Page 9 - MIN VOS

A10

REINODiahuebs 14 APRIL 2016

Buddy Dive Resort Bonaire:

E prome resort pa ricibi e certificado di Wausau Green
seal for di Bay West Bonaire

di Bay West Bay. E aña aki Bay
West lo reconoce diferente
compania cu ya caba a tuma
un stap pa bira un compania
mas consciente ya asina por
descurasha y duna aportacion
na otronan pa dal e mesun
stap pa un Boneiro mas con-
sciente di medio ambiente.

KRALENDIJK - Bay West producto nan di papel y di Buddy Dive tin par di aña inda cu ta biodegradabel na miho cu loke tin riba merca-
a compromete su mes e limpiesa. ta trahando duro pa restaura Boneiro cu a awor aki ta den do awor aki. Tumando paso-
aña aki pa haci mas y mas Organisando diferente pork- coralnan di Boneiro pa medio proceso di prueba y lo ta riba nan Bay West ta spera cu nan
negoshi na Boneiro con- chop pa compania y infor- di Coral Restoration Founda- mercado pronto. Produc- no solamente lo contribui,
sciente pa cu nos medio mando publico, esey ta e meta tion. E proyecto exitoso aki a tonan di limpiesa cu no ta pero tambe curasha mas ne-
ambiente ora papia di duna un aportacion na pro- contene kimica pero ta duna goshi pa bira mas consciente
teccion di coral na Boneiro y mesun resultado of hasta mas di nos medio ambiente.q
tambe pa mehora e calidad di
e bida bou di awa di Boneiro.
Bay West ta concentrando
mas riba productonan cu tin
menos impacto riba nos me-
dio ambiente cual tambe ta
inclui e prome baki di cum-

Cinco abogado nobo na VanEps Kunneman VanDoorne

WILLEMSTAD- Ofi- Comun di Husticia di Aruba, ningun opinion legal of for-
cina di abogado VanEps Corsou, San Martin y di Bo- mula acuerdonan. E trabou
Kunneman VanDoorne neiro, Statia y Saba. Sixiènne di un consehero legal ta hopi
ya a atrae cinco abogado Janssen cu a cuminsa na feb- dushi, pero mi no a haya un
nobo for di januari di e ruari den e seccion Corporate training pa ta un consehero
aña aki. Abogado- stagi- & Banking, a obtene na 2013 allround y minucioso y rep-
airenan Sixiènne Janssen, su Masters Transnational resentante di mi clientenan.
Carlos Winkel y Navid Legal Studies y Ley di Con- Serka VanEps Kunneman
Zahedi a cuminsa na e es- tract na Vrije Universiteit VanDoorne si mi ta haya e
tablecimento na Corsou. di Amsterdam. Despues di training ey, pa cua motibo mi
Ey, nan ta den compania su estudio, el a traha un aña por duna interpretacion miho
di abogado experencia y mei como consehero legal na mi ambicionnan.” E hura-
Daan Jacobs, cu a cam- pa Deloitte NL, despues di mento consecuentemente ta-
bia di e oficina Hulandes cua el a haci e transferencia bata un momento special pa
Nauta Dutilh. Abogado- na VanEps Kunneman Van- Sixiènne.
stagiaire Lorena Navia ta Doorne na Corsou. “Mi transferencia di hurista
e adkisicion mas nobo pa Sixiènne a scoge hopi consci- pa abogado ta oficial cu e
e team VanEps Kunneman entemente pa cambia pa abo- huramento aki. Ademas di
VanDoorne na Bonaire. gacia. “Como consehero legal esey, mi a haya masha bunita
mi no por a representa clien- cu mi por a comparti e mo-
Diamars, 5 di april, a hura- tenan den un procedura legal. mento aki cu mi coleganan,
menta e prome abogado den e Tampoco mi no por a entrega amigonan y mi famia cu ta
serie di nobatonan pa e Corte procedente di Corsou.”q

Boneiro ta sigui mantene progresa como excelente destinacion Cruzero

KRALENDIJK - Boneiro reci- Manager crucero di TCB i señor pasaheronan ta duna despues di nan Na final di otro conferencia exitoso,
entemente tabata representa pa Rolando Marin, colaborado di co- bishita na Boneiro. Hopi compania Boneiro ta mira un crecemento bisto
un delegacion di e isla na ‘SeaT- municacion di TCB. Durante henter crucero a duna di conoce cu nan tin como destinacion crucero y cu e es-
rade Cruise Global Conference’, e evento Boneiro tabatin un tent di plannan pa aumenta nan bishitanan fuersonan di Tourism Corporation
na Ft. Lauderdale, Florida, Mer- informacion den e sala di exhibicion na e isla entrante 2017. Bonaire den e añanan cu tras di lom-
ca. A tene e conferencia di 14 pa pa atende cu e interes den e isla como “Ta un placer pa tende cu e compa- ba ta fructifero.
17 di maart 2016. E aña aki tabata destinacion crucero. nianan crucero grandi ta contento Tocante SeaTrade Cruise Global
pa di prome bes cu a tene e even- A tene encuentronan cu funciona- cu e mehoransanan recien cu Bo- SeaTrade Cruise Global ya pa mas di
to di SeaTrade na Ft. Lauderdale, rionan halto di tur e companianan neiro a trece su producto di turismo 30 aña ta e exhibicion y conferencia
y aunke e sitio tabata mas chikito crucero grandi i nan teamnan, in- crucero,” señor Adriaens a comenta. lider pa e industria Crucero. Tur aña
cu den añanan anterior, e confer- cluyendo Carnival Corporation, Car- Continuando el a bisa: “Boneiro a e sala di conferencia y exhibicion ta
encia tabata bon bishita di parti nival Cruise Lines, Celebrity Cruises, haci peregrinonan grandi den e aña atrae miles di cumprado y abastecien-
di personanan di e industria cru- Holland America Line, MSC Cruis- cu a transcuri pa perfecciona nos pro- do di e industria Crucero, como tam-
cero. es, Princess Cruises y Royal Carib- ducto crucero y e esfuersonan a hala be un grupo di periodista internacio-
E delegacion Boneriano tabata con- bean Cruise Lines. E consenso bou atencion. Tourism Corporation Bo- nal y ta brinda oportunidad pa pone-
sisti di señor Maurice Adriaens, Di- di funcionarionan di e companianan naire lo continua cu su esfuersonan mento di contacto, compra, invasion
rector di Turismo di Tourism Corpo- crucero tabata, cu nan ta contento cu pa duna tur pasaheronan di barconan y educacion.q
ration Bonaire, señor Gabriele Tixi, e cifranan halto di satisfaccion cu nan crucero un experencia excepcional na
tera.”