Page 2 - min.sja sept 2,2015

weg
gecijferd

Woensdag 2 september 2015 • Jaargang 131 nr 199 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

Focus op educatie Cardiologen doen Dijsselbloem: We houden Murray niet onder
en documentatie frisdrank in de ban Grieken aan afspraak indruk capriolen Kyrgios

Herdé: ‘Kijk uit, in Nederland loop je gevaar’ Playa voorzien van cameratoezicht

CBS houdt aantal Arubaanse
doden Nederland geheim

ORANJESTAD — Het Centraal Bureau voor de Statis- eilanden binnen het Konink- van het Kabinet van de Ge-
tiek (CBS) in Nederland wil wegens ‘geheimhouding’ rijk. Bregje van der Wijst, volmachtigde Minister van
niet bekendmaken hoeveel Arubanen de afgelopen vijf woordvoerder van het CBS, Aruba, laat weten dat zij
jaar slachtoffer zijn van moord of doodslag. Uit een legt uit dat zij de cijfers van om die reden geen passende
analyse van het bureau bleek onlangs dat Antilliaanse het Koninkrijk ‘altijd onder reactie kunnen geven op de
en Arubaanse mannen bijna dertien keer vaker dan één noemer plaatsen.’ “Ook publicatie. “Wij beschikken
autochtone Nederlandse mannen worden vermoord. de herkomst van Turken en niet over de reële cijfers van
Het Arubahuis dringt bij het CBS aan om inzicht te Marokkanen staan onder het CBS over het aandeel
krijgen in de Arubaanse aantallen. één noemer, zo werken wij.” van Arubanen. Feitelijk kan
Op de vraag waarom zij dat wel gesteld worden dat het
door onze verslaggever vaker slachtoffer zijn van doen, reageert Van der Wijst: genoemde percentage in de ORANJESTAD — Op de foto is te zien dat er gloednieuwe beveiligingscamera’s worden
Bobby Spier moord of doodslag. “Onder “Dat weet ik niet precies, publicaties niet overeenkomt geïnstalleerd in Playa. In totaal gaat het om 61 speciale boxen met ieder vier camera’s die
Over dit specifieke CBS-on- Antilliaanse en Arubaanse maar dat doen we altijd met met de werkelijke cijfers die moeten worden geplaatst. Inmiddels zijn er al heel wat toezichtcamera’s verspreid over het
derzoek verscheen gisteren mannen ligt het aandeel deze gebieden. Het valt alle- het CBS heeft over de Aruba- eiland. Zoals bij de rotonde van het vliegveld, San Nicolas, de rotonde van Cas di Cultura
in Amigoe al een artikel van vermoorde slachtoffers bijna maal onder elkaar.” nen.” Het Arubahuis wil in- en Baby Beach. Alle geïnstalleerde camera’s worden tot en met oktober getest. Ze kampen nog
het Caribisch Netwerk. Het dertien keer hoger dan on- Aankloppen zicht krijgen in de aantallen. met wat technische problemen. Zo zei Justitie-minister Arthur Dowers (AVP) al eerder tegen
onderzoek betreft een ana- der autochtonen”, aldus het Doordat de cijfers van Antil- “Gelet op de belangstelling deze krant dat het cameramateriaal onvoldoende is, omdat de kwaliteit van het beeldmate-
lyse waarbij moord en dood- CBS. Wie verder kijkt naar lianen en Arubanen op één vanuit de media voor deze riaal nog niet op het juiste niveau is. “De beelden zijn en gaan nog te traag”, zei hij toen. De
slag in Nederland in kaart de bijgevoegde tabellen, ziet hoop worden gegooid, is on- cijfers zal het Kabinet van camera’s moeten uiteindelijk voor meer preventie gaan zorgen, maar kunnen ook een belang-
worden gebracht. De cijfers dat de afgelopen vijf jaar bekend hoeveel Arubanen Aruba wederom bij het CBS rijke rol gaan spelen bij het opsporen en identificeren van verdachten. De gebieden waar de
van het CBS verschenen 27 39 Antillianen en Arubanen er de afgelopen vijf jaar zijn aankloppen voor het aandeel toezichtcamera’s worden geïnstalleerd zijn over het algemeen drukbezocht.
augustus. Het persbericht zijn vermoord. Maar de ta- vermoord. Ook de oorzaken van Arubanen in deze cij-
kopt onder andere dat Antil- bel maakt ook duidelijk dat worden niet genoemd. Sid- fers.”
lianen en Arubanen relatief het CBS geen onderscheid ney Kock, persvoorlichter
maakt in de verschillende Vervolg op pagina 3.

Plasterk: Geheime geheime diensten wel goed
dienst is niet verwoest samenwerken. Ook bestaat
er een kopgroep van dien-
DEN HAAG — De bezuinigingen op de inlichtingen- Een andere voorgenomen be- sten in Europa die nog beter ‘Medewerkers Rode
en veiligheidsdienst AIVD hebben niet geleid tot ‘een zuiniging is afgeblazen van- op elkaar zijn ingespeeld. Kruis Jemen doodgeschoten’
verwoesting of het uitkleden van de dienst’. Ook is er wege de toegenomen risico’s Tot nu toe is er één veroor-
geen sprake van een ‘brain drain’, het massale vertrek door activiteiten van extre- deling in een terrorismezaak
van goed opgeleide mensen. Dat is onzin, zei minister mistische moslims. Het bud- en lopen er negentig straf-
Ronald Plasterk (Binnenlandse Zaken) vandaag in de get van de dienst bedraagt rechtelijke onderzoeken.
Tweede Kamer. nu 213 miljoen euro en zal Daarbij zijn 145 verdach-
verder stijgen naar 230 mil- ten betrokken. Circa 210
Hij reageerde op de felle kri- dit niet opnieuw zou gebeu- joen euro. Nederlanders zijn naar het DUBAI — Twee medewerkers van het internationale om de Houthi-rebellen, die
tiek van de oppositie op ‘het ren. Met name de PvdA en SP strijdgebied vertrokken. Van Rode Kruis zijn doodgeschoten in het noorden van een groot deel van het land in
jojobeleid’ met de AIVD. De De minister erkende dat willen dat Europese inlich- hen zijn er ongeveer 40 ge- Jemen. De Jemenitische hulpverleners reisden in een handen hebben, te verdrijven.
miljoenenbezuinigingen zijn grote ingrepen in het budget tingendiensten nog beter sneuveld en 35 teruggekeerd konvooi naar Sanaa toen ze door een onbekende on- De landen willen de door de
inmiddels teruggedraaid, van de geheime dienst niet met elkaar samenwerken en in Nederland. Dat betekent der vuur werden genomen, laat het Rode Kruis weten. rebellen verdreven president
maar de gevolgen zijn nog goed zijn, zowel veel geld informatie delen. De partijen dat er ongeveer 130 Neder- Abd-Rabbu Mansour Hadi
jaren voelbaar en hebben eraf als opeens veel geld verwezen naar de verijdelde landers nu actief zijn in het Het Rode Kruis heeft de aan- strijd plaats tussen Houthi-re- weer in het zadel helpen.
risico’s voor de operationele erbij. Hij wees erop dat de aanslag in de Thalys. Franse strijdgebied, aldus minister val op de medewerkers scherp bellen en hun tegenstanders. Bij de luchtaanvallen en ge-
inzet, meldde de Algemene AIVD sinds 2000 is vervier- inlichtingendiensten hadden Ard van der Steur (Veilig- veroordeeld. De slachtoffers Een coalitie van landen, on- vechten op de grond tussen
Rekenkamer in mei. De op- voudigd en dat een reorgani- de verdachte in het vizier heid en Justitie). waren vrijwilligers voor de der leiding van Saudi-Arabië, Houthi’s en Hadi-gezinde
positie wilde dat Plasterk satie en de bezuiniging van maar toch kon hij in België hulporganisatie. voert sinds maart geregeld strijders vallen veel burger-
toegaf dat het kabinet fout 23 miljoen euro moesten lei- met zware wapens de trein In Jemen vindt een bloedige luchtaanvallen uit in Jemen doden.
zat en tegelijk garanties dat den tot meer doelmatigheid. in komen. Plasterk zei dat de

‘Verdachte Protesten breken
brand Parijs opgepakt’ uit bij station Boedapest

PARIJS — De Franse po- BOEDAPEST — Bij het
litie heeft vandaag een centrale treinstation in
verdachte opgepakt in de Hongaarse hoofdstad
verband met de brand in Boedapest, waar duizen-
Parijs die aan acht men- den vluchtelingen zijn
sen het leven kostte, mel- gestrand, zijn vandaag
den Franse media. protesten uitgebroken.
Groepen asielzoekers
De brand, die vandaag vroeg schreeuwden ‘Vrijheid,
in de morgen uitbrak in een vrijheid!’. Ze eisen dat ze
pand in de buurt van trein- verder mogen reizen met
station Gare du Nord, is de trein richting Duits-
waarschijnlijk aangestoken. land.
Onder de doden zijn twee
kinderen. Vier andere men- Voor het station staat een
sen raakten gewond. Zeven cordon van politieagenten
bewoners konden tijdig uit om de vluchtelingen tegen te
het pand worden gehaald houden.
door de brandweer. Tiental- De Hongaarse autoriteiten
len brandweerlieden werden sloten het station gisteren
ingezet om de brand te be- voor asielzoekers. De toe-
strijden. stroom van vluchtelingen
In het pand dat vijf verdie- zorgde voor chaos op de per-
pingen telt was rond 02.00 rons en bomvolle treinen. Ze
uur brand gesticht in de hal. zitten nu op het plein naast
Die werd door de brandweer het station en de aangren-
snel geblust. Twee uur later zende onderdoorgang.
brak er opnieuw brand uit, Volgens de Hongaren be-
kennelijk in het trappenhuis. schikken de asielzoekers niet
Rond 07.30 uur was de brand over de juiste papieren om
onder controle. Het is de do- op de trein naar Duitsland
delijkste brand in Parijs in te mogen. Een woordvoerder
tien jaar tijd. In april 2005 van de regering liet vandaag
vielen 24 doden en 50 gewon- weten dat Hongarije de Eu-
den bij een grote brand in een ropese wetgeving in acht
hotel. neemt. Een treinkaartje al-
De minister van Binnenland- leen is niet voldoende, aldus
se Zaken, Bernard Cazeneu- de zegsman.
ve, is vandaag zelf poolshoog- Het stadsbestuur van Boe-
te gaan nemen. President dapest heeft vandaag beslo-
François Hollande heeft zijn ten om naast het station een
medeleven betoond. Foto: AFP
Foto: AFP
Nadat gisteren de Hongaarse autoriteiten het station voor migranten sloten namen vandaag
de protesten ongekend toe.

Rond 07.30 uur was de brand onder controle. Het is de dode- kamp op te bouwen waar 800 ca 2 miljoen gulden) uit voor rechts-nationalistische pre-
lijkste brand in Parijs in tien jaar tijd. In april 2005 vielen 24 tot 1000 vluchtelingen in te- het tijdelijke onderkomen. mier Viktor Orban, zei van-
doden en 50 gewonden bij een grote brand in een hotel. rechtkunnen. De gemeente Burgemeester István Tar- daag niet anders te kunnen.
trekt 373 miljoen forint (cir- lós, een partijgenoot van de