Page 33 - AM210211

Djarason 10 febrüari 2021 9
Apertura di Praktijk Resilensia

KRALENDIJK – Riba bida. Esaki ta kuadra tambe can’t stop the waves, but topedagogo. Mental Health Caribbean a
5 di yanüari último, Prak- ku meta di tratamentu di e you can learn how to surf’. establesé e konsultorio riba
tijk Resilensia a habri su konsultorio, pone e kliente E olanan ta simbolisá e Tratamentu enkargo di Zorg en Jeugd
porta pa mucha i adultonan den su forsa. E konsultorio strès, emoshon òf kambi- Pa por risibí tratamentu Caribisch Nederland (ántes
na Boneiru ku tin kehonan sikológiko ta situá na Kaya onan den bida. Nan ta keda na Praktijk Resilensia, e konosí komo ZVK).
síkiko leve te ku moderá, P. Silié #10 na Playa, pero ta bai bin, pero apesar di esaki kliente mester di un refe- Praktijk Resilensia ta
manera strès, problema pa risibí kliente tambe na Sen- ta posibel pa siña dil ku e rensia di e dòkter di kas. E alkansabel durante oranan
drumi, ansiedat òf aflik- tro Bon Bida na Hato. sirkunstansianan. Esaki tratamentu ta konsistí di un di ofisina via tel. +599 717
shon. ta un di e prinsipionan ku máksimo di 8 konsulta di 45 0166 òf +599 796 1132 i
E palabra ‘Resilensia’ Dicho Praktijk Resilensia ta para minüt, tin bia komplementá via di e-mail: praktijkresi-
ta nifiká e kapasidat pa por “Manera e konosido di- p’e”, segun Rianne Hek- ku asistensia via di E-health lensia@mentalhealthcarib-
bòns bek di e gòlpinan di cho ingles ta bisa: ‘You king, sikólogo di famia/or- (tratamentu via di internèt). bean.com .

Riba potrèt (di robes pa drechi): Shandery Rosalina, Leentje Regalis, Marielle Olaya Romero – van Overmeeren, Simone Welvaarts, Franka
Locadia i Rianne Hekking.

Muchu mas keho den 2019 ku na 2018
Kantidat di keho kontra polis ta oumentá

KRALENDIIJK – E kehonan di siudadanonan, Di e shete kehonan ku man a entrevistá e hefe di a entregá, esta e manual
kantidat di kehonan kon- pero ku ainda tin kos pa a drenta serka polis na Bo- kuerpo, e hefenan di polis di keho i e listanan di e
tra polis na Boneiru a ou- drecha. neiru den 2018, kuater a na Saba i Sint Eustatius i e kehonan ku a risibí den e
mentá konsiderablemente keda tratá. A trata dos di kolaboradó di BIZ tokante añanan 2017, 2018 i 2019.
den 2019, kompará ku un Trato di polis nan formalmente i a haña tratamentu di keho den Tambe a inkluí e señal- i
aña anterior. Na 2019 Kue- Ta parse ku e problema ku nan ta hustifiká. E dos KPCN. kehonan di siudadano ku
rpo Polisial Hulanda Kari- mas grandi ta e manera otro kehonan a keda tratá Finalmente ombudsman Nationale ombudsman a
bense (KPCN) na Boneiru ku agentenan polisial ta informalmente i a haña ku a konsultá informashon risibí den e añanan 2017 te
a risibí 35 keho. Esaki ta trata hende. Mayoria di e nan no ta hustifiká. riba e wèpsait di KPCN i 2020 den e investigashon
basta un oumento, si kom- kehonan ku a drenta serka De e kantidat di trin- dokumentunan ku KPCN aki.
pará e kantidat akí ku e polis ta di siudadanonan tisinku keho ku polis a risi-
shete kehonan ku e kuerpo ku ta sinti ku e agentenan bí den 2019, ocho a haña un Detenshon relashoná ku malversashon

a risibí den 2018. Na 2017 polisial no a trata nan na solushon informal. Na final i falsifikashon di dokumento
KPCN na Boneiru a risibí drechi. a trata bintishete keho for-
binti keho. Asina Nationale Di e kantidat di kehonan malmente. Dies di nan dies WILLEMSTAD-- Kon- detené e promé sospechoso
Ombudsman, Reinier van ku a risibí den 2017, binti a resultá di ta hustifiká i a tinuando ku un investi- den e kaso aki, e hòmber
Zutphen, ta konstatá den su en total, a trata diessinku deklará diesshete no husti- gashon ku ta andando re- E.R.S. di 32 aña di edat,
rapòrt tokante tratamentu formalmente i kuater keho fiká. lashoná ku malversashon i nasé na Kòrsou, pa mal-
di keho dor di Kuerpo Poli- informal. Un di e kehonan falsifikashon di dokumen- versashon i falsifikashon di
sial Hulanda Karibense. Di no tabata relashoná ku Investigashon to, personal di reshèrshi dokumento. E detenshon a
e añanan 2017, 2018 i 2019 KPCN i manda esaki pa un Pa haña un bon bista di a detené un persona mas. tuma lugá nèt na momentu
no tin registrashon di e ke- otro instansia di gobièrnu. forma kon KPCN ta atendé Djaluna último a detené , e ku e sospechoso akí tabata
honan ku a risibí i atendé A deklará e diessinku ke- ku kehonan di siudadano- hòmber sospechoso A.A.J. kla pa subi avion i ban-
na Saba i Sint Eustatius. E honan ku a trata formal- nan, Nationale ombudsman di 33 aña di edat, nasé na doná Kòrsou. A presentá e
defensor di pueblo ta yega mente hustifiká i a haña a konsultá diferente fail di Kòrsou, pa falsifikashon, sospechosonan dilanti un
na e konklushon ku po- ku e kuaternan ku a atendé keho di KPCN di e añanan labamentu di plaka i mal- fiskal ouksiliar ku a ordená
lis na Boneiru ta riba bon informalmente no ta husti- 2017, 2018 i 2019. Banda versashon. nan enkarselamentu pendi-
kaminda ku tratamentu di fiká. di esei Nationale ombuds- Djaweps siman pasá, a ente di mas investigashon.