Page 3 - MIN JUS 30 JUNE 2015
P. 3
Diamars Juni 30 2015 Pagina 3
Relaciona cu caso di Mitch Henriquez
Protesta grandi na Den Haag
Dialuna, durante oranan Publico tabata decidido
di anochi na Hulanda, un
cantidad masha grandi di Despues e esfera a bay. Tin hasta algun di
Arubiano, si nos pone den bira mas agresivo. nos hobennan ta expresa
cifra, mas cu 500 sigur, Algun demostrante riba cu asina un odio, cu
hunto cu Antiyanonan y brommer a laga lastro di palabranan manera “mata
hasta algun Hulandes brake riba e asfalt den e macambanan ey.” E
y demas ciudadano di cercania di e warda. morto di Mitch Henriquez
origen etnico, a uni na e Tambe manera menciona, a haci cu hopi hende a
grupo pa asina protesta a cende vuurwerk. manera haya un shake up
contra abuso di poder di E warda a wordo cera di e realidad cruel cu tin y
parti di polis. Esaki ta den na e momentonan ey, alavez ta cuestiona unda e
cuadro di e fayecimento di mirando cu un gran parti voz di nos gobernantenan
Mitch Henriquez, kende na di e polisnan a sali bin a keda, pasobra ningun
un manera brutal a wordo pafor pa mantene “ordo”. declaracion, te asina
maltrata den Zuiderpark Tambe, a surgi discusion leu cu nos por a wak,
despues di un concierto. entre e polisnan y algun no a sali afor. Pueblo
Durante e demostracion di e manifestantenan. E ta cuestionando riba
aki, polis a supone cu demostrantenan tabata medionan social, si ta
tabata tin solamente algun tin bandera cu nan, miedo nan tin di represalia
persona cu a tira palabra, foyeto y T-shirt cu tin e Hulandes. Awor, segun
pero poco poco, e esfera dichonan manera I love varios persona, tin cu
a bira mas agresivo, Aruba, Stop cu brutalidad sinta y waak kico ta bay
caminda dado momento policial y “Onbetrouwbaar pasa awor. Na Aruba,
polis a manda su Mobiele Ministerie”. Tambe nan ta djis sinta warda, pero
Eenheid. Segun De a record a cu na 2012, esnan na Hulanda, no lo
Telegraaf, cu algun auto, e hoben Rishi di 17 aña pensa dos biaha di tuma
polis a purba di core a wordo tira mata den un accion.
cu e demostrantenan. station na Den Haag.
Agentenan a wordo
bombardia cu vuurwerk, Tin cu haci algo Cuerpo Policial Hulandes ta expresa
stoel y kico cu nan por a Sigur cu tin cu haci condolencia
haya nan dilanti. Esey a algo. Lider di partido di
haci cu un cantidad basta oposicion, Evelyn Wever- Cuerpo Policial Hulandes ta na morto di e victima y e aki tuma lugar cu cautela,
masivo di polis a sali bin Croes, ya caba for di papel di e agentenan policial rapido y obhetivamente.'
pafor, pa asina preveni cu diadomingo a manda un compadece cu famianan di e envolbi', segun declaracion di Rijksrecherche ta interesa
e multitud logra drenta e carta pa gobernador y Paul Entken, Hefe suplente pa drenta den contacto cu
warda. prome minister Hulandes, señor Arubano di 42 aña cu di e Unidad Policial di Den mas persona cu por a filma e
Mark Rutte, pa haci algo Haag. ' detencion.
Detencion pa por soluciona e asunto a fayece. 'Mi ta comprende
Vocero di polis no por a aki. Minister Ronald Tin hopi pregunta cu mester Testigonan por tuma contacto
bisa si tabata tin detencion. Plasterk tambe den e verdriet y indignacion haya contesta y claramente cu nos durante oranan di
E demostrantenan a tira oranan di mainta, a tuma nos lo duna nos cooperacion oficina via telefon 088-
pida mueble, manera contacto cu tanto prome y tambe e yamada pa un maximo na e investigacion. 6992800. Bo por mail bo video
stoel y tabata grita contra minister Eman, como Pa tur partido envolvi ta na mailto:info@rijksrecherche.
e agentenan. Manera minister plenipotenciario investigacion independiente. importante cu e investigacion nl.
menciona, tabata tin mas na Hulanda, Alfonso
of menos 500 persona, Boekhoudt, sigurando Den casonan manera esaki
cu a bin demostra den nan cu nan lo bay tuma
De Heemstraat, caminda tur medida necesario ta comun cu Rijksrecherche
cu e warda ta situa. E pa haci un investigacion
activistanan a cuminsa profundo den e caso aki. independientemente ta
yama e polisnan pa Pero un cos ta bisto, nos
asesino entre otro. E Arubianonan ta hopi rabia conduci un investigacion
protesta a cuminsa basta y ta pidi pa husticia.
trankilo pa 8’or di anochi. profundo na e
Comentarionan
Tiramento di palabra na Aruba mes circumstancianan cu a hiba
Segun varios periodista Mientras tanto cu hopi di
na e sitio, tabata na nos propio ciudadanonan
prome instante algun ta wardando pa e protesta
tiramento di palabra silencioso awe nochi pa
entre e demostrantenan. 7’or, hopi comentario ta
circula riba facebook cu
nan no ta bay laga esaki
