Page 24 - AM210226
P. 24

5
                        Djaweps 25 febrüari 2021


                                    FALTA DI RÈSPÈT PA




                                    BANDERA I ESKUDO





          M’a pone komo meta pa dia
       promé di mart benidero retirá for   KRALENDIJK  –  Siu- riba di nan informe di Co-    mi no ta bai haña kontesta,
       di loke sabínan ta yama ‘perio-  dadano Raphael Rodriguez  vid-19. Resientemente nan  meskos ku tabata  e kaso
       dismo’. Motibu ta ku riba e fecha   tin hopi problema kon ta tra- a kit’é. Boneiru sí a keda  ku e hisamentu di bandera
       ei mi ta kumpli nèt 45 aña den
       prensa. Dia promé di mart 1976,   ta bandera i eskudo di Bo- ku esun di dje. Pero na mi  hulandes i di Boneiru na
       komo un hóben di 20 aña, mi  neiru. Den un deklarashon  honesto opinion, esun di  ofi sina  di  Douane.    Extra
       promé artíkulo a sali den Extra. E  ku el a banda pa BONERI- Boneiru no ta un bandera  tambe a purba di haña un
       dia ei Extra a sali pa promé biaha   ANO  Rodriguez ta splika  ni un eskudo. Rònt mundu  aklarashon di e asuntu di
       riba merkado. Ta manera ayera.   ku komo un boneriano e tin  ta mira esaki. Nos a lucha  bandera aki, pero esei nun-  pa sea pone un eskudo di
       Tempu a pasa hopi lihé.
                                   basta dia ta kunsumí den su  hopi pa tin un eskudo nèchi  ka no a bin.”                Boneiru manera e mester
                     -             mes, mirando e eskudo òf  i representabel, tambe un          Raphael Rodriguez ta  ta riba e anunsio di Covid
          Lástima ku ainda mi no por  ta bandera di Bonaire riba  bandera.  Awe sí mi no por  kontentu ku e personal di  òf un bandera di Boneiru
       a logra realisá e meta aki.  Ai-  e wepsite di Bonaire NU,  a mir’é mas”, segun Rodri- Seguridat ku ta traha na Pir  di su forma original i kita
       nda esnan ku mester sigui ku   unda diariamente nan ta  guez.
       Extra i su yu BONERIANO no ta                                                         di Chico Mercelina, segun  e sumpiña den mi wowo ku
       kompletamente kla pa hasi esaki   pone e último informe di   “Mi a yama Bonaire  nan mes a atmití, a disidí di  ta sali diariamente riba e
       kompletu. Gran parti sí ta den  Covid 19.                NU i nan a bisa mi ku no  kambia e posishon di e ban- website di Bonaire NU. Mi
       nan man kaba. E último lunanan   “Te ku un par di dia pasá  ta nan a pone e pintura ei,  deranan na Douane.        ta un boneriano super or-
       m’a dediká hopi tempu pa guia   tantu Aruba komo Curaçao  sino gobièrnu di Boneiru.      Rodriguez:  “Mi  ta  urgi  guyoso di su eskudo i ban-
       nan den e mundu di korant. E ta
       bai sí. No falta masha mas pa mi   tambe tabatin nan eskudo  Mi sa sigur ku si mi yama  e personanan  responsabel  dera di Boneiru.”
       naturalesa. T’esei mi gusta. Yudansa pa futuro trahadó
       tuma distansia for di ‘notisia’. Lo
       mi sigui skirbi den korant, pero
       no notisia, sino historia, kultura i



                     ***
          Teknologia a avansá riba                      haña eksperensia
       tereno di produkshon di korant.
       Kompletamente diferente for di
       45 aña pasá, tempu ku m’a ku-
       minsá. Di taipmashin pa kòm-   KRALENDIJK – Unu  pa esnan pa kual no ta fá-           lidatnan ku nan por uza  Nan ta logra desaroyá nan
       piuter. Ainda mi tin e promé taip-  ta guia bishitante den parke,  sil pa buska i mantené un  na trabou. Despues di un  mes den e diferente áreanan
       mashinnan ku m’a usa wardá.   e otro ta yuda ku manten-  trabou. E trayekto aki ta pa  periodo di preparashon nan  di trabou.
       Mi promé kòmpiuter tambe ta   shon i otronan ta sòru pa  hende ku tin un edat mas  ta kore stazje pa seis luna        Asina aki e dos fun-

       wardá,  segun  mi  for  di  fin  di   e bishitantenan keda bon  haltu ku 25 aña. ‘ATL25+’  largu na Mangazina di Rei.  dashonnan ta traha huntu
       dékada ochenta. Anto promé ku
       kòmpiuter un IBM composer.   sirbí ku kos di bebe i kome.  ta basá riba e método  Durante e stazje e studian-      ku Plenchi di Trabou pa
                                    Nan tur ta partisipá na e  ‘kaminda pa  trabou’ (ar- tenan ta praktiká lokual ku  yuda prepará e studian-
                     ***            proyekto ‘ATL25+’ den  beidstoeleiding). Durante e  nan a siña. Den e parke kul-      tenan mas mihó posibel pa
          45 Aña pasá hamas mi por a   kua personanan ku mas  trayekto ‘ATL25+’ e grupo  tural di Mangazina di Rei e  nan  por haña un trabou i
       imaginá mi mes ku teknologia a   di 25 aña, pa seis luna, ta  di enfoke ta siña nan abi- studiantenan ta traha i siña.  tambe mantené esaki.
       desaroyá di tal forma. Inkreibel.
       Nos mester a taip artíkulo, hinka   traha na Mangazina di Rei
       e papelnan ku e artíkulo huntu ku   pa despues nan sigui pa ku
       foto den un ènvelòp hiba aero-  otro trabou. ‘ATL25+’ ta
       puerto. Ku  ALM e ènvelòp aki   un proyekto di Plenchi di
       tabata bai Kòrsou, na  unda  un   Trabou huntu ku FORMA
       hende di Extra tabata bai busk’é

       na  Hato.  Na  ofisina  di  Extra  ta-  i Mangazina di Rei pa sti-
       bata taip e teksto den e IBM com-  mulá futuro empleadonan.
       poser. Despues ku prent e artíku-  Durante un periodo di
       lonan aki den forma di kolòm,   seis luna  studiantenan di
       mester a kòrta e papelnan aki ku
       teksto pa plak riba e vèl ku tabata   fundashon FORMA lo
       usa pa traha layout.         traha na Mangazina di Rei
                                    pa deskubrí nan talento i
                     ***            desaroyá nan mes. Meta di
          Na un sierto momentu nos   e trayekto aki ta pa e studi-
       mes a kuminsá traha lay-out na
       Boneiru. Esaki tabata na mo-  antenan haña un bon bista
       mentu ku nos a hür òf ta kumpra   riba  nan puntonan fuerte.
       un IBM composer. Un aparato ku   Asin’ei nan ta haña sa ki
       tabata duna nos mes basta doló   tipo di trabou nan gusta i
       di kabes. Na Boneiru no tabatin   nan ta bon den dje. Esaki ta
       hende ku por a drecha e aparato
       aki ora e daña. Un hende mester   bon pa ora nan sigui buska

       a hib’é Kòrsou. Un temporada   trabou na final di e trayek-
       troumátiko.                  to.
                                      Fundashon FORMA ta
                     ***
                                    ofresé e trayekto ‘ATL25+’
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29