Page 5 - bon-dia-aruba-20210909
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 9 september 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                                Sentido di urgencia...
                   Redaccion
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                      No t’ey mas...?

             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo                 Aruba no ta den crisis mas. Esey al menos ta e  rapport CAft ta menciona cu nan no ta impre-
                                                   impresion di con cos ta bayendo den nos pais.  siona cu e poco avance cu gobierno a logra riba
            Departamento Digital                   Por ta cu tur situacion, pa grave cu e ta, despu-  puntonan clave manera ehecucion di e plan di
                                                   es di tempo hende ta custumbra y ta adapta pa  maneho di personal (BVP), ni cu e mehoracion
                  Juan Luis Pinto                  continua cu nan bida. Esey ta e impresion cu e  structural den administracion financiero, ni cu
                                                   crisis di Covid-19. Pero den gobernacion tam-  cumpli cu e austerizacion den gasto di AZV. Aki
             Ehecutivo di Benta                    be ta parce cu no tin crisis mas, o el a bira algo  tambe gobierno ta trece e argumento dilanti cu
                    Sulaika Croes                  ‘normal’ caba, contal cu no tin ningun urgencia  nan tabata ‘druk’ of ‘bezig’, of ‘druk bezig’, cu
                                                                                                cumpli cu Hulanda den tur e tareanan extra cu
                                                   pa cuminza atende e problemanan grandi finan-
                    Liza Koolman                   ciero cu nos tin.  Ta parce cu actual gobierno de-  esaki a trece pa e equipo gubernamental cu ta
                                                   misionario, pa gran parti e gobierno den prox-  maneha e asuntonan financiero. Nos no ta duda
                                                   imo cuatro aña tambe, ta copiando ehemplo di  cu esey ta berdad, pero esey riba su mes ta ilus-
                Aviso y Arte                       Hulanda unda tambe formacion di gobierno ta  tra  exactamente  e  problema  structural  cu  nos
                   Sandra Loefstop                 tuma un eternidad.                           tin den gobernacion cu personal: miles di em-
                     Lisa Tromp                                                                 pleado di mas, pero no suficiente cuadro profe-
                   Shannon Geerman                 E diferencia ta cu nan sikiera ta percura pa tin  sional pa maneha tareanan importante, manera
               Administracion                      un  presupuesto  2022  pa  trata.  Aki  cerca  nos  riba tereno financiero y legal.
                   Mariette Engelhart              falta di accion na e nivel ministerial ta parce cu
                 Martha Arteta de Ariza            ta conduci automaticamente na paralizacion di  Den e ultimo aspecto aki e ministro di husticia
             email: accounting@bondia.com          trabao den e aparato, pa un cantidad di cos cu  saliente a haci bon trabao, tratando di aumenta
                                                   no tin nada di haci cu e direccion cu gobierno  considerablemente e capacidad di hurista spe-
                 Distribucion                      lo bay den e proximo añanan. Y nos por ripa-  cializa den legislacion, un condicion importante
                                                   ra na varios incidente cu ta parce cu ta tur cos  pa  por  produci  mas  legislacion,  loke  ta  ben-
                     Jenny Kelly                   mes mester warda te ora tin gobierno nobo. Por  eficia  tambe  e  proceso  total,  entregando  mas
                                                   ehemplo, un directiva di fundacion escolar cu  proyecto di ley na parlamento. Loke no mester
                  Coleccion                        tin un problema di varios aña tocante su per-  sucede awor ta cu, mescos na 2009, de repente
                                                   sonal di limpieza, y ta bisa tranquilamente cu  Departamento di Legislacion a perde casi tur su
               Evelinda de Cuba - Tromp            ta warda yegada di e proximo ministro. Ta bon  specialistanan pasobra nan a bay traha pa minis-
                                                   cu  nan,  y  gobierno  demisionario,  a  corda  na  tronan individual, envez di keda disponible pa
                                                   tempo cu nan debe e muchanan e posibilidad  henter gobierno, cu e resultado cu e proceso di
                   Pre Press                       di cumpli cu obligacion legal di bay scol. Anto  legislacion a dal para pa falta di e capacidad ey. E
                                                   a yega na un areglo momentaneo sin consulta  tipo di eror strategico aki ta parce di ta general,
              Luis Fernando Arenas (Hefe)          cu e ministro cu ta responsable, cu no por bira  sin color politico, pero semper presente.
                     Pablo Libre                   publico, atrobe, asina ta cu nos ta keda den scu-
                      Press                        ridad kico a acorda y cu ken di parti di gobierno.  Pa loke ta gasto di personal mes, gobierno por
                                                                                                bay  mas  tranquilo  cu  e  cambionan  necesario,
                Roland Schenker (Hefe)             Varios  incidente  tabatin  ultimamente  unda  ta  pasobra  a yega na un acuerdo cu Hulanda  cu
                    Omar Ramirez                   tuma lugar rosamento di tereno sin permiso y  mester baha te 10% di GDP pa 2027, pero no
                   Martin Boekhoudt                e modus operandi ta cu autoridadnan, esun mas  ta menciona di cual gasto nos ta papiando. Te
                    Francis Dirksz                 halto tambe, ta mustra gran sorpresa, pa despues  awor a maneha e conocido Afl. 479 miyon, cu
                Colaboracion                       no duna un respuesta drechi tocante kico ta pas-  ta solamente gasto di e ministerionan. Berdad ta
                                                   ando y ta pakico autoridadnan ta nenga di actua.  cu, segun e definicion internacional cu e.o. IMF
                   Luis Villegas                   Ademas un actitud como si fuera nan no debe  ta maneha, e gastonan total aña pasa a casi yega
                 Assiociated Press                 ningun hende un splicacion... Aki en todo caso  700 miyon florin. E 430 miyon cu lo a gasta na
                   Ret Karibense                   nos ta cuminza mira caba e tradicional arogan-  personal na 2020 ta caba practicamente 10% di
                Upload Media Aruba                 cia di poder cu a caracteriza tur gobierno te awe  GDP di 2020, y ta logico anto cu ta e 700 miyon
                                                   den nan segundo periodo, poniendo asina e mi-  lo mester baha na un nivel aceptable pa 2027.
                    Afiliacion                     hor base pa garantiza cu nan no ta bolbe pa un  Un  indicacion  cu  porfin  gobierno  a  cuminza
                Sociedad Interamerica              tercer periodo. Den esey tur gabinete cu a ripiti  reconoce e gravedad di e gastonan di personal?
                   di Prensa (SIP)                 tin un score di 100% den logra no bolbe mas  Talvez, pero en todo caso, 6 aña ta parce sufici-
                  D IR E C C IO N                  despues di nan segundo periodo, pasobra hasta  ente pa logra esey.  Sentido di urgencia ta parce
               Adres: Weststraat #22               parti di nan propio base ta harta di nan. Algo  di no ta existi mas, y esey no ta problema basta
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044       nan mester ta haci malo, of bon, depende di cual  cu di berdad ta planifica bon e caminda largo di
               Email: noticia@bondia.com           banda bo ta mir’e, pa logra esaki.           mehoracion structural necesario. Anto net esey
                    aviso@bondia.com                                                            nos no sa...
               Website: www.bondia.com             Ta resulta cu no ta nos so ta ripara cu tin poco
               Facebook: @bondianoticia            cos  cu  ta  cana  nan  caminda.  Den  su  ultimo
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10