Page 2 - bon-dia-aruba-20220603

A2 LOCAL
Diabierna 3 Juni 2022

Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch Gebied a crea un Fonds op Naam

pa sostene Arte y Cultura

Ayera mainta, Prins Ber- blico en general. importante.
nhard Cultuurfonds Cari-
bisch Gebied (PBCCG) Melanie Sloot chef de bu- Tambe el a bisa cu nan tin
a realisa un conferencia reau di PBCCG a expresa un par di aña cu tin fondonan
di prensa cu e presencia cu e organisacion aki ta un riba nomber di personanan y
di varios miembro di e fondo cu ta sostene proyec- organisacionnan cu den total
organisacion pa asina in- tonan di arte, cultura y natu- tin 11 den e seis isla y na Aru-
forma comunidad tocante ralesa riba e seis isla di Caribe ba 2 so unda cu nan ta hopi
e creacion di un Fonds op Hulandes (Corsou, Aruba, contento cu e famia aki cu a
Naam (FON) nobo bou Sint Maarten, Bonaire, Sint dicidi di aporta na e desaroyo
nan maneho y e firma di Eustatius y Saba) caminda di arte y cultura na Aruba.
un convenio. organisacionnan, famianan
of personanan individual cu “Nos ta contento pasobra
Ayera 2 di juni tabata un dia tin e posibilidad financiero esaki ta un estimulo pa e
special pa Prins Bernhard tambe por crea un Fonds op grupo di artistanan y grupo
Cultuurfonds Caribisch Ge- Naam pa asina ey por duna di performance cu pa hopi
bied unda nan a introduci back na comunidad. biaha nan tin hopi idea pero
loke nan ta yama ‘Fonds op nan no sa con pa yega na cris-
Naam’, esaki ta nifica un fon- Pa cu esaki, el a splica cu per- talisa esakinan, nos ta espera
do riba nomber di un com- sonanan por traha un plan na cu e fondo aki lo ta un ayudo
pania, fundacion of un per- nan deseonan y asina crea un pa nan tambe” Croes a men-
sona individual, cu den e caso Fonds op Naam cu ta loke e ciona.
aki ta trata di famia Koeman famia aki a haci, ademas el
unda cu nan lo brinda opor- a trece dilanti cu pa haci un Den e conferencia di prensa
tunidad na un otro grupo pa peticion ciudadanonan di nan a firma un convenio cu
haya subsidio por medio di Aruba of fundacionnan cu tin un donacion pa un aña en-
bondad di otro personanan un idea pa un proyecto cu ta foca riba Aruba so y despues
den comunidad, segun loke tuma luga na Aruba y cu ta nan lo sigui pa tres aña mas
Alice van Romondt miem- cumpli cu e criterionan di e pa asina ey wak si por yuda
bro honorario di directiva a Fondo di Famia Koeman, por e otro islanan tambe, unda
señala. aplica for di ayera mes pa un cu cada aña e presupuesto lo
ayudo financiero te maximo mester wordo usa.
Paola Koeman represent- Afl. 5000,00 pa proyecto riba
ante di famia Koeman den e e website di PBCCG www. Famia Koeman ta un famia
Fonds op Naam a indica cu pbccaribbean.com y yena e cu a bin Aruba for di Hulan-
nan como famia ta mira arte y formulario respectivo. Tur e da hopi tempo pasa unda cu
cultura na Aruba hopi impor- peticionnan ta bay riba nan e tata di Paola Koeman ta un
tante y nan a haya hopi peti- website y tambe ta entrega e comerciante envolvi den area
cion pa iniciativanan cultural, proyecto di e mesun manera. di restaurantnan di Aruba e
pa e motibo ey nan a dicidi di cual a mira cu e iniciativa aki
duna un man na area cultural Di su parti, Lourdes Croes cu ta un forma di duna back na
di Aruba di un forma struc- ta fungi como vice voorzitter comunidad, manera el a sig-
tural. di PBCCG a señala cu nan ta ura.
un fondo pa e seis isla di Ca-
Koeman a informa cu nan a ribe Hulandes caminda nan For di 68 aña pasa y pa cada
dicidi di duna un aporte na tarea ta arte, cultura, monu- aña Prins Bernhard Cultu-
PBCCG unda nan lo enfoca mentonan, naturalesa entre urfonds Caribisch Gebied ta
riba arte di tarima di desaroyo otro areanan cu ta wordo sostene mas di 170 proyecto
di teatro pa mucha, desaroyo subsidia pa proyectonan pa di personanan individual,
di plataforma pa musiconan, salvaguardia nan den nan companianan of funda-
bailadonan y contadonan di totalidad cu mas desaroyo y cionnan den e areanan men-
cuenta, specialmente e grupo estimulo, dunando prioridad ciona caba.
cu ta presta calidad, pero cu na actividadnan den cual auto
no ta suficiente visibel pa pu- motivacion ta hunga un rol