Page 5 - bon-dia-aruba-20220815
P. 5

a5
                                                                                             entrevista Dialuna 15 augustus 2022

                                                   Germille Geerman, di produccion audiovisual pa
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.                      specialista di pizza artesanal local
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.                E liña cora den bida di un contado di storia Arubiano
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo        Germille Geerman (34) ta
                                         un  contado  di  storia.  Su
                   Xiomara Arends        inspiracion ta Juan Chiki-
                    Redaccion            to kende for di cu e tabata
                                         chikito tabata cont’e stori-
                noticia@bondia.com       anan di su bisawelo, Lucas
                                         Wilfrido  Werleman,  con-
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  oci  pa  famia  como  Juan
             Farrah Boekhoudt (closer editor)  Grandi, un figura destaca
                   Leo Maduro            na Aruba.
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo       Germille a lanta memey di su
                                         welonan  paterno  y  materno,
                  Raisa Montilla         pero tabata Juan Chikito cu a
             Ehecutivo di Benta          pinta e imagen di un famia di   bira elemental den politica di
                                         13 yiu na Angochi, cu a lanta
                 aviso@bondia.com        ta  planta  maishi  rabo  den   Aruba.  Juan  Grandi  tabata  e
                                                                      prome na e bario cu auto y a
                                         cunucunan  cu  awe  ta  veld
                    Sulaika Croes        di Sportboys y Caravel. Awe   percura pa e prome proyecto
                                                                      di filmacion na Aruba.
                                         Germille  ta  un  empresario
                Aviso y Arte             local cu ta usa su talentonan   Y kizas ta esaki a inspira Ger-
                                         artistico  y  di  comunicacion
                   Sandra Loefstop       pa comparti parti di su propio   mille  pa  drenta  den  medio-
                                                                      nan  di  comunicacion.  Den
                     Lisa Tromp          historia  cu  turista  y  local  y   su  adolescencia  el  a  sinti  cu
                   Shannon Geerman       alabes  sostene  movecionnan   television  of  medio  audio-  gia. Como tal, e hoben a di-  sion pa conta realidadnan so-
            Departamento Digital         pa promove plantacion local.   visual  tabata  e  ruta.  Germi-  cidi pa haci prestamo y inver-  cial den forma di arte, den e
                                         Recien  Geerman  a  organiza
                                                                      lle tabatin apenas 15 aña ora
                   Juan Luis Pinto       un encuentro na Oasis Farm   cu, despues di a pidi pa hopi   ti den camara y computer pa  caso aki, murals. Esaki tabata
                                                                                                   e era nobo di grabacion, esun  tempo tambe cu el a tuma e
                                         pa celebra e agricultor Ruth-  tempo,  a  haya  yamada  pa   digital.  Locual  e  empresario  apodo ‘El Mustashi te Ama.’
                 Administracion          sel  Emer  y  pa  dun’e  sosten   yuda  ATV  den  e  transmisi-  hoben  no  tabata  prepara  p’e  “Mi  tabatin  un  mustashi  y
             accounting@bondia.com       pa  sigui  pusha  dilanti  cu  e   onnan  di  boxeo.  Su  trabao   ta  cu  clientenan  tabata  kier  esnan cu a bin Aruba, tabata
                                         proyecto cu segun Germille,   tabata  pa  hala  kabel,  pero   calidad, pero no tabata cla pa  yama  mi  pa  mi  mustashi.”
                   Mariette Engelhart    ta e direccion cu Aruba mes-  Germille  tabata  acepta  esey   e  prijs.  Y  su  inexperiencia  a  Pero  manera  ta  e  caso  hopi
                 Martha Arteta de Ariza  ter bay pa bira sostenibel, esta   cu gusto. Cu transmision di   lag’e acepta pa traha bao locu-  biaha, semper tin rechaso lo-
                                         plantacionnan urbano.
                 Distribucion                                         futbol  mundial  Germille  a   al su trabao tabata bal.   cal y “m’a dicidi pa pone ‘te
                                                                      drenta studio, cu a yuda ye-
                                                                                                                                ama’ tras di e apodo .”
                     Jenny Kelly         Germille  a  realisa  for  di   gando mas cerca di su obhe-  Consecuentemente,   reali-
                                         chikito  cu  e  mester  conta
                  Coleccion              e storia di Juan Grandi y su   tivo pa siña domina e medio   dad  financiero  a  bati  porta  Den  otro  palabra,  cambia  e
                                                                      audiovisual.  Tabata  trahando
                                                                                                   y e storia di Germille a bira  energia  negativo  den  uno
               Evelinda de Cuba - Tromp  mesun bida ta un trayectoria   na Star Vision, cu despues a   uno di un hoben sumamente  positivo.  Y  e  energia  ey  a
                                         pa yega na e meta. Y manera
                   Pre Press             ta bunita di un storia, e capi-  bira Canal 22, ta ora cu Ger-  desapunta,  depresivo,  cu  a  keda traduci den obranan di
                                                                      mille a siña mas, bao guia di
                                         tulonan  hopi  biaha  ta  skirbi   Pedro Gomez y otronan cu a   keda cu debe cu ainda e ta pa-  arte cu ta inclui su pizzanan
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  nan mes.                                                gando. E hoben a cay den un  vegetariano unico, traha cu e
                     Pablo Libre                                      bin di TeleAruba.            depresion pisa, cu hopi ansie-  mesun producto cu a sostene
                                                                                                   dad. Germille a busca di tapa  e famia Werleman na Ango-
                      Press              Juan  Grandi  tabata  electri-  Pues, e tabata un sla ora cu e   e  duele  cu  e  tabata  sinti  cu  chi pa hopi aña, cu ta maishi
                                         cista  y  su  trabao  mes  tabata
                Roland Schenker (Hefe)   cu  Lago,  danki  na  e  hecho   canal a cera y diripiente Ger-  alcohol  y  sigaria,  pero  final-  rabo,  yambo  y  concomber
                                                                      mille  tabata  sin  trabao,  pero
                                                                                                                                chikito.  Germille  a  yama  su
                                                                                                   mente  a  ripara  cu  locual  ta-
                    Omar Ramirez         cu el a siña papia Ingles den   mas  ainda,  e  no  tabatin  un
                   Martin Boekhoudt      e  temporada  cu  e  mester  a   medio pa comunica cu Aru-  bata calm’e y yud’e funciona  pizzeria  Itza  Pizza  pa  su  yiu
                    Francis Dirksz       bay traha pa Cuba pa sostene   ba. Sinembargo, e no a keda   tabata cannabis. “E cannabis a  muhe y awor ta conta storia
                                                                                                   yuda kita mi ansiedad y per-
                                                                                                                                di Aruba den creacionnan cu
                Colaboracion             su famia. E no por a lesa of   cas pa hopi tempo. Banda di   miti mi funciona y hasta yuda  ta ganando aprecio di turista
                   Luis Villegas         skirbi, pero asina mes su in-  atende scol (di anochi), Ger-  otro hende. Y pasobra mi ta  y local cu ta dispuesto pa paga
                                         fluencia  tabata  grandi.  Juan
                 Assiociated Press       Grandi a hinca hopi empeño   mille a bolbe den produccion   trankil awor, mi no mester di  pa un producto unico. E em-
                                                                      cu  Tessa  Pietersz  y  Trend
                   Ret Karibense         den famia y progreso di An-  Alert. Sinembargo el a ripara   dje (sin mas),” el a conta.  presario a siña su les.
                                                                                                   Pero e espiritu di Juan Grandi
                Upload Media Aruba       gochi  y  bisindario  y  hasta  a   cu no a innova den tecnolo-  ta fuerte den dje, y no a dura  Pero mas cu un producto pa
                    Afiliacion                                                                     hopi pa Germille, a pesar di  bende, e ingredientenan di su
                Sociedad Interamerica                                                              slanan, lanta ariba y recrea su  pizza ta homenahe na locual
                                                                                                   mes. Aunke cu e realidad di  Aruba por produci y na e tra-
                   di Prensa (SIP)                                                                 bida a keda colga pisa riba su  bao  di  su  bisawelo  kende  a
                  D IR E C C IO N                                                                  cartera  y  emocionnan,  Ger-  inverti  hopi  tempo  den  cul-
               Adres: Weststraat #22                                                               mille a sigui pusha dilanti.  tura y progreso di Aruba. Su
                        Tel: 582-7800                                                                                           bisanieto, kende awor a tuma
               Email: noticia@bondia.com                                                                                        e  apodo  ‘Johnny  Farina’  (na
                    aviso@bondia.com                                                                El a haya su medium di ex-
                    info@bondia.com                                                                presion  den  arte,  unda  el  a  Papiamento:  Juan  Hariña’)
               Website: www.bondia.com                                                             colabora cu Atelier ’89. Tabata  ta invertiendo hopi energia y
               Facebook: @bondianoticia                                                            su colaboracion cu Tito Boli-  tempo pa tene su storia bibo
               Instagram:bondiaaruba                                                               var, den e prome Art Fair di  y na mesun momento contri-
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                       Aruba a forma otro punto di  bui na  conscientisacion  pa e
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                 desaroyo di Germille, ya cu el  balor di plantacion y arte lo-
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci                                                  a conoce artistanan grandi di  cal,  herencianan  tangible  di
             sin permiso di editor.                                                                exterior y a reconoce nan pa-  Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10