Page 6 - HOH
P. 6

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 29 December 2023



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #13307728

             Operations Manager

                  Mariette Engelhart
                    Redaccion
                noticia@bondia.com                            Inteligencia Artificial den Salubridad

             Pilar Flores (hefe di redaccion)  Den e articulo aki nos lo toca e hermentnan mas so-  bacion di FDA por wordo bishita na e siguiente link:
             Angenette Figuereo (closer editor)  fistica di Inteligencia Artificial y e-Health pa instan-  https://medicalfuturist.com/fda-approved-ai-based-algo-
                   Leo Maduro             cianan manera bao di “Tweede Lijn” manera Hospital  rithms/
                                          of SABA. Cu e hermentnan avansa aki nos por baha
                  Andreina Morillo        gastonan den un manera directo pa fondo di AZV y  Nos ta wak cu tin mas cu 50 herment di AI pa por kies di
                   Raisa Montilla         spaar  un  masha  hopi  sufrimento  humano  cu  ta  bin  dje, principalmente den ramo di Radiologia, Patologia, Car-
                   Oriana Geerman         door di malesa.                                          diologia y Neurologia. Dus tin posibilidadnan sumamente
            Ehecutivo di Benta                                                                     grandi a no solamente yuda cu e escasez na dokter cu tin
                                              MediTron 70B: Open-Source Medical AI LLM;
                                                                                                   na Aruba pero tambe pa hisa e calidad di cuido medico pa e
             sulaika.croes@cspnv.com      Prome nos cuminsa papia over sistemanan di AI cual mester  habitantenan di nos isla.
                                          paga pe, ban toca e tema di Open-Source Medical AI LLMs.
                    Sulaika Croes         Meditron 70B ta un open-source AI LLM cu a wordo get-    Tools e-Health
                                          rain riba miles di richtlijnen, documento medico, abstracto  Den un articulo cu a sali e Anja aki den revista Nature, Chen
                 Aviso y Arte             medico y textonan general di medicina.                   et al 2023, ta papia uigebreid over e posibilidadnan grandi di
                                                                                                   uso di e-Health sensor di mas nobo y ta duna un base pa un
                   Sandra Loefstop                                                                 sistema full automatisa usando e sensornan aki.
                     Lisa Tromp

            Departamento Digital
                   Juan Luis Pinto

                 Administracion
             accounting@bondia.com
                                          Usando e database di testnan medico oficial cu dokter hu-
                                          mano na Estados Unidos mester pasa prome cu nan cuminsa
                 Martha Arteta de Ariza   practica, nos ta wak cu MediTron tin un score di 70.2%. Pa
                                          compara un dokter humano averahe ta score solamente 62%
                  Distribucion            riba USMLE. Dus siguramente e sistema no lo ta mas malo
                     Jenny Kelly          cu un dokter humano den su trabao.
                  Coleccion               Nos mester bisa cu un Systema manera MediTron ta basa  E informaccion di e paper aki ta lo siguente:

               Evelinda de Cuba - Tromp   riba lenguahe Ingles, dus lo mester traha un software prome  Chen,  C.,  Ding,  S.  &  Wang,  J.  Digital  health  for  aging
                                          cu por traduci Papiamento pa Ingles pa usa e sistema gratis  populations.  Nat  Med  29,  1623–1630  (2023).  https://doi.
                   Pre Press              di MediTron. Si esaki a tuma luga un sistema manera Me-  org/10.1038/s41591-023-02391-8
                                          diTron lo ta perfecto pa automatisa e “Triage Medico”, esta
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  na Eerste Hulp of na Dokter di Cas, pa wak cua casonan  Den e paper ta duna full overzicht di sensor cu por midi
                     Pablo Libre          medico di patient ta severo y ta rekeri ayudo urgente.   basicamente tur cos di un patient 24/7, y esaki hunto cu In-
                      Press               Sistema di Inteligencia Artificial pa Salubridad         teligencia artificial y dokternan humano por wordo usa pa
                                                                                                   e berdad crea un sistema di Salubridad preventivo pa esnan
                Roland Schenker (Hefe)                                                             b.v. grandi di edad of cu ta den Hospital caba.
                    Omar Ramirez
                   Martin Boekhoudt
                    Francis Dirksz
                 Colaboracion
                 Assiociated Press
                   Ret Karibense
                     Data Key

                    Afiliacion
                Sociedad Interamerica
                   di Prensa (SIP)        Den  un  articulo  pa  e  revista  renombra  di  Nature,  Benja-
                  D IR E C C IO N         mens et al. 2020, a traha un database full open pa pueblo
               Adres: Weststraat #22      di tur e sistemanan di Inteligencia Artificial pa Salubridad
                        Tel: 582-7800     cu completo aprobacion door di Merca su instancia medico,
               Email: noticia@bondia.com  esta “FDA”.
                    aviso@bondia.com
                    info@bondia.com       E paper aki su informacion ta pa lo siguente:
               Website: www.bondia.com                                                             En berdad tin masha hopi speransa mes danki na innova-
               Facebook: @bondianoticia   Benjamens, S., Dhunnoo, P. & Meskó, B. The state of ar-
               Instagram:bondiaaruba      tificial  intelligence-based  FDA-approved  medical  devices  cion pa e sistema di Salubridad di Aruba. E ta mi speransa
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   and algorithms: an online database. npj Digit. Med. 3, 118  cu dokternan, specialistanan y gerencia di Hospital y SABA
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   (2020). https://doi.org/10.1038/s41746-020-00324-0  cuminsa haci uso di e hermentnan aki mas pronto cu ta po-
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.                                              sibel pa asina brinda alivio den sufrimento humano y den
             Ningun contenido por wordo reproduci   E database di e hermentnan di Inteligencia Artificial cu apro-  fondonan di AZV.
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8