Page 42 - AM210211
P. 42
14
Djasabra 6 di Febrüari 2021
18 Djarason 10 febrüari 2021
Papa: un kristianismo sin liturgia
ta un kristianismo sin Kristu
Liturgia ta un enkuentro ku bida kristiannan di e divino santoli e kurpa di un enfer-
Kristu mes. Esaki ta e kaso, liturgia, pues den dje tin e me- mo, Kristu ta aki! E ta Esun
ku Misa no mester ser diashon ophetivo solisitá pa e ku ta hasi, E ta Esun ku ta
“skuchá”, sino semper mester echo di ku Hesukristu no ta presente. E ta presente man-
ser “selebrá”, i no únikamente un idea òf un sentimentu, sino era ora e tabata sana e par-
pa e saserdote ku ta presidié, un Persona bibu i su Misterio, tinan debil di un enfermo, òf
sino “pa tur kristian ku ta un evento históriko. a entregá su tèstamènt den
bib’é”. Den e katisashi di e ou- Orashon di kristiannan e Último Sena pa salbashon
diensia general, dediká na e ta pasa atraves di medias- di mundu.
orashon litúrgiko, Francisco honnan konkreto: Santa Misa no por únikamente
destaká ku liturgia públiko i Skritura, Sakramentonan, “skuchá”
sakramentonan ta “medias- ritonan litúrgiko, komuni- Asina mes, Misa no por ser
honnan konkreto” pa yega na dat. Den e bida kristian no únikamente “skuchá”: “mi ta
e enkuentro ku Kristu, “pre- ta kita di e esfera korporal i bai skucha misa”, no ta un ek-
sente den Spiritu Santu atraves material, pasobra den He- spreshon “korekto”, Fran-
di signonan sakramental.” sukristu esaki a kombertí cisco a bisa, pasobra misa “ta
Misa no por ser únika- den kaminda di salbashon. semper selebrá”:
mente skucha, manera si nos Nos lo por bisa ku inkluso No por skucha misa sin
ta únikamente mironnan di sí, awor nos mester resa ku mas, manera si nos tabata
algu ku a slep si nos ta enbol- e kurpa. E kurpa ta drenta únikamente mironnan di
bí den dje. Misa semper t ser den orashon. algu ku ta smèlt sin in-
selebrá i no únikamente pa e volukrá nos. Misa semper
saserdote ku ta presidié, sino Papa Francisco. Un kristianismo sin ta selebrá i no únikamente
pa tur kristian ku ta bib’é. Den liturgia ta un kristianismo dor di e saserdote ku ta pre-
e Oudiensia General di djara- “kristianismo intimisto”, ke boshon i no den liturgia. sin Kristu sidié, sino pa tur kristian ku
son 3 di febrüari Papa Fran- men, un religiosidat ku no Liturgia, Papa a splika, “no ta bib’é. Sentro ta Kristu!
cisco a reflekshoná riba e tabata rekonosé liturgia su im- Spiritualidat kristian tin ta únikamente orashon Nos tur, den diversidat di
konekshon entre orashon i portansia spiritual. Esaki a sòru su raisnan den selebrashon spontáneo, sino akshon di Ig- donnan i di e ministerionan,
liturgia. ku hopi fiel, partisipando ink- di e misterionan sagrado lesia i enkuentro ku Kristu nos tur ta uni na su akshon,
Francisco a kuminsá reko- luso na e Misa dominikal, i a Sin embargo, den e último mes”, i, por lo tantu, “no ta pasobra E ta, Kristu, e Pro-
rdando ku a lo largu di histo- kita e importansia, i a buska desenionan, e Konstitushon eksistí spiritualidat kristian ku tagonista di liturgia.
ria di Iglesia tabata presente alimento pa nan fe i nan bida tokante Liturgia di Vatikano II no tin komo fuente a selebras- Den liturgia bo ta resa ku
e tentashon di praktiká un spiritual den fuentenan di de- a suprayá e importansia den e hon di e misterionan divino”. Kristu banda di bo
Liturgia ta evento, e ta E Pontífise a hasi presente
akontesimentu, e ta presen- ku ora e promé kristiannan a
Orashon pa pidi humildat sia, e ta enkuentro. E ta un kuminsá na biba nan kulto, nan
enkuentro ku Kristu. Kristu a hasié “naturalisando gesto-
Letania di Humildat di Kardinal Merry del Val ta bira presente den Spiritu nan i palabranan di Hesus”, ku
Santu atraves di e os si- e lus i forsa di Spiritu Santu ,
-Hesus mansu y humilde de Kurason, ...Skucha mi. gnonan sakramental: di aki p’asina ku su bida, alkansá pa
- Di e deseo di ser stimá, ...Librami Hesus (ta ripití) ta derivá pa nos kristiannan e grasia aki, lo kombertí den
- Di e deseo di ser alabá, e nesesidat pa partisipá den sakrifisio spiritual ofresé na
- Di e deseo di ser honrá, e misterionan divino. Un Dios. Un enfoke ku tabata un
- Di e deseo di ser aploudí, kristianismo sin liturgia lo “revolushon”, pues bida ta
- Di e deseo di ser preferí riba otronan, mi tribi na bisa ku kisas e ta yamá na kombertí den kulto
un kristianismo sin Kristu.
na Dios. Algu ku, sin embar-
- Di e deseo di ser konsultá, Inkluso den e rito mas go, “no por sosodé sin oras-
- Di e deseo di ser aseptá, privá, - e Tata Santu a afirmá- hon, espesialmente, e orashon
- Di e temor di ser humiá, manera esun ku algun kristian litúrgiko”.
- Di e temor di ser despresiá, a selebrá i ta selebrá den Ku e pensamentu aki ta
- Di e temor di ser di skual, lugánan di prizon, òf den un yuda nos tur ora nos ta bai
- Di e temor di ser kalumniá, parti skondí di un kas durante misa riba djadumingu: mi ta
- Di e temor di ser lubidá, tempunan di persekushon, bai resa den komunidat, mi
- Di e temor di ser redikulisá, Kristu ta bira realmente pre- ta bai resa na Kristu ku ta
- Di e temor di ser ofendé, sente i ta duna su mes na su presente. Ora nos ta bai na
- Di e temor di ser huzgá ku malisia, fielnan. selebrashon di un boutismo,
- Ku otronan sea mas stimá ku ami,...Hesus duna mi e grasia di deseá (ta ripití) por ehemplo, Kristu tei ein-
- Ku otronan ta krese den opinion di mundu i ami ta e sombra, Liturgia ta pidi pa ser sele- an, presente, ku ta batisá.
- Ku otronan sea alabá i no hasi kaso di mi, brá ku fervor “Pero, pader, esaki ta un
- Ku otronan sea empleadonan enkargá i huzga ami komo inútil, Liturgia, ademas, ta pidi pa idea, un forma di bisa...”:
- Ku otronan sea preferí riba mi den tur kos, ser selebrá “ku fervor”, p’asina no, e no ta un forma di bisa.
- Ku otronan sea mas santu ku ami kon tal ami sea tur santu ku por, “ku e grasia dramá den e rito Kristu ta presente i den
no ta plama fo’i otro, sino ku liturgia bo ta resa ku Kristu
ORASHON ta alkansá e eksperensia di banda di bo.
O Hesus ku, siendo Dios, Bo a humiá bo mes te na morto i morto riba krus, pa ser kada un”.
ehemplo fiho ku ta konfundí nos orguyo i amor propio. Konsedé nos e grasia pa siña i Kada be ku nos selebrá
praktiká bo ehemplo, p’asina ku nos ta humiá nos mes manera e ta korespondé na nos un Boutismo, òf nos ta kon-
miseria aki riba tera, nos ta ser glorifiká hasta gosa eternamente di Abo den shelu. Amèn. sagrá pan i biña den Eu-
karistia, òf nos ta unta ku