Page 7 - MIN VOS

AMIGOE
Flashback Vervuiling in Kaya San Juan
14 april 1982
Luchtvaartprotocol
De Amigoe meldt dat, terwijl de Antillen het huidige lucht-
vaartprotocol met de Verenigde Staten met vijf jaar wil-
len verlengen, de VS bereid zijn ‘slechts een verlenging
van twee jaar te geven en dan nog mits de Antillen hun
vliegrechten op de vijf aanknopingspunten in de VS op-
geven’. Zo werd het vanochtend doorgegeven door minis-
ter van Verkeer en Vervoer Rudy Ellis, die van mening is
dat de verlenging van het protocol nodig is ‘om de ALM
een kans te geven wat te groeien’. Indien het protocol niet
verlengd wordt, kunnen de VS luchtvaartmaatschappijen
toestemming geven om op de Antillen te vliegen. Wat meer
concurrentie en consequent een tarievenoorlog voor de Ingezonden
ALM kan betekenen.
De ‘Aprilmoorden’
Compost
Men kan verwachten dat het onderzoek naar de ‘compos- VRIJ REGELMATIG rij ik
teerbaarheid van huisvuil zoals dat op Curaçao wordt langs een zeer eenvoudig mo-
aangeboden’ binnenkort zal beginnen, meldt de krant. De nument dat langs een – hoe
Reinigingsdienst zal verantwoordelijk zijn voor het onder- kan het ook anders – zwaar
zoek en de Antilliaanse universiteit heeft een rol als advi- vervuilde weg staat aan de
seur. Composteren is ‘het verwerken van huisvuil op een rand van Muizenberg Bieu
dergelijke manier dat de vaste afvalstoffen snel vergisten (Oud Muizenberg). Op een
tot een homogeen product, dat als organische meststof ge- grote rots, uit onze kalksteen
bruikt kan worden’, aldus de krant. Op het terrein van de verkregen, een plakkaat met
rioolwaterzuiveringsinstallatie Klein Hofje te Piscadera de namen van de vijftien Chi-
zal het onderzoek verricht worden. nezen die op 20 april 1942 op
lafhartige wijze aan hun einde
Bida zijn gekomen. Het stuk ter-
rein rondom dit monument is
UN REGALO presioso ku nos ku hasta bo rosea su ritmo ta pas helemaal schoongemaakt
tur a haña di papa Dios. Un kambia. in verband met de komende
regalo ku su konten-ido ta Bo ta graduá awor na uni- herdenking op 20 april aan-
forma, yena na e manera ku versidat di bida. Awor bo ta staande. Tot mijn grote erger-
nos kada un ta balor’é na nos maestro ku título di opa òf nis zag ik dat er daags na de
propio manera. oma pa bo alumnonan joven schoonmaak, deze keer nog
Abo ta doño di bo bida. Abo ku ta mira den bo persona un slechts een paar meters van
ta disidi kiko bo ta hasi ku bo personalidat ku un dia nan het monument, weer afval lag.
bida. tambe lo ke posehé. Ik concludeerde toen meteen
Ningun bida por igualá otro. Awor ku bo ta versá den kada dat nog steeds geldt dat onbe-
Kada uno ta diferente y uniko. materia, net awor bo kurpa kend onbemind maakt.
Nos 10 mandamentunan ta ta kuminsa duna muestra di
guia nos den e proseso di bida kansansio y falta di e energia De ondergang
pa nos keda civilisá i humano. ku tantu bo mester. van hygiëne in Zika-tijd
Sinembargo ta nos edukas- Y....bida ta pidi bo, bida.
hon, disiplina y karakter ta Ta puntrabo kiko bo a hasi DE LEVENSSTANDAARD
skohe e rumbo ku nos kada ku e regalo ku papa Dios a van een land is zichtbaar in
un ke hiba nos bida. dunabo? de algemene hygiënische si-
Y sigun tempu pasa y nos Ki resultado bo a logra den e tuatie. Het imago van een
madurá ku e slanan y kari- tempu di bo bida? land wordt bepaald door zijn
sia ku ta bini huntu ku ne, Bida ta kortiko. aanblik evenals het uiterlijk
nos lo tuma medida pa sigui Si, pero bida largu lo no ta un van een mens aantrekkelijk
garantisá un bida trankil sin garantia pa nada tampoko. of afstotend werkt tijdens een
muchu buya y simpel. Kon tal Pues de bes en kuando sonreì, ontmoeting. Boven alles staat
nos sinti nos mes bon ku nos gosa un tiki y meditá si bo ta de constitutie die bepaalt dat
propio bida. riba e bon kaminda pa bo lo- de burger door wetten wordt
Bo no por biba pa gosa so, gra bo meta, bo bida. beschermd. In welke mate
mester tin e seriedat pa pone wordt deze burger beschermd
bida na balansa. IDO STEEN als wetten niet worden toege-
Y ora ya bo a pasa sikiera mi- Curaçao past en verpaupering van de
tar siglo di bida, lo bo ripará samenleving, die steeds her-
gerenoveerd moet worden met
Nafl. 75,- gemeenschapsfondsen, niet
wordt tegengehouden? Hoe
wordt hierdoor de rechtsstaat
aangetast?
Honderd jaar geleden is reeds
een structuur voor hygiëne op
het eiland in het leven geroe-
pen. De kwaliteit van milieu
is toen centraal gesteld, in
het welzijn van de burger en
de bezoeker. Geslachtsziekten
zijn toen centraal gesteld als
de grote boosdoener.
Ik stel mij voor dat Aids nog
niet is uitgeroeid in de groei- ging tegen het leven van bur-
ende economie na zonson-
dergang. Ik volg ook de zeer
zorgwekkende berichten over
Zika. Indien rekening wordt
gehouden met de grote ver-
grijzingsproblemen die wij nu
ondervinden door gebrek aan
vroegtijdige aanpak van de re-
sultaten van babyboom en de
daarop volgende family plan-
ning, moet de vraag worden
gesteld wat de toekomst van
Geneeskundige Zorg zal zijn.
Toekomstmuziek, zal menig-
een weer zeggen. Wel van een
macaber genre, maar ja.
Dus blijven wij bij het he-
den, dat al genoeg problemen
oplevert. Het aantal snacks
met mogelijk bedorven vlees
neemt toe. Onvoorstelbaar
dat voedselverkopers niet we-
ten waar zij zich aan moeten
houden. Onverklaarbaar dat
het aantal dronkenlappen bij
kleine markten het gehalte
van vervuiling en de huisves-
ting van de Zika mug op peil
houdt.
De bonte huizen van het ei-
land lachen niet meer onder
de zon, die wel treurig moet
worden van de afval in mon-
di’s en knoeken. Het is om te
De Tweede Wereldoorlog. Di-
verse landen in Europa had-
den hun legers ingezet tegen
de Duitsers. Ook Nederland.
Vanuit de West hebben daar
Boy Ecury (Aruba) en George
Maduro (Curaçao) hun leven
gegeven in Duitse gevangen-
schap voor de bevrijding.
Hun inzet is door Nederland
erkend als die van vrijheids-
strijders.
Op Curaçao moest in die tijd
de C.P.I.M. (later omgedoopt
tot Shell Curaçao) zorgen voor
de raffinage van olieproduc-
ten voor de geallieerden die
in Europa vochten tegen de
Duitsers. De ruwe olie kwam
in tankers met zeer minieme
bescherming tegen de Duitse
onderzeeboten uit Venezuela
naar de raffinaderij. Verschil- Chinezen die op een indirecte
lende van de tankers zijn dan
huilen. De schoonmaakacties
door dames en heren is nau-
welijks een dag oud als man-
nen en vrouwen vrolijk lege
flessen, foam bakjes en pa-
pieren servetten uit de auto’s
werpen.
Het stinkt bij openbare gele-
genheden, die volgens de wet
aangepakt kunnen worden.
Er zijn geen toiletten waar de
consumptie een slijtvergun-
ning met wettelijke draag-
kracht vereist en de cactus
in de mondi als toiletjuffrouw
fungeert en uit verlegenheid
het gezicht afwendt.
De opknapbeurt die wij nodig
hebben vereist geen geld. Cu-
raçao heeft aanpak nodig ter
bescherming van de burgers
die gedupeerd worden door
een groep profijttrekkers die
geen enkele verantwoorde-
lijkheid hebben tegenover het
verpauperende land.
Elke actie tegen de openbare
hygiëne is een overval op de
burger. Elke overtreding van
wetten die de gezondheid van
de burger raken, is een bedrei-
gers, en wegen even zwaar als
situaties die burgers schade
berokkenen conform andere
takken van criminaliteit.
Een nieuwe intake van sociale
omstandigheden is noodzake-
lijk en de nieuwe sociaal-ba-
lans moet vergeleken worden
met standaardnormen, afge-
stemd op waarderingen door
onder andere educatie.
& 11DONDERDAG
14 APRIL 2016
Foto’s: FOL
WILLEMSTAD — De politieke partij Frente Obrero Liberas-
hon 30 di Mei (FOL) maakt zich zorgen over de vervuiling
in de Kaya San Juan te Muizenberg. De waterafvoer in de
straat is onlangs door de regering verbeterd. Maar de berg
afval en zand die hiervoor moest worden opgeruimd, ligt er
nog steeds, stelt de FOL in een persbericht. De oranje partij
stelt door diverse bewoners van de bewuste wijk te zijn bena-
derd met klachten over de vervuiling en dringt er nu bij de
regering op aan om actie te ondernemen.
ook door de U-boten tot zin- aan de bevrijding van Europa had – in waarde en aanzien bij
ken gebracht. Wie waren de van de Duitsers. Chinezen die ons allemaal kan stijgen.
zeelieden die ervoor moesten niet door de vijand, maar door
zorgen dat de tankers konden ‘eigen mensen’ zijn afgeslacht. Op 20 april aanstaande zal
varen? Chinezen! Omdat dui- Als zij geen oorlogsslachtof- er waarschijnlijk een krans-
delijk was dat noch de Neder- fers zijn, wie dan wel? legging plaatsvinden op het
landse overheid (Curaçao was kerkhof te Kolebra Bèrdè op
toen nog een kolonie!) noch Jarenlang heeft deze moord het graf waarin deze vijftien
de C.P.I.M. kon garanderen in de dofpot gezeten. Totdat Chinezen indertijd anoniem
dat deze mensen volkomen Nizaar Makdoembaks, arts- begraven lagen. Daarna zal
bescherming konden genie- onderzoeker, heel het gebeur- er zeker een plechtigheid ge-
ten tijdens de overtocht van de nauwkeurig uit de doeken houden worden bij het monu-
het Meer van Maracaibo naar heeft weten te doen aan de ment. Zou een erewacht van
Curaçao zijn zij in staking ge- hand van officiële bewijsstuk- onze Curaçaose militie en van
gaan. De belanghebbenden in ken. Het zou goed zijn als dit de Nederlandse militairen die
dit geval zagen de olieproduc- boekwerk een plaats kreeg in hier gedetacheerd zijn niet
tie voor de geallieerden in ge- de lessen maatschappijleer en/ de minste vorm van een jaar-
vaar komen en besloten toen of geschiedenis in het voortge- lijks terugkerende waardering
in te grijpen. Maar dan op een zet onderwijs. De media zou- kunnen zijn om deze slachtof-
zodanige manier dat vijftien den er goed aan doen door de fers van de oorlogsmachine
Chinezen doodgeschoten wer- komende dagen uitgebreid alsnog de eer te brengen die
den. aandacht te besteden aan die zij verdienen?
gebeurtenis, waardoor dat mo-
nument – dat nu staat waar PABLO M. WALTER
manier bij moesten dragen de afslachting heeft plaatsge- Curaçao
Curaçao heeft, evenals alle Overleden
democratische landen ter we-
reld, enorme veranderingen
ondergaan. De Zika-mug ver-
telt boekdelen over het gevaar
van vervuiling en verpau-
pering door de expansie van
onhygiënische woonoorden
zonder basisinfrastructuur,
zoals een eeuw geleden geïn-
troduceerd.
Het levenspeil van een land
is gebonden aan normen en
waarden die in de wet veran-
kerd zijn. De levenskwaliteit
heeft zorg gedragen voor onge-
plande en onbegeleide aanvul-
ling van de gemeenschap. De
levenskwaliteit moet weer op
niveau worden gebracht door
toepassing van de wet.
Curaçao heeft op schrift een
pracht van een constitutie die
nu beschermd moet worden
tegen slipgevaar veroorzaakt
door bijvoorbeeld een bana-
nenschil.
JEANNETTE L. CRATZ
Curaçao
De Amigoe behoudt zich het recht
voor ingezonden brieven te wei-
geren, te corrigeren of anderzins
redactioneel te bewerken en in te
korten. Brieven, die maximaal 600
woorden mogen bevatten, moeten
zijn voorzien van naam en woon-
plaats. Het adres en telefoonnum-
mer worden niet gepubliceerd,
maar zijn nodig ter verificatie.
Gelieve brieven te sturen naar
redactie@amigoe.com.
MCB 143880-08