
       stanan di Rotterdam, ku ta bini Boneiru pa kompartí esaki ku  isla aki. Pakiko mester bai te Oropa pa buska artistanan pintor
       tantu hóbennan komo ku futuro artistanan di e isla.                     pa duna tayer i pinta riba nos murayanan di edifisio?
         Na novèmber e artista italiano Edoardo ‘Dodici’ Trionfera               Resientemente nos a publiká den BONERIANO algun pin-
       tabata na turno i for di e siman akí e artista di Rotterdam Ty- tura hopi bunita ku por ehèmpel Tony Trinidad a pone riba
       mon de Laat ta aktivo ku dunamentu di tayer i ku realisá o- muraya di ruina di un kas banda di su mes kas. E reakshon-
       branan di arte na Boneiru.                                              nan riba facebook riba e obranan aki di Tony Trinidad tabata
         Nos ta aploudí e inisiativa aki di Plataforma Kultural, pero  enorme. Tur hende a elogiá nan.
       na mes momentu pregunta ta surgi serka nos ta dikon no por                Pero tòg aparentemente Tony no ta bon pa por duna tipo
       laga nos propio artistanan pintor lokal (tambe!) dirigí proyek- di tayernan asina i bai pinta ku nos hóbennan riba muraya di
       tonan asina? Kiko falta nos mes hendenan? Akaso nan no  edifisio. Ya... t'esaki tabata Boneiru, tá Boneiru i lo sigui di tá
       tin nivel pa partisipá den tipo di proyektonan aki. Aña pasá  Boneiru! Lamentablemente!

      Ta kanselá `Nijmeegse Vierdaagse`                                                      Sentro di bario



         KRALENDIJK/DEN  sosial lo ta na vigor. Esaki  eksponé niun hende tam-
       HAAG – Organisadónan  tantu públiko i partisipan- poko na ningun tipo di peli-                      Antriol
       di e evento `Nijmeegse Vi- tenan lo no por kumpli kuné  ger”, asina Henry Sackers
       erdaagse` a tuma e desishon  ni tampoko tin kòntròl riba  di e organisashon a splika.    KRALENDIJK -- E  dat di tereno di deporte na
       di kanselá e evento un aña  esaki. “ Es mas,`Vierdaagse           Desepshon           siman aki un suidadano  Boneiru."
       mas. Meskos ku aña pasa,  lo ta `Vierdaagse sin fiesta      Normalmente den e tem-    a pasa banda di Sentro          Segun e siudadano, ta
       pandemia di Covid ta e mo- i sosten di públiko kant’i  porada aki, e organisashon     di Bario Antriòl i a trese  un di e aktonan ku no tin
       tibu prinsipal.             kaminda’? Banda di esaki  ta kuminsá ku preparashon       dilanti: “Ta hasi doló di  masha palabra bunita p'é
         Pa motibu di e vírus i e  e organisashon te pensa ku  pa e evento. Tumando e de-    mira e sentro bandoná.  ku loke a hasi ku sentro-
       reglanan ku ta konektá  na  pa den e di tres siman di  sishon di para a evento tur    Anto ku banda di e edifi- nan di bario na Boneiru.
       esaki, ta práktikamente im- yüli, den kua normalmente  `stakeholders` sa unda nan     sio,  un  tereno di deporte     "Nos tabatin un histo-
       posibel pa organisá e evento  sa tene e evento, tiki hende  ta para aworakí. E orga-  ku tampoko no ta usa.  ria riku ku loke sentro di
       na e manera kustumbrá.  lo ta bakuna pa por parti-       nisashon ta desapuntá ku     Esaki miéntras tin skarse- bario a nifiká pa Boneiru.”
       Asina `Stichting  De 4  sipá i organisá e evento na  pa di dos  aña konsekutivo
       Daagse` a splika. E orga- un manera responsabel. “  mester a kanselá e evento.
       nisadónan ta sigui splika ku  Na e momentonan aki no  “ Nos sa i ta komprondé
       probablemente pa verano  por garantisá seguridat di   ku hopi ta esnan ku ta sinti
       ainda e regla di distansia  ningun persona  i nos no ke  meskos ku nos”. Esnan ku
                                                                a inskribí i paga na 2020
                                                                pa partisipá, no mester pre-
                                                                kupá. Nan inskripshon ta
                                                                keda valido pa e siguiente
                                                                edishon Tambe ta pensando
                                                                alternativa pa un otro ruta.
                                                                Aña pasa hopi tabata esnan
                                                                ku a kana den nan propio
                                                                bisindario, 4 dia largu, 10,
                                                                20 , 30, 40 òf 50 kilometer
                                                                pa dia.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33