Page 3 - bon-dia-aruba-20221017
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 17 OctOber 2022

            Roland Pang di CAD na Parlamento

              Maneho financiero di Aruba mester traha a base di e filosofia

                                                           di tres liña di defensa



            Pa 2026, Aruba mester tin                                                                                           asesoria independiente, cu ta
            cuentanan anual cu tin un                                                                                           un auditoria interno, pafo di
            declaracion di aprobacion                                                                                           e proceso di maneho di risi-
            (goedkeurende      verklar-                                                                                         co, manera cu ta stipula den e
            ing).  Asina  Roland  Pang                                                                                          prome dos liñanan di defen-
            di  Servicio  di  Auditoria                                                                                         sa. E funcion di auditoria in-
            Central,  CAD  a  informa                                                                                           terno ta pa sigura efectividad
            Parlamento.  Pang  ta  e                                                                                            y  unda  por  tin  mehoracion,
            persona  cu  ta  carga  tema                                                                                        ademas  cu  por  percura,  den
            A  di  e  landspakket,  cu  ta                                                                                      e caso aki cu e procesonan ta
            Maneho  Financiero.  Re-                                                                                            na ordo y cu  Parlamento por
            cientemente,  Pan  hunto                                                                                            haci su control debido.
            cu  otro  funcionario  pu-
            blico  tabata  presente  den                                                                                         “Nos sa cu e no ta facil. Tur
            Parlamento  pa  splica  con                                                                                         esaki lo bay paso a paso, unda
            ta trahando riba e imple-                                                                                           cada servicio y departamento
            mentacion  di  e landspak-                                                                                          lo haya nan responsabilidad.”
            ket y  unda  Aruba ta  na e
            momento  aki  cu  e  refor-                                                                                         Pang a enfatisa cu pa e mane-
            manan.                                                                                                              ho financiero traha mester di
                                                                                                                                un  bon  plan  cu  ta  sigura  cu
            Roland  Pan  a  splica    kico  ta                                                                                  tin  uso  efectivo  y  cobertura
            pasando aworaki y a informa                                                                                         structura  di  e  placa.  “Pa  un
            Parlamento  cu  mester  di  un                                                                                      plan  financiero,  esta  un  bon
            vision  mas  amplio  pa  yega                                                                                       maneho  financiero,  mester
            meta  final  pa  trece  maneho                                                                                      traha riba un base di ciclo di
            financiero  na  ordo,  hunto                                                                                        maneho,  por  ehempel  cu  ta
            cu  CAD,  e  organisacion  di                                                                                       regarda subsidionan. A cum-
            trabao temporal, TWO tanto  destaho  (red.  aanbestedings-  definicion di responsabilidad  e ta opera y e risiconan cu e ta  inza  traha  riba  e  maneho  di
            di  Hulanda  como  di  Aruba,  besluit)  pa  e  duna  e  ley  di  y tarea den diferente area y e  confronta.        inversion  y  compra  strategi-
            hunto cu Direccion di Finan-  destaho  aproba  na  2019  su  relacion entre nan.                                    co, con ta gasta placa miho.”
            zas.                         contenido  y  lag’e  drenta  na  E  prome  liña  ta  forma  pa  E  di  dos  liña  di  defensa  ta
                                         vigor. Pero tambe mester bin  hefe  y  staff,  kendenan  mes-  e  funcionnan  cu  ta  super-  Segun Pang, tur esaki ta con-
            Asina a logra traha un road-  restructuracion  di  e  control  ter  identifica  y  maneha  risi-  visa of esnan cu ta specialisa  cretisa  su  mes  den  un  pre-
            map pa logra e meta principal  administrativo den Gobierno  conan como parti di nan re-  den  cumplimento  di  ley  of  supuesto  multianual  cu  ta
            cu  ta  trece  e  maneho  finan-  completo, unda ta bay intro-  sponsabilidad  pa  por  logra  maneho  di  risico.  E  liña  aki  ilustra si ta cumpli cu obhe-
            ciero  bao  control  y  cu  e  ta  duci e concepto di ‘three line  obhetivonan.  Hunto  nan  ta percura pa e maneho, her-  tivonan, y su presupuestonan
            controlabel.  “Mester  di  un  defense.’”                 mester  tin  e  conocemento,  ment, tecnica y sosten pa por  di cada aña administrativo ta
            fecha final pa sigura cu ta re-                           capacidad, informacion y au-  e  prome  liña  por  maneha  bon.
            alisa esaki. Den cuadro di esey  E sistema aki ta representa un  toridad pa anda cu e maneho  cumplimento  y  risico,  y  ta
            a tuma e plan di concepto  cu  acercamento di auditoria in-  relevante  y  proceduranan  di  monitoria  pa  determina  con  Hulanda  mientrastanto  a
            na 2026 Aruba mester di un  ternacional, cu ta percura pa  control  di  risico.  E  ta  rekeri  efectividad.        manda e di cuater agenda di
            ‘goedkeurende  verklaring,’”  structura rond di maneho di  cu mester compronde kico ta                              ehecucion  pa  e  landspakket
            Pang  a  splica.  “A  tuma  esey  risico  y  control  interno  den  obhetivo  di  Gobierno  den  e  E di tres liña di defensa ta e  ayera na Tweede Kamer cu ta
            como e punto di comienso pa  un organisacion, pa medio di  caso aki, e ambiente den cua  funcionnan cu ta percura pa  nifica cu awor e ta publico.
            yega e roadmap.”

            E  acercamento  di  e  maneho
            financiero  nobo  ta  nifica  cu
            Aruba mester tin control riba
            su  maneho  financiero  y  a
            separa den tres componente,
            cu  ta  administracion,  super-
            vision  y  maneho  financiero.
            Pan  a  splica  cu  “cada  un  ta
            riba su mes, pero hunto ta in-
            teractua cu otro. Pa e maneho
            ta bon, e organisacion finan-
            ciero mester ta na ordo, cu ta
            nifica cu e cuentanan anual ta
            aproba, cu por controla nan.
            Banda  di  esey,  e  maneho  fi-
            nanciero    mester  permiti  pa
            por  formula  bon  conseho,
            pa  asina  duna  Parlamento  e
            instrumento pa controla Go-
            bierno.”

            Pa  logra  esaki  mester  trece
            cambio  den  e  leynan  di
            comptabilidad y institui miho
            cuadro,  Roland  Pang  a  am-
            plia. “Ya caba tin medidanan
            andando, manera decision di
   1   2   3   4   5   6   7   8