Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diahuebs 28 Juni 2018

Impacto di tecnologia riba reduccion di cupo di trabou demandando

debate y alternativanan

tin un derecho di drenta den E pregunta preocupante cu ta
e mercado laboral. surgi ta: Con nos por sobre-
vivi? Tambe con nos lo por
Analisis preveni cu nos problema so-
Analisando e cifranan di 2016 cial no lo bira mas grandi pa
e cantidad di porcentahe di causa di desempleo.
trahadonan cu tin pa sector,
ta wordo premira cu tecnolo- Otro inkietud tin di haber si
gia tin su impacto den e sec- e generacion nobo cu ta sali
tor di servicio. Ya caba RBC for di scol si nan lo tin es-
Bank a bin cu plan di reduc- pacio y posibilidad di drenta
cion di nan personal. Tambe mercado laboral. E reto aki ta
compania di seguro ta cum- riba mesa y pa e rason ey ta
insa reduci nan personal of hopi importante cu aparte di
nan ta abstene di tuma mas tur otro problemanan social,
personal cerca nan. Den e financiero, economico cu nos
sector di casino cierto tempo por tin, e reto por haya su
ta bin problemanan den cual atencion tambe. Mediador di
ta visibel e cambionan cu nan gobierno ta haya cu e trabou
a pasa aden. Nan ta cambion- aki ta uno grandi den cual bo
an cu nos no lo scapa di nan. no tin un solucion den un
solo discusion.
Sr. Pontilius a indica cu e ci-
fra di 2016 di Departamento Aworaki tin un cantidad di
di Labor y di Banco di Se- analisis pa ehempel na Hu-
guro Social (SVb) ta mus- landa riba e sector financiero
tra cu e aña ey casi 48.500 caminda uzo di tecnologia tin
hende ta traha y ta ricibi un un rol fundamental. E ta sigur
ORANJESTAD – Ainda kico ta e alternativanan cu ta tecnologia. Nan ta retonan salario. Pues casi un 50% di cu minister di Labor kende a
nos pais ta subestima e prepara pe”, e di. Esaki den cu nos no por sinta warda pa nos poblacion tin un salario. bay atende e conferencia di
impacto cu uzo di tecno- sentido cu si tin empresanan atende cu ne. Sinembargo e pregunta cu ta organisacion internacional
logia ta produci den nos cu ta bay reduci personal e den laira ta: con e situacion di labor (ILO) ta consciente
mercado laboral. A pesar punto cardinal ta, con nos ta Igualmente mester tene cuen- ta aworaki y con esaki lo sigui di esaki, unda nan a atende e
cu ya caba varios cupo prepara nos mes pa no warda ta den e actual circunstancia den futuro? fenomeno di cuponan di tra-
di trabou entre otro den te ora e momento ta yega. aumento di edad di pensioen Esaki kiermen cu eventual- bou cu ta disparciendo of cu a
sector bancario y compa- ta un di e fenomenonan cu a mente pa atende un situacion disparce caba.
nianan di seguro, ta bay E ta haya cu mester cuminsa haci cu e hendenan ta dicidi asina e intensidad laboral pa
perdi pa uzo di sistema prepara e hendenan mental- di traha mas largo pa motibo siman lo bira menos. E ta un Aunke Aruba tin un sector
online y digital den nan mente y tambe prepara nan cu nan entrada no ta sufici- alternativa pa comparti e cu- fuerte cu ta turismo, media-
operacionnan regular. cu conocemento adicional. ente. Un pregunta cu sigur ta ponan di trabou cu esunnan dor di gobierno ta haya cu
Enseñansa pa Empleo a per- keda draai ta si den e proximo cu mester sigui traha tambe. mester cuminsa prepara riba
Mediador di gobierno, An- cura pa prepara nos hende- 5 pa 10 aña e persona cu tin Sinembargo mester analisa otro sectornan. Ki alternativa
selmo Pontilius, a declara na nan pa drenta nos mercado edad di 60 aña cu kier of no con un cambio asina riba in- nan tin pa un isla manera nos
Bon Dia Aruba cu e desaroyo laboral. Pero e ta haya nan kier tin cu sigui traha pa mo- tensidad laboral versus en- cu ta competi cu otro islanan
aki ta evidente rond mundo mester cera cabes hunto cu tibo cu e pensioen di behes trada di gobierno lo influen- di Caribe. Te ainda tin un dis-
y Caribe no ta niun excep- departamento di educacion, so no ta alcansa pa e tin un cia e pago di belasting. Tambe cusion riba industria petrole-
cion. Un cantidad di empre- dunado di trabou y sindi- bida digno. Con e hendenan e salario cu e trahado lo ricibi. ro den caso cu refineria ta
sanan ta scoge e caminda den catonan pa analisa cual ta e aki por ta den e mercado lab- Aruba ta wordo considera habri, cuanto hendenan por
cual e parti di e tecnologia ta sectornan cu lo wordo afecta oral sin cu nan no ta stroba e como un di e islanan unda capta, aunke ya sea temporal-
domina. E ta haya cu historia of ta wordo afecta pa uzo di masa di hobennan cu tambe mas impuesto ta wordo paga. mente.
di humanidad ta mustra cu
cada epoca ta bin cu cambi-
onan drastico den e mercado
laboral, manera epoca di in-
dustrialisacion.

Den nos epoca actualmente
empresanan ta scoge pa traha
cu menos personal pa motibo
cu hendenan ta haci uzo di
tecnologia avansa. Si antes re-
cibo di utilidad tabata wordo
paga personalmente, ya caba
un porcentahe di usuario a
opta pa paga nan via internet
fei di nan cas haciendo uzo di
E-bank.
Retonan
Sr. Pontilius ta considera cu e
situacion aki ta crea un resto
grandi pa tur gremio hunto
cu gobierno pa no solamente
bin cu debatenan, sino pa
nan busca alternativanan.
“Un isla chikito manera nos,