Page 20 - bon-dia-aruba-20200513

a20 ciencia & tecnologia
Diaranson 13 Mei 2020

Reino Uni ta test uso di drone pa entrega suministro na hospital

programa di drone ta bisa cu por ehempel, suministronan incluyendo despegue, tabata
entreganan aereo ta reduci medico incluyendo obhe- automatico. E team a step
costo y tempo di transporte di tonan vital manera sanger y in pa un aterisahe exitoso,
suministro medico vital, par- medicina, actualmente ta en- maske e plan ta pa esey tambe
ticularmente durante un cri- trega via ferry di cargo of pas- bay automatico.
sis di salud manera pandemia ahero, cu ta dura alrededor di
di COVID-19. Ta spera cu un ora, of mediante un avion A usa drone aereo sin piloto
lo usa nan unicamente den tradicional, cu ta caro. Biahe den paisnan manera Rwanda
algun caso selecto unda hos- di ferry recientemente a re- pa entrega suministro med-
pitalnan ta particularmente duci pa preveni transmision ico na comunidadnan isola.
dificil di yega. di coronavirus. Un proyecto na Suisa ta usa
drone pa ferry muestranan di
STUBBINGTON, In- Inglatera. El a aterisa dies “Tin hopi area den Reino Uni “Ta un stap dilanti den e laboratorio a traves di e ciu-
glatera (AP) — Reino Uni minuut despues na un campo cu tin mal conexion logistico, hecho cu ta dunando entrega dad di Zurich.
ta test uso di un drone aereo cerca di Isle of Wight y e aeronave aki ta un solu- na un velocidad mas halto”,
tamaño di un auto pa en- 12km leu, unda a transporta cion pa esey”, a bisa James segun Conrad Haigh di So- Reino Uni ta tumando un
trega suministro medico su cargo di muestra di patolo- Scanlan, profesor di diseño lent Transport, dirigiendo e maneho cuidadoso. E proyec-
mas rapidamente na hos- gia via auto na e hospital. aeroespacial na Universidad proyecto. “Tin algun servi- to di cuatro aña den costa sur
pital y yuda alivia pre- di Southampton, cu ta co- cio (di salud nacional) cu ta tin como meta pa desaroya e
sion di sistema di salud di E programa di test a ser acelera laborando den e proyecto. “E rekeri un entrega na tempo prome sistema di maneho di
e pais durante e crisis di pa motibo di e pandemia, cu tin un carga hopi importante, y algun di e aspectonan aki trafico aereo pa maneha aero-
novel coronavirus. a mira casi tur biahe y trans- y nos ta realmente un nacion ta bay wordo facilita den un nave tanto cu of sin tripula-
porte efectivamente shut isla - nos tin hopi comuni- manera hopi miho.” cion den espacio comparti.
A completa e prome entre- down rond mundo, mientras dad chikito unda algo asina
ga den weekend, momento autoridadnan ta purba distan- por conecta hende di forma Mientras e drone a despega, Luna pasa, hefe di transporte
cu un drone cu hala grandi cia hende pa limita contagio. barata y eficiente.” team na ambos banda di e Britanico a anuncia plan pa
a bula den shelo for di un Solent Strait a monitor su fast-track test pa motibo di
aeropuerto den costa sur di Autoridadnan manehando e Den caso di Isle of Wight, progreso. Mayoria di e vuelo, pandemia di coronavirus.

Herment di AI ta analisa documento cientifico pa

revelacion di coronavirus

(TheConversation) - Un comu- den henter nan bida. Ademas ta haci e data limpi, corigien- eri investigacion relaciona, y permiti
nidad cientifico rond mundo a do eror den formato y comparando e usuarionan haya documentonan cu
mobilisa cu velocidad sin prec- Pakico ta importante? mesun documento di varios fuente pa ta conecta conceptonan diferente,
edente pa combati e pandemia di Ora ta trata di haya tratamentonan haya e miho version. Nan aligoritmo manera documento cu ta conecta un
COVID-19, y e resultado di inves- efectivo pa COVID-19, tempo ta es- di aprendisahe di mashin ta traha riba droga specifico na malesanan cu a
tigacion ta asombrante. Tur dia, encial. Cientificonan ta pasa 23% di e documento, ‘tag’ esaki cu categoria us’e pa trata den pasado.
centenares di documento cienti- nan tempo buscando y lesando doc- di tema y marcando documentonan
fico tocante COVID-19 ta publi- umento. Cada seconde cu nan her- importante na COVID-19. Awo ta construyendo aligoritmo AI
ca, tanto den journal tradicional ment di buskeda por scapa nan ta mas cu ta permiti investigadonan hinca
y pre-print sin revision di colega. tempo pa haci descubrimento den Tambe e team ta continuamente resultado di buskeda den modelo cu-
Esey ya caba ta mas cu cualkier laboratorio y analisa data. busca expertonan den areanan nobo. antitativo pa studia topiconan manera
humano por analisa, y mas inves- Nan input y anotacion di data ta per- interaccion di proteina. Tambe a cum-
tigacion ta saliendo constante- AI por haci mas cu djis scapa cienti- miti nan train modelo nobo di AI. insa busca den literatura di pasado pa
mente. ficonan tempo. Trabou anterior di e haya joyanan scondi.
grupo a demostra cu AI por captura Kico ta bin despues?
Y no ta djis investigacion nobo. Ta conocemento cientifico latente for Te awo, e team a compila un colec- Nan ta spera cu pronto, investiga-
calcula cu tin como 500mil docu- di texto, haciendo conexionnan cu cion di mas di 60mil documento riba donan usando COVIDScholar lo
mento relevante na COVID-19 cu humanonan no a mira. A demostra COVID-19, y ta expandiendo a col- cuminsa identifica relacionnan cu
a wordo publica prome cu e brote, cu AI por sugeri materialnan nobo, eccion diariamente. Tambe a construi nan nunca lo a imagina, treciendo nos
incluyendo documentonan relaciona funcional y vanguardista añanan herment di buskeda cu ta agrupa e mas cerca di tratamento y remedi pa
na e brote di SARS na 2002 y MERS prome cu humano descubri esaki. E investigacion den categoria, ta sug- COVID-19.
na 2012. Cualkiera di esey nan por informacion tabat’ey semper, pero a
tin e informacion clave cu lo conduci tuma combinacion di informacion di
na tratamento efectivo of vacuna pa centenares di miles di documento pa
COVID-19. hay’e.

Metodonan tradicional di busca a Awo ta aplicando e mesun tecnica na
traves di e literatura di investigacion COVID-19, pa haya droganan exis-
simplemente no ta util mas. Esaki tente cu por haya un proposito nobo,
ta e motibo pakico cientificonan na vinculonan genetico cu por yuda de-
Lawrence Berkeley National Lab ta saroya un vacuna o regimen di trata-
usando e tecnicanan mas recien di mento efectivo. Tambe ta cuminsan-
Inteligencia Artificial (AI) pa construi do desaroya innovacion nobo, manera
COVIDScholar, un motor di buskeda usa structura molecular pa yuda haya
dedica na COVID-19. cua droga ta similar na otro, incluy-
endo similar den formanan inespera.
COVIDScholar ta inclui herment cu
ta haya pistanan sutil, manera droga Con ta haci e trabou?
similar of metodologia di investiga- E parti mas importante ta e data. A crea
cionpa recomenda investigacion rel- ‘web scraper’ cu ta colecta documen-
evante na cientificonan. AI no por tonan nobo asina cu nan ta publica di
reemplasa cientificonan, pero si por un variedad di fuente, haciendo nan
yuda nan haya revelacionnan nobo disponibel riba un website dentro di
di mas documento cu nan lo por lesa 15 minuut for di publicacion online.