Page 13 - MIN ON
P. 13

editoriAl/colofon                                 Diahuebs 19 OctOber 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo                              Ministro di Reino cu un solo cartera
                                                                          Ta bay concentra riba e islanan
             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)
             Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
                                                            Hulanda ta parce serio den e asunto di  bay goberna hunto den un coalicion, tambe ta
                  Redaccion                                 pone e tema integridad halto riba agen-       menciona cu e tema integridad y bon gober-

                  Benjamin Romero                           da den e trato cu e islanan den Caribe.  nacion  ta  halto  riba  nan  agenda.  No  cabe
                    Leo Maduro                              Mientras den e coalicion anterior taba-       duda cu via gobernador nan ta na altura di e
                    Efraim Odor                             tin  un  ministro  encarga  cu  Asuntonan  pasonan cu gobierno di Hulanda (y Reino) lo
                  Fabiola Cardenas                          Interior  y  di  Reino,  den  e  gabinete  cu  kier bay tuma den e periodo di gobernacion
                    Luis Villegas                           dentro di poco lo asumi responsabilidad  venidero na Hulanda, cu ta coincidi cu esun
             Ehecutivo di Benta                             tin un ministro designa, Kajsa Ollongren  di nos. Y nos no tin ningun duda cu nan mes
                                                            di D’66, cu e cartera di asunto di Reino  a comprende caba, no di Hulanda, sino con-
                Marijke Croes-Luidens                       so. Varios motibo na practicamente tur  templando e situacion cu nan tin nan dilanti
                   Fotografo                                e islanan ta hunga un papel. Siman pasa  na Aruba, cu nan ta esunnan yama pa asumi
                                                            tabatin por ehemplo e caso di e politico  responsabilidad  gubernamental  y  cuminsa
                     Dino Tromp                             Clyde  van  Putten  di  St.  Eustatius  cu  a  pone cosnan straight cu tin hopi aña ta bay-
                Aviso y Arte                                menasa di mata y kima e militarnan Hu-        endo den mal direccion. Dos punto cardinal
                                                            landes, si nan yega su isla. Aparte cu un  tin den esaki y nos ta mas cu logico cu den
                   Sandra Loefstop                          expresion  asina  ta  completamente  ina-     e acuerdo nan ta haya prioridad:  integridad
                     Lisa Tromp                             ceptabel y ta di spera cu e señor aki haya  y tur loke esaki ta trece cu ne den combati
                                                            su  merecido  pa  e  comprende  su  luga,  corupcion den gobernacion; y e buskeda di
               Administracion                               algo  asina  ta  ilustra  e  ambiente actual,  yega na financia publico sano, loke na e mo-
                                                            mescos e situacion actual na St. Maarten.     mento aki ta mustra un tarea monstruoso pa
                   Mariette Engelhart                                                                     asumi.  Pero  esey  ta  parti  di  politica  tambe:
                 Martha Arteta de Ariza                     E diferente problemanan cu tin na diferente  loke  bo  bin  topa,  loke  bo  adversario  a  laga
                                                            isla tin en comun cu e autoridad cu mester  atras, esey ta loke abo lo mester lidia cu ne.
                 Distribucion                               actua den cierto caso ta na nivel di Reino, o
                     Jenny Kelly                            Hulanda, den caso di e islanan BES. Y den  Y como gobierno cu no a ni sinta ainda, ya
                                                            hopi caso ta nos mes politiconan ta asumi e  caba bo ta cuminsa haya e situacionnan cu bo
                  Coleccion                                 papel di victima di recolonisacion, supuesta-  mester enfrenta. Manera e caso di e aboga-
               Evelinda de Cuba - Tromp                     mente ehecuta den nan vision pa Den Haag,  donan, cu awor ta haya cu ta basta cu e acuer-
                                                            mientras cu nan no kier mira e desorden cu  do tocante nan pago cu mester a mehora basta
                   Pre Press                                nan mes ta ocasiona, cu ta haci necesario cu  tempo pasa caba, pero gobierno saliente no a
                                                            na nivel di Reino mester tuma paso pa man-    regla esaki. Di tur e tempo ey nos no a tende
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                   tene orden.  No ta nada straño cu e expre-    nada  di  e  abogadonan,  pero  diripiente  nan
                     Pablo Libre                            sionnan idiota di sr. Van Putten a tuma luga  t’ey pa confronta esunnan cu, si tur cos bay
                      Press                                 den un simposio na Curaçao, unda esunnan  bon, lo asumi responsabilidad gubernamen-
                Roland Schenker (Hefe)                      cu ta denuncia e metemento di Hulanda den  tal aki un par di siman, cu nan exigencianan,
                                                                                                          riba nan mes hustifica. Esaki lo no ta e unico
                                                            nan asuntonan interno a reuni.
                    Omar Ramirez
                                                                                                          sorpresa, si nos por yam’e asina. Tin hopi mas
                   Martin Boekhoudt                         Ta bon pa remarca di biaha cu na Aruba nos  pa bini, pasobra ta masha hopi asunto a keda
                     Yair Gambin
                    Francis Dirksz                          tin un otro situacion y un otro ambiente. Es-  benta, y e tres partidonan sa esey pasobra no
                                                            unnan cu a pretende cu nan ta desafia e auto-
                                                                                                          ta nan mes a critica un gobierno cu tabata all
                Colaboracion                                ridad di Reino, despues cu nan mes a pega e  show, no go?  No ta keda nada otro cu man-
                 Assiociated Press                          barco (financiero) y a kere cu welga di ham-  tene calma y haci loke mester haci.
                   Ret Karibense                            ber ta resolve problema, a haya nan mal sirbi
                Upload Media Aruba                          pasobra no tabatin apoyo pa e tipo di payasada  Pa loke ta Hulanda su deseo den e periodo
                   Yakari Gabriel                           aki y awe nan ta saliendo di poder ehecutivo.  nos dilanti, gobierno nobo lo mester sinta na
                    Afiliacion                              Por lo menos nos por bisa cu un gran mayoria  mesa  cu  mente habri  y  yega na  acuerdo pa
                                                            di e pueblo aki sa masha bon kico ta e ben-
                                                                                                          loke ta e asuntonan den cual nan por yuda
                Sociedad Interamerica                       eficio di ta pertenece na Reino Hulandes y  nos.  No  ta  cuestion  di  acepta  sin  mas  loke
                   di Prensa (SIP)                          por lo tanto ta acepta ora cu awa pasa hariña y  nan ta pretende, pero si teniendo na cuenta
                                                            Den Haag mester bula aden pa coregi cos cu  cu tin hopi cos cu nos por beneficia trahando
                  D IR E C C IO N                           a bay robes, pasobra parti di nos politiconan  hunto, sigur por ehemplo riba tereno di me-
               Adres: Weststraat #22                        ta pretende cu e palabra autonomo ta igual na  horacion di e aparato gubernamental. Mien-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com                    independiente.                                tras na e otro islanan tin hende ta perde nan
                    aviso@bondia.com                        Ta p’esey tambe no ta mas cu logico cu e tres  tempo cu nan lucha anti-colonial ta impor-
               Website: www.bondia24.com                    partidonan cu diamars a firma un acuerdo pa  tante pa nos sigui reconoce cu ta 2017.
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18