Page 23 - AM210226
P. 23

4                                                                                        Djaweps 25 febrüari 2021


                                            E REVOLUSHONARIO (4)








                                                                                                  Teksto: Trix van Bennekom


                                                                                                     Tradukshon: Arthur Sealy






         E seri aki ta bai tokante Johan Evert Abraham, mihó       Den un karta bon argu-
       konosí komo Jopie. E teksto ta skirbí originalmente pa   mentá Jopie ta pidi Gobièr-
       Trix van Bennekom, komo un kapítulo den e buki titulá:   nu Sentral pa deklará e
       ‘ABRAHAM - Kroniek van een Politieke Dynastie’.          akuerdo nulo, pa motibu ku
                                                                e kondishonnan stipulá pa e
                 Rebelde           afi liá  na  Vito  ia  bira  miem-  kompania lo tin konsekuen-
         Kondishon di un beka ta  bro aktivo den sindikalis-    sianan negativo pa komuni-
       pa despues di terminá e es-  mo i huntu ku otro hóben  dat boneriano.
       tudio bin traha pa sinku aña  iskierdista den un grupo di            Duda
       riba un di e islanan di Antia.  preshon polítiko hiba opo-  Jopie ta duda ku kon-
       Jopie tabata ke un trabou na  sishon.                    strukshon i operashon di
       Boneiru, pero a tende ku no    Na  momentu  ku  se-      e  hotèl  lo  generá  trabou
       tin  vakatura.  Na  ougùstùs  ñor Bakker, vise minister  pa trahadó lokal. Host a
       1969 Jopie a kuminsá traha  presidènt  di  Hulanda,  a  negoshá ku lo hasi uso di
       na Kòrsou komo ámtenar na  bishitá Kòrsou pa evaluá  trahadó lokal, pero ei mes
       Departement Welzijnszorg  e  ambiente,  relashoná  ku  ta argumentá ku “si nan ta
       ku  despues  a  bira  Ontwik-  nombramentu di Efraim  dispuesto, eduká i apto pa e     (Ernesto Petronia)          (Amador Nita)  e  shonnan
                                                                                                                          "Tempu
                                                                                                                                    ku
                                                                                              A  bisa  minister  presidènt
       kelingssamenwerking.        Jonckheer  komo goberna-     trabou”." Na opinion di Jopie   Ernesto  Petrona  pa  para   blanku di Demokrat tabata
         Na e ministerio aki, situá  dor , Jopie i su amigunan  e eksigensianan aki ta duna   proyekto Host.              hasié, boso a keda ketu."
       den  Ansinghstraat, riba un  a protestá riba Gomezplein  muchu espasio pa desviá.
       supermerkado ku durante e  kontra e nombramentu.            Jopie a puntra: "Pa ki  Vitó  no  tabatin  ni  vishon  ni  nu i ta drispidí plaka."
       di-sturbionan 30 mei 1969 a    Pa sorpresa di e grupo,  motibu a bai di akuerdo pa  maneho mas. El a bira un          Ku kara seku minis-
       kima i a laga un buraku den  señor Bakker a presentá  entregá diariamente 1200  korant di Frente Obrero. Ta-       ter  Nita  a  kontestá.  "Dikon
       fl ur di e kantor, ámtenarnan  na Gomezplein i demonstrá  tonelada di awa grátis na  bata publiká tur loke, ounke  boso ta kritiká ami? Tempu
       tabata  konsipiá  plannan pa  komprenshon pa e argu-     Host pa mantenshon di un  tabata algu repudiabel, ku  ku e shonnan blanku di De-
       ehekushon di ayudo di de-   mentonan i a bisa: “ Nos ta  kancha di gòlf di 18 buraku,  Frente hasi.                mokrat tabata hasié, boso a
       saroyo for di Hulanda Union  bai atendé e kaso aki.” Un  sabiendo ku uso di awa na       Meskos ku hopi intelek-   keda ketu.
       Europeo i Nashonnan Uní.  ekspreshon ku e demon-         Bonaire ta diariamente 500  tual progresivo,                 Awor ku ami, un hòmber
       Ta  trata  di  proyektonan  di  strantenan  inmediatamente  tonelada?"                   Jopie tabata desapuntá  pretu  ku  a  mira  e  kometa
       karetera,  haf  te  ku  planifi -  a plama rònt mundu.      Jopie mes ta kontestá: “  den e partido di obrero ku  pasa i tene na su rabu ta mi
       kashon di famia.                                         Nos ta bai na amèn, pa mo-   despues di e lantamentu di  turno pa probechá bon di
         Bastiaanse, un asistente              Krítiko          tibu ku na Antia tin un atmi-  30 mei 1969 a drenta Parla-  dje."
       tékniko  hulandes stashoná     E embolbimentu sosial  rashon  enorme  pa  e  dòler  mentu ku tres asiento. Spe-       Ounke Godett a keda
       pa un temporada, tabatin  di e hóben rebelde a heridá  merikano.” E karta bon for-    ransa di e inteligensia bou di  biba den bario di trahadó i
       nesesidat  di  un  asistente  a  su mayornan. E tabata mes  mulá, den kua un aktivista di  hóbennan ku e polítikonan  oponé  fuerte  kontra  inhu-
       nombra Jopie ku un salario  ekstravertido i ku un lenga  bintidos aña ta oponé fuerte  nobo na poder for di paden  stisia, pa e siguidónan pro-
       di fl . 480,- pa luna. Despues  skèrpi meskos ku su tata  kontra polítika di Boneiru i  lo kambia e sistema polítiko  gresivo tabata desepsho-
       di su matrimonio e salario  Julio. Ku gran interes e ta-  di Gobièrnu Sentral a lanta  a keda engañá.              nante pa mira kon e lidernan
       a  bira  fl .  600,-  pa  luna.  E  bata sigui polítika di Kòrsou  bastante  stòf.  Gobernador   Algun luna ku Frente O-  pretu  i  nan  ámbito  tabata
       hóben ku a studia den ramo  i Boneiru i no tabata falta  Ben Leito a eksigí di Gobièr-  brero den gobièrnu a sali na  usa kada oportunidat pa fa-
       di  ámtenar  munisipal  a re-  niun reunion di Parlamentu.  nu Sentral tur dokumento  kla ku ambishon di tòp di par-  boresé amigunan polítiko i
       sultá den un atkisishon im-  Niun hende tabata skapa di  relevante. E direktor-presi-  tido tabata pa “kome for di e  praktiká korupshon. Kasi tur
       portante.  Inteligente, gusta  su análisis i pèn skèrpi.   dente di e kompania a sinti  bolo i nombra i nombra mas  intelektual  a  bandoná  par-
       traha, bon organisá ku ko-     Den un remitido bou di  su mes obligá pa reakshoná  tantu integrante di partido,  tido.
       nosementu di prosedimentu  e título “Ta regalá Host Bo-  i a invitá Jopie pa un deli-  anke nan no tin e kualidat-    E lantamentu di 30 di
       burokrátiko.                naire” den Amigoe na fi n di  berashon.                   nan, na trabou den gobièr-   mei 1969  a  pèrkurá pa  e
                                   1972  Jopie a duna kara.        E komunidat boneriano  nu. E lema tabata:”Awor nos  konsiensia tokante iden-
           Dominio di hulandes     Den un artíkulo ekstenso  na Aruba tambe a laga tende  ta na bùrt.”                    tidat kultural i rèspèt pa e
         Loke a resaltá ta su do-  Jopie ta bari e desishon di  di dje i a manda un telegram                              poblashon pretu haña un
       minio ekselente di hulandes  Konseho Insular pa duna  pa minister presidènt Er-           Choke na Amsterdam       empuhe, pero e sistema
       tantu papiá komo skirbi. Su  desaroyadó Host 560 hèk-    nesto Petrona ku e petishon     E choke entre espekta-    polítika korumpí, inkluso
       tarea komo asistente tabata  tar di tereno na e parti ost di  pa no bai di akuerdo ku e  tiva  i  realidat  a  bira  visibel  e sistema di patronahe, a
       di akumulá informashon,  Boneiru pa hopi aña na èrf-     kombenio monstruoso.  No  durante un enkuentro na  keda intakto.
       pero na momentu ku a bira  pagt. E kompania merikano,  muchu despues Host a ban-      Amsterdam ku studiantenan       Un grupo di e siguidó
       konosí  ku  e  ta  bon  den  despues ku e proyekto Ho-   doná su plan.                antiano, unda minister Ama-  intelektual a bira  miembro
       konsipiá dokumento mas  tèl Sorobon a frakasá, taba-                  Vitó            dor Nita tabata orador invitá.  di Movementu  Antia Nobo
       i  mas pedida tabata subi  ta ke konstruí un hotèl mu-      Den Vitó Jopie Abraham  Apénas minister Nita a sinta  (MAN)  ku  orientashon  so-
       su lèsenar. Laga  Abraham  chu  mas  grandi  ku  mínimo  tabatin  un  rubriká  den  kua  òf studiantenan iskierdista  sialista,  fundá  pa  ingeniero
       hasié numa.                 400  kamber  i  mas  fasilidat  semanalmente tabata ataká  a bombardi’é ku pregunta  Don Martina, a proponé pa
         Den su trabou e tabata  . Un bario kompletu. “Mi a  fuertemente polítika boneri-    kritiko: “Ki tipo di partido Fr-  nashonalisá OGEM  pa mo-
       ámtenar ehemplar,  den  su  tuma algun dia pa studia e  ano, inkluso su ruman Toon,  ente ta den un gobièrnu di  tibu ku e ganashi eksorbi-
       tempu liber e tabata un polí-  e kontrato di diesnuebe pá-  pero despues di un aña,  obrero?                       tante ku e kompania ta hasi
       tiko ku gran pashon. El a  gina i reputashon di Host.”   desgustá  a  stòp  ku  Vitó.    Bo ta probechá di gobièr-  na Antia ta bai Hulanda.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28