Page 3 - bon-dia-aruba-20220815

a3
local Dialuna 15 augustus 2022

ARUBUS: ‘Ta encurasha studiantenan pa busca nan Student Smart

Card online’

Faltando par di dia mas pa
scol habri, Arubus ta den
pleno preparacion pa loke
ta trahamento y renoba-
cion di carchinan Student
Smart Card pa studian-
tenan. Ta haci peticion na
comunidad pa bin purba
regla esaki prome cu scol
habri otro siman.

Ultimo por a mira rijnan
largo di hende para pa regla
esaki, y Arubus kier a infor-
ma cu no ta necesario pa bin
personal pasobra bo por haci
tur cos online.

Channela Maldonado di
Arubus NV ta confirma riba
comienso di renobacion di Mester bay riba e website di pidi p’e. a keda mesun cos, 15 florin pa cu 3:30 di atardi. Un Student
Student Smart Card di Aru- Arubus.com, meld pa esaki, renobacion di Student Smart Smart Card tin su bon ben-
bus pa studiantenan nobo. E despues bo por pasa busk’e na Pues no tin mester di bin te Card y bo ta load e cu stapnan eficio manera tarifa reduci
servicio pa haci esaki online Arubus pariba of pabao, of na na Arubus mas manera antes, di 5, 10, 15 etc,. No tin un pa cada trip AWG. 1.50 du-
ta obtenibel y Arubus kier oficina di Aruparking. A pone por haci esaki via bo telefon y deadline pa saca e carchi aki rante oranan di scol [5:00am
encurasha tur studiante pa mas luga disponibel pa busca aplica tur cos. Ta sumamente pero Arubus ta encurasha tur – 11:00pm], solamente por
haci esaki online, pa asina e carchi pa asina evita filanan facil pa aplica mester djis hende pa haci esaki prome cu wordo uza pa studiante. Aru-
evita filanan largo cu ta actu- largo. E proceso di haci e on- sigui e pasonan riba e web- scol habri otro siman. bus un bes mas ta pidi pa no
almente pasando na Arubus line ta: cu bo ta registra, bo ta site, upload bo comprobante laga te na ultimo momento y
su oficina principal na Sabana saca un selfie di bo mes, bo cu bo ta bayendo scol sea un Si ta desea pasa personal, por aplica.
Blanco, mirando cu scol ta ta haci bo transferencia y den rapport of comprobante di pasa pues na oficina princi-
cuminsa e siman aki. dos dia bo por pasa busca e pago di schoolgeld, sea pa pal di Sabana Blanco pa haci
carchi na e localidad cu bo a scol priva of gobierno. E prijs esaki entre 8’or di mainta te

Comerciante Uni Aruba:

‘Mester introduci impuesto riba Tips pa cos bay mas husto pa tur

hende’

Comerciante Uni Aruba y sector di comercio no ta
[CUA] a tuma nota di un conoce e cosnan aki. “Nos
anuncio recien cu Gobi- tambe tin cu bira sabi awo
erno no lo cobra impuesto y trece tur comerciante na
riba Tip. Frans Ponson di Aruba hunto anto bisa pa-
Comerciante Uni ta bisa kico nos trahadonan nan
cu proposicion di cobra bonus di fin di aña, nan no
riba tips na Aruba t’ey pa por hay’e sin paga loonb-
hopi aña caba riba mesa di elasting? E ta zona absurdo
gobierno y no tin ningun pasobra e ta un Tip nan ta
gobierno cu kier tuma e bay haya na December, nos
posicion pa haci e. Ora un no kier nan cobra loonbelas-
pais ta den crisis y cu debe ting, nan tambe mag haya
astronomico, pa bay cobra nan fair share, si un ta hay’e
pueblo kiermen tur hende e ora e otro tambe, nos no ta
tin cu contribui y paga compronde.”
nan ‘fair share’ segun Sr.
Ponson. No ta husto pa pagado di
belasting paga hopi mas
“Con nos ta bay bisa sector awo pasobra un grupito no
priva y tur hende cu tin un ta paga belasting, segun Sr.
salario riba Aruba cu nos no Ponson ta splica. Tip cu
ta bay cobra riba tip?”, Sr. drenta e comerciante cu ta
Ponson ta expresa diabierna wordo pasa back pa trahado,
mainta durante un conferen- ta pidi sikiera pa kita loonb-
cia di prensa di Comerciante elasting for di dje, pasobra e
Uni Aruba. Si cobrando im- Comerciante Uni ta enfatisa trahado sea ambtenaar of cu- mester wordo paga riba dje,” trahado ta haya beneficio cu
puesto riba Tip ta bay trece cu no ta papiando riba e cash alkier sector priva, tin cu paga segun Sr. Ponson. por bay banco cu suma mas
un suma aden, segun Sr. Pon- cu ta drenta. Esey toch no loonbelasting, AZV, SVB y halto, y gobierno tin control
son, si e no bay bin e resto di por wordo controla. Ta papia tur gasto riba dje. Nos ta bisa ‘No ta husto’ cu si mañan tin pandemia,
pueblo ta bay pag’e. Den sec- specificamente aki riba tur cos no bay cobra riba Tip pa AZV Gobierno semper ta traha ora e haya 60% of 80% di su
tor di Horeca, mayoria ta riba cu ta wordo paga cu Credit of nada di e cosnan ey ainda. pa robes segun CUA, e mal salario, tin un salario real y no
salario minimo y ta haya Tip. Card. “E fair share, awe tur Pero sikiera e Loonbelasting pagado ta haya descuento for di salario minimo.