Page 5 - bon-dia-aruba-20221017
P. 5

a5
                                                                     colofon/entrevista Dialuna 17 OctOber 2022

                                              E bida den balans di e artista impresionista Arubiano,
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.                                            Elvis Tromp
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903        E tabatin apenas algun ora
            RBC Royal Bank Acc. #1330772  pa  completa  e  pintura  di
                                         Cas Ecury pa e ceremonia
              Ass. Dir. Ehecutivo        di develacion di e 103 cas

                   Xiomara Arends        commemorativo  di  KLM,
                                         pero e reto no a kita Elvis
                    Redaccion            Tromp (59) for di su con-
                noticia@bondia.com       centracion.

             Pilar Flores (hefe di redaccion)  Ni cu tur e invitadonan rond
             Angenette Figuereo (closer editor)  di dje, combersando, hacien-
                                         do pregunta a stroba e pintor
                   Leo Maduro            den su meta, esta percura cu
                   Dilma Arends          tin  un  pintura  cla,  pa  regala
                  Andreina Morillo       Director  di  KLM  un  recu-
                  Raisa Montilla         erdo pa un momento special,
             Ehecutivo di Benta          pa Aruba y pa KLM.
                 aviso@bondia.com        Y  esnan  cu  conoce  Elvis  sa
                                         cu  esaki  ta  e  forma  di  traha
                    Sulaika Croes        di  e  pintor Arubiano, cu  tin
                                         un portofolio amplio di pin-
                                         turanan remarkable, mayoria
                Aviso y Arte             di nan un refleho di paisahe   edad ey asina cla ta danki na  Elvis a firma, pa un vacatura  Elvis  mes  tabata  gusta  pinta
                                         y arquitectura Arubiano. Pero   bisiñanan cu tabatin cuadran-  den  Gobierno.  “Mi  a  yen’e  fini  mesora.  “Pero  despues
                   Sandra Loefstop       kizas locual ta yamativo ta cu   an di dje warda for di tempo  cu  e  intencion  cu  mi  ta  bay  di a practica hopi, mi a ripara
                     Lisa Tromp          Elvis ta un controlado di be-  cu  e  tabatin  e  edad  ey.  “Mi  traha temporario, pa despues  cu mi a gara e tecnica y mi a
                                         lasting den su trabou diario,   sa sigur en todo caso cu pa e  bay studia.” Elvis a logra haya  gust’e. Y despues bo ta realisa
            Departamento Digital  aunke cu nunca tabata su in-        edad ey ya mi tabata usa verf.”  e trabou y mesora el a sigui  cu  impresionistanan  tabata
                                         tencion pa bira un specialista   Tabata  su  tata,  un  sculptor  cursonan.            pinta  asina  ey,  hopi  tempo
                   Juan Luis Pinto       den belasting.               cu a stimula e creatividad di                             pasa caba. Pues, mi a realisa

                 Administracion          El  contrario,  e  intencion  di   Elvis cu a cuminza bende su  Y den tres aña el a bira adjunct  cu  ma  descubri  algo  pa  mi,
                                                                      arte for di jong.  El a bende  comies,  cu  normalmente  ta  cu tabata existi pa hopi tempo
             accounting@bondia.com       Tromp tabata pa studia infor-  su  prome  pintura  tempo  cu  tuma  ambtenaarnan  mucho  caba.” Y e momento cu Elvis
                                         matica,  combina  cu  estudio   e tabatin 10 aña. “E tabata un  mas tempo pa logra. “Tur dia  a realisa esey, ta ora cu su me-
                   Mariette Engelhart    di  arte.  Pero,  e  bida  tabatin   Alto  Vista.  E  verf  no  tabata  despues  di  trabou  mi  tabata  sun pinturanan a haci’e corda
                 Martha Arteta de Ariza  otro plan p’e.               ni seco, pero asina mes mi a  studia y asina mi a crece. Pa  e trabou di Impresionistanan
                 Distribucion            Elvis semper tabata sa cu su   bend’e.”  Elvis  mes  a  deter-  e ora ey, mi a cumpra auto y  cu na prome instante, no ta-
                                                                      mina  su  prijs.  “E  tabata  un  mara na otro gasto, cu a haci  bata di su gusto, pasobra e ta-
                     Jenny Kelly         pasion  ta  den  pinta.  Su  tata   prijs hopi abou. Pero difunto  dificil pa bay di Aruba.”  Pero  bata gusta arte realistico.”
                  Coleccion              tabata  traha  verf  di  cas  y  ta-  Julie  Oduber  tabata  bende  asina  mes  Elvis  a  keda  cu  e
                                                                                                   ambicion pa sigui studia y a  E bida di Elvis ta marca pa dos
                                                                      mi cuadranan y un di su asis-
                                         bata  trece  resto  di  verf  su
               Evelinda de Cuba - Tromp  cas, unda su yiu homber ta-  tentenan a bisa cu un colec-  haya  e  oportunidad  pa  sigui  extremo, un trabou cu ta hopi
                   Pre Press             batin  bista  riba  nan  riba  tur   cionista  na  Hulanda  tabatin  un curso interno pa controla-  rigido y su arte, cu ta e mes ta
                                                                                                                                determina  su  limite.  “Kizas
                                                                      14  pintura  di  mi.”  Elvis  no  dor cu Departamento di Im-
                                         e  colonan,  e  mesclanan  for
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  di tempo cu e por corda, cu   tabatin ni 15 aña.        puesto a organisa na Univer-  esey ta locual ta tene mi den
                                                                                                   sidad di Aruba, unda a busca  balans,” Elvis a comenta. “Mi
                     Pablo Libre         a permiti e mucha pa experi-  E intencion di Elvis tabata pa  docentenan  di  Hulanda.  Y  a hinca hopi tempo den arte
                                         menta.
                      Press                                           spaar placa pa por a bay stu-  den e dos añanan, Elvis a spe-  pa compensa mi trabou cu ta
                Roland Schenker (Hefe)   “Mi a cuminza pinta cu pot-  dia na Hulanda asina cu el a  cialisa den control di papel di  afecta  hende.”  Su  speranza
                                                                                                                                ta cu un dia e lo por dedica
                                                                                                   belasting y otro area.
                                                                      caba  Colegio  Arubano.  Ta-
                                         lood, pero mi a cuminza usa
                    Omar Ramirez                                      bata  su  prima,  kende  a  bin                           su mes completamente na su
                   Martin Boekhoudt      verf ora mi tabatin siete aña,”   cu un carta traha caba, djis pa  Como  cu  Elvis  a  studia  na  arte, unda e por afecta hende
                    Francis Dirksz       Elvis  a  conta.  Pakico  e  sa  e                        Aruba mes, e no a realisa su  manera e kier. Mientrastanto
                Colaboracion                                                                       ambicion pa bay un academia  e  por  conta  cu  un  famia  cu
                   Luis Villegas                                                                   di  arte  na  Hulanda.  “Pero  ta sostene su pasion. Su casa
                 Assiociated Press                                                                 hopi hende a bisa mi cu kizas  y yiunan sa cu den e oranan
                                                                                                                                despues  di  trabou,  Elvis  ta
                                                                                                   ta bon cu mi no a bay, paso-
                   Ret Karibense                                                                   bra den un academia nan por  den  su  studio  ta  pinta.  Den
                Upload Media Aruba                                                                 pusha  un  studiante  den  un  fin di siman, e ta dedica oran-
                                                                                                   direccion  specifico.  Esey  a  an pa traha rond di cas, pero
                    Afiliacion                                                                     permiti mi desaroya mi me-   semper tin oranan reserva pa
                Sociedad Interamerica                                                              sun tecnica.”                pintamento.
                   di Prensa (SIP)                                                                 Si. Elvis Tromp ta autodidac-
                  D IR E C C IO N                                                                  tico ora ta trata di su arte y su  E  trayectoria  di  Elvis,  for
               Adres: Weststraat #22                                                               ambicion  tabata  pa  bira  un  di e hoben cu a siña su mes
                        Tel: 582-7800                                                              bon  pintor.  E  mes  mester  a  pinta,  pa  un  di  e  pintornan
               Email: noticia@bondia.com                                                           siña sum es tecnicanan cu lo  impresionista mas aprecia na
                    aviso@bondia.com                                                               por a bay mucho mas lihe si  Aruba, ta sigui. Su vision pa
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com                                                             el a studia arte. Pero ta su dis-  e  bida  despues  di  pensioen
               Facebook: @bondianoticia                                                            ciplina  tabata  push’e  pa  siña  for di servicio publico ta uno
               Instagram:bondiaaruba                                                               tur, apesar cu e mes no tabata  dedica na su arte.. Y manera
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                       gusta por ehempel  e tecnica  cu  el  a  pinta  pa  e  evento  di
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                 impasto, cu tin hopi textura y  KLM,  realidad  ta  cu  Elvis
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.                                              for di e verf ta bay pa e crea-  Tromp    unicamente  lo  sigui
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.                                                                cion.                        habri su halanan artistico mas
                                                                                                                                ainda.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10